L'ossessione era ancora peggiore durante la dinastia Joseon.
ep.2
한여주
Sono appena uscito...?
한여주
È rovinato?
한여주
stai bene.
ampiamente
ammaccare
mento
Turbuck
한여주
Ehi coniglio~
한여주
Hehe. Più lo guardo, più assomiglia a mio fratello.
한여주
Io~~
한여주
Oh... Signora!!
한여주
Cosa fai?!!
김태형
L'autore non ti ha definito "fatto".
한여주
Ah... Ho dato il permesso e l'ho ordinato.
한여주
Ho cercato di fare in modo che le persone non mi usassero più titoli onorifici, così da potermi avvicinare a loro.
한여주
Signora, andiamo.
??
È stata colpa mia...
한여주
Cosa... ti ho detto di farlo...
한여주
Dato che sono giovane, è naturale che io usi un linguaggio educato con le persone più anziane...
ampiamente
ammaccare
전정국
Cosa sta succedendo?
전정국
No... Vostra Maestà...
김태형
Chi sei?
전정국
Mi chiamo Jeon Jeong-guk e sono il figlio maggiore della famiglia Jeon.
한여주
Oppa!
전정국
Signora.
Abbraccio
전정국
Quello che è successo?
한여주
Ah... questo è...
김태형
Sei l'amante dell'eroina?
전정국
Sì..
김태형
Capisco haha
한여주
Oppa....
김태형
Ho sentito che questa volta sosterrai l'esame per la pubblica amministrazione?
전정국
Giusto.
김태형
Capisco. Allora.
전정국
Ah... mia signora,
전정국
Ti sei fatto male da qualche parte?
한여주
eh...
??
Stai bene..?
한여주
SÌ
한여주
Yeoul-ah!
여울
SÌ?
한여주
Andiamo insieme!
여울
SÌ
한여주
Oppa... fai attenzione!
전정국
Lo farò lol
한여주
Sai come mi sento?
전정국
Sì
전정국
Uh... ㅍ... Vostra Maestà!
김태형
Sei Jeon Jungkook di prima?
전정국
SÌ..
김태형
Rinuncia a Han Yeo-ju.
전정국
SÌ...?
김태형
D'ora in poi sii duro con me.
김태형
In ogni caso, con il mio potere, Han Yeo-ju diventerà mia moglie.
전정국
Ah... no...
김태형
Se non ci riesci, ovviamente perderai la possibilità di superare l'esame per la pubblica amministrazione.
김태형
Nemmeno Han Yeo-ju sarà al sicuro.
ammaccare
Turbuck
전정국
Ah... no.....
ampiamente
mento
박지민
Perché piangi?
전정국
Ah... la persona che amo...
전정국
Vostra Maestà...
박지민
Quindi... quello che stai dicendo è Yeoju?
전정국
Altrimenti... l'eroina è in pericolo... sigh...
박지민
Sotto...
전정국
Anche se la mia possibilità di superare l'esame per la pubblica amministrazione svanisse...
전정국
L'eroina è in pericolo... sigh...
Il giorno dopo
여울
Signorina Yeoju!!
한여주
Ahh... mi sono svegliato...
한여주
Nonna nonna nonna nonna~
한여주
Caspita!
Tonfo
한여주
Uh... mi dispiace...
한여주
Oppa!
Sibilo
한여주
ehm...