L'unica protagonista femminile nella famiglia di cinque fratelli
01
Oggi mi trasferisco in una nuova scuola. Sono così nervosa... non posso fare nulla a causa di quelle quattro persone.
쌤
Ok, studenti trasferiti, entrate.
김여주
Ah, ciao! Mi chiamo Kim Yeo-ju. Piacere di conoscerti.
쌤
Ehi, sei seduto accanto a Baekhyun, all'estrema destra.
변백현
Ciao! Sono Baekhyun. Per favore, prenditi cura di me.
Wow... è bello... cosa stai facendo?
김여주
Ok, per favore occupatene!
Din don dan don din don dan don
쌤
Ok, allora riposiamoci
(Borbottando)
김여주
Che cosa??
여자1
Ehi, i 3 studenti dell'ultimo anno e 1 studente del terzo anno che si sono trasferiti oggi sono così belliㅜㅜ
여자2
Ma perché sei venuto qui?
김종대
Mi scusi, c'è Kim Yeo-ju?
김여주
Signorina, le avevo detto di non venire.
김준면
Ma sono ancora preoccupato, cosa dovrei fare...
김여주
Signorina, non sono un bambino.
여자1
Wow...cos'è questo?
김여주
Signorina, sbrigati!!!!
김민석
Aspettatemi quando sarà finita!!!
김종인
Contattatemi!!
여자2
Signora, conosce quelle persone?
김여주
Ehm...ㅠ
여자1
Come??
Se lo rivelassi qui per un momento, mi sentirei paragonato... E ti chiederò di presentarmi ai tuoi fratelli...
김여주
Ah, gente che conoscevo già dai tempi della scuola!
여자1
Wow.. sono gelosoㅜㅜ
Non essere geloso^^;
김여주
Eh?? Cos'è questo?
배주현
Ecco le 10 persone più popolari della nostra scuola! Sono nuove oggi.
김여주
Oh...
Oddio, sono tutti e quattro qui.
김여주
Ehi, chi è?
배주현
Anche questo ragazzo è super popolare! È gentile, bello e bravo a cantare!!
Il mio compagno è stato fantastico..
배주현
Yeoju, ti piace qualcuno qui?
김여주
NO!!
배주현
Che... questo è noioso
Cosa c'è di noioso? - - 4 persone su 10... 4 di loro sono la mia famiglia, eh...
김여주
Ahah è quasi finita, entriamo!!
쌤
Ok, oggi è il giorno degli abbinamenti. Cerchiamo un abbinamento tra un uomo e una donna.
Tutto bene, ma perché questo doppio gioco? Se i miei fratelli o Kim Jong-in lo vedono, potrebbero tormentarmi a casa.
김여주
Aaaah
변백현
IO..
김여주
Kkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
변백현
..?
김여주
Scusa...
변백현
Se non hai un partner, vuoi farlo con me?
김여주
Va bene!!
Sono fottuto
Perché
Perché
Junmyeon, oppa è laggiù, giusto..?