L'altro tizio è un poliziotto!
Episodio 10
이여주
Non voglio dirtelo.
김태형
Eppure, non dirmelo.
이여주
No. Non fare di tutto per scoprirlo.
김태형
(Con il broncio) Okay...
?? arriva.
Yeoju
Hoooh!!
Chuu!!
Accidenti!!!
Ah, stai zitto!
이여주
Da quando mi chiamo Yeogi e Jju?
Ora!
이여주
(Sono senza parole)
Questi amici sono compagni di università.
Juhyeon, Seungwan, Seulgi, Joy, Yeri
Allora qual è il problema?
È ovvio.
Kim So-won?
Sembra così
...Anche quella stronza è pazza... Davvero.
Ho un intuito eccezionale.
Ebebebebebe!!!
Cosa cosa cosa!!!!
caffè freddo!!
affamato!
Alcuni bambini davvero rumorosi;
이여주
È rumoroso
이여주
Ma tu non vieni al lavoro?
전정국
Ti lamenti del lavoro appena ti svegli?
박지민
Sei andato in vacanza.
김남준
giusto
김석진
Siamo un bonus☆
민윤기
...
이여주
Per favore, esci un attimo per 10 minuti, così possiamo parlare.
전정국
Sì...
Ecco come ho allontanato i sette studenti più grandi.
문별이
Ehi. Tutto bene?
No... ho una voglia matta di vomitare...
정휘인
Odia gli ospedali...
안혜진
Anche io ne ho paura...
Ma stai dicendo che vuoi parlare con noi?
Si tratta forse di Lee Yeo-ju, la fredda ragazza di città?
Eh?
Il sole è sorto oggi a ovest?
NO
Di cosa dovrei parlare con voi?! Devo andare al lavoro. Mi viene da vomitare. Ecco.
Yeoju si tolse nervosamente la flebo e uscì con Moonbyul, Wheein e Hwasa.
Se si fosse trattato di una persona comune, l'avrebbero fermato, ma siccome si tratta della protagonista femminile...
Non potevo farlo perché conoscevo il passato della protagonista femminile.
La protagonista femminile da giovane! Questo è il passato, prima che si diplomasse alle elementari☆
Filiale di Yeoju City
어린 여주
Ricordo quel periodo.
어린 여주
Il mio secondo passato.
Tum- Tum-
Qualcuno viene colpito.
Qualcuno sta colpendo.
È mia madre che viene picchiata.
Colpire... mio... papà... Non voglio nemmeno chiamarlo papà.
어린 여주
(Tremante) H-h
여주 아빠
Smettila di lamentarti!
여주 엄마
Ehi... *risatina*... Yeoju... vai... alla casa accanto...
여주 아빠
Hmph? Puttana del cazzo!!! Chi ti ha detto che puoi?!!!! Aspetta e vedrai!!! Puttana, sei morta!!!!!!!
어린 여주
(Tremito.)
여주 엄마
Yeo...ju... Mamma... sta... bene... Tu... devi... vivere... *Singhiozzo*... *Ansimando*
어린 여주
Oh... mamma!!... (Piange.) Mamma... mi dispiace!... *Singhiozza*
La protagonista femminile corse fuori e andò a casa del vicino.
Bang!!! Bang!! Bang!!
어린 여주
Salvami!! ..Oppa!!..Hmph..
어린 석진
Cosa c'è...? Chi è qui?! Spero che tu abbia portato qualcosa di delizioso!
어린 윤기
Maiale! Smettila di mangiare!
어린 호석
Uffa! Hoseogi ti aprirà la porta!
어린 태형
Di cosa stai parlando?! Il pollo a due pezzi di Hosigi! Lo sai che TaeTae aprirà la porta?!
어린 윤기
Zitti tutti! Min Yoon-gi è il genio, il migliore, il Ppung-ppung definitivo, quindi lo aprirò io!
Clic
La porta si apre.
어린 여주
*Sospiro*... Oppa...
scarico
La protagonista femminile crolla.
어린 윤기
O... uh?
어린 석진
Ciao!! Cosa!! N...io vado all'ospedale!!
어린 윤기
O... uh!!!
