Il pifferaio magico
{Episodio 9} Il suono del flauto ti chiama


Pirilili~ Piriliri

È il suono del flauto di Taehyung.

Di fronte ad esso, la protagonista femminile è seduta e lo apprezza.

유여주
Wow... come fai a suonare il flauto così bene? Sei un vero saggio.


김태형
Ahah grazie.


김태형
Ma non è tutto quello che so fare con il flauto.

유여주
C'è altro?

Wheeeeek_

Taehyung lancia il flauto giù dalla scogliera.

유여주
Ehm... come l'hai preso? C'è un fiume laggiù...


김태형
Venire!!

Wheeik_

ampiamente_


김태형
Questo tizio viene quando lo chiamo.

유여주
È un flauto per animali domestici? lol


김태형
Ecco cos'è lol


차은우
Ehi, c'è dell'altro.


김태형
Ah, quello?


이지은
Provalo~ È da un po' che non suono il flauto


김태형
Va bene.

Whoosh_


김태형
Salire!

Tutti a bordo_

유여주
Oh....


이지은
Ehi, non puoi andare un po' più in alto?


차은우
stai zitto!!!!


김태형
Oddio... non esiste cura nemmeno per la mia paura dell'altezza.

유여주
Perché~ Non è male guardarlo da qui


이지은
Comunque...la protagonista femminile è davvero positiva


차은우
Oddio... sei così negativo, è fastidioso.


이지은
Cosa hai detto?


차은우
Hai detto che eri troppo negativo


이지은
Questo idiota?

유여주
Smettila~ Allora combatteremo

Choak_

유여주
Eww!!! Che cos'è questo?


김태형
Ero curioso di vedere la reazione, quindi ho spruzzato un po' d'acqua... haha

유여주
Oh mio Dio!! (Schizzando di nuovo acqua)


김태형
Ahahah, sei più forte di quanto pensassi. Allora dovrei andare anch'io.

Pfft_ (Questo non colpisce per niente)

유여주
Che schifo!!!


이지은
Kim Taehyung, prendi anche il mio

Choaaaak_


김태형
Perché spruzzi così tanto? È più forte?

Puaak_


차은우
Kim Taehyung, che crimine ho commesso?


김태형
Il peccato di rimanere bloccati nel mezzo


차은우
Mi sposterò accanto a Lee Ji-eun... (borbotta)


김태형
Perché è proprio accanto a lui?


차은우
Se mi metto vicino a te, riesci a vedere me e la protagonista femminile che ci stiamo affettuosamente scambiando?

유여주
(sguardo compassionevole)


차은우
Sei triste perché sei single? ㅠ.ㅠ

유여주
C'è Lee Ji-eun, giusto?


차은우
Cosa?!?!?? Cosa hai detto!?!??!


이지은
Assolutamente!!! No!!! Mai!!!!


김태형
Ti sta bene, vero?


이지은
Stai zitto^^ (spruzza forte l'acqua)


김태형
Eww!! Uff eww eww

유여주
Ahahah, stai bene?


김태형
Uh...haha (cercando di ridere)


이지은
Hai già detto qualcosa?


차은우
Il progresso è rapido...

유여주
"Non puoi abbassare la guardia..."

Choaaaak_


차은우
Che schifo!!!!!


김태형
Sigh...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이지은
Ehi Kim Taehyung, l'hai spruzzato!!!


김태형
No, non l'ho spruzzato io?

유여주
L'ho spruzzato lol


차은우
Questo genere di cose...


이지은
Aspetta, aspetta

(Triