Il pifferaio magico
{Episodio 11} Sospettato


고양이
Miao~

유여주
Eh? È un gatto


김태형
Ma che dire dei bambini scomparsi?

유여주
Haa... Capisco

Wheeeeek_

유여주
Che cosa!!!

(Qualcuno sta correndo dietro)

유여주
Che cosa siete!!!


김태형
Perché? (imbarazzato x 2)

유여주
Non lo vedi laggiù?


김태형
Uh...! Andiamo a inseguirlo.

유여주
Fermatevi lì!!!

유여주
Ugh...dove sei andato? Sei davvero veloce...

Sabak_


김태형
È laggiù.

???
Oh mio Dio..

유여주
Fermatevi lì!!

Toc toc toc_

scarico_

???
Ahi...!

유여주
Capito...Eh? Cos'è...È una persona

???
Per favore...salvami..


김태형
Come ti chiami?


전정국
Io sono... Jungkook...

유여주
(Sussurrando) Quindi è un sospettato?


김태형
(Annuendo)

유여주
Mi scusi... mi dispiace se questo è il nostro primo incontro, ma non ha visto nessun bambino aggirarsi qui intorno?


전정국
Ho visto una o due persone qui...

유여주
Puoi dirmi dove è andato?


전정국
Ero curioso di sapere dove stesse andando, così l'ho seguito, ma è scomparso. Poi ho visto qualcosa di enorme muoversi in quella direzione. Non riuscivo a vederlo chiaramente.

유여주
Hmm...sì...


김태형
Allora andiamo adesso?

유여주
Va bene.


전정국
Uh...h...aspetta un attimo!!

유여주
Hmm?


전정국
Dove...stai andando?

유여주
Ai miei amici


전정국
Beh... potresti portare anche me? Mi sento un po' a disagio a stare da sola...


김태형
Cosa dovrei fare?

유여주
Prendiamolo.

유여주
Allora puoi seguirci.


전정국
Ah... grazie.

유여주
Siamo qui~

고양이
Miao~

친구 1
Sei qui?

6학년 친구 1
Ma la persona accanto a te è...?

유여주
L'ho incontrato mentre mi guardavo intorno. Il suo nome è Jeon Jungkook.

친구 3
Ehm... (espressione infastidita)

친구 1
Signora... posso parlarle un attimo? Anche a lei.

유여주
Ehm...Okay! Aspetta qui.


전정국
SÌ..

6학년 친구 1
Sinceramente non mi fido di quel tizio.

유여주
Eh? Cosa c'è che non va... Ti vedo per la prima volta oggi.

친구 3
Allora...perché succede questo?

친구 1
Chissà se quella persona è quella che ha rapito ☆☆ e ##?

유여주
Non è bene essere sospettosi in questo modo. Non è educato essere sospettosi in questo modo.

6학년 친구 1
Allora continua a essere educato. Non ci fidiamo di quel tizio, quindi trova una soluzione.

친구 3
Sigh...se n'è andato. Stai bene?

유여주
Beh... potrebbero farlo anche loro. Due persone sono appena scomparse...


전정국
(guardando attraverso una fessura nell'albero)


전정국
Sigh... Immagino che non mi accolgano bene ovunque io vada.

.

...ㅠㅠㅠㅠㅠ

Sonting