>♧♤=&\{&=&"[&}&♧&"
~/',:\&\=&♧+¡《¤°□¤``¤``◇``◇``◇£€|€$¤※》》《
Il dottore esce.
어린 석진
!!..Che fine ha fatto Yeoju?!!!!
판사
È fantastico... mia cara...
어린 석진
Hooooooh ㅠㅠ È fantastico ㅠㅠ
판사
È la stanza 302. Non ci vai?
어린 석진
Vado!!!
어린 석진
Yeoju-yaa!!
La protagonista femminile sta dormendo.
Anche dopo 3 o 4 giorni continua a dormire.
Una settimana dopo
Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-
Un suono riempie la stanza d'ospedale...
어린 석진
?!?!!!! Medico!! ㅠㅠ
Seokjin chiamò un dottore, ma la risposta del dottore fu
La signora Lee Yeo-ju è deceduta il 25 aprile 2018 alle ore 1:17.
어린 석진
N...Nooo!!!
Seokjin corre fuori come se non potesse crederci.
Poi la protagonista femminile si alza in piedi.
어린 여주
O...um...
판사
?!..La macchina..è rotta..?
Cambiamo la macchina...
Sono vivo-
Come se dicesse
Lo sento.
Il suono di un battito cardiaco...
Tuttavia, Seokjin non poté venire.
Yeoju è stata dimessa dall'ospedale ed è andata a casa di sua madre.
Un'ora dopo, arrivarono Seokjin e i bambini, ma
Non riuscirono a incontrarsi.
La casa era un vero disastro.
Il portafoglio e il libretto di risparmio della mamma erano lì in bella vista...
La mamma giaceva sotto il tavolo sanguinante, il papà brandiva una bottiglia di soju...
여주 아빠
Eh? Bastardo del cazzo. Pensi che io sia uno scherzo anche tu, eh?
Quel tizio si avvicinò brandendo una bottiglia di soju e
Mi ha colpito con una bottiglia.
Ho bloccato la malattia con il mio braccio.
여주 아빠
Bastardo del cazzo!!
L'uomo se ne andò, forse imbarazzato.
Sono andato in ospedale con mia madre.
Ho solo fasciato la ferita.
Tuttavia, la mamma non è uscita dalla sala operatoria per diverse ore.
Ma la porta si aprì.
어린 여주
Signore!! E mia madre?!!
Il dottore china il capo.
판사
..Scusa..
E così la mamma è venuta a mancare.
L'ospedale è il luogo in cui ho vissuto innumerevoli rotture sentimentali.
Ho molta paura di quel posto e lo detesto.
Ho lasciato l'ospedale
Stavo andando al commissariato per lavoro quando ho ricevuto una telefonata.
[Jeon Jungkook Senior]
이여주
Ciao.
전정국
Ehi, perché sei uscita?
이여주
Gli ospedali sono il posto che detesto di più.
Fermare
Riattacchiamo subito e tra 10 minuti ci mettiamo al lavoro.
Gli anziani sono accorsi di corsa.
김태형
Lee Yeo-ju.
Era una voce bassa e profonda.
이여주
L'agente di polizia Lee Yeo-ju..
김태형
Ehi. Credi che siamo dei bersagli facili?
Era una voce spaventosamente bassa che mi ha fatto venire la pelle d'oca.
이여주
..NO..
Jimin, che era al telefono, disse qualcosa con indifferenza.
박지민
No, cazzo. Se è scappato, questo dice tutto.
이여주
..Scusa..
Le lacrime iniziarono a scendere.
Non dovrei piangere...
All'epoca non riuscivo nemmeno a pulire le macchie di sangue di mamma sotto il tavolo.
Sono riuscito a evitare che mia madre piangesse...
Perché non sono riuscita nemmeno ad asciugarmi una sola lacrima...
Non devo piangere...
이여주
..Sob..Hng....Hng...uh......Haa..
이여주
Scusa..
Ho preso un periodo di congedo e ho lasciato la stazione...
A casa ho trattenuto le lacrime che stavano per sgorgare.
Non devo piangere.
Perché è una cosa che non dovrebbe accadere.
Ma anche se sapevo che non avrei dovuto piangere
Non sono riuscita a trattenere le lacrime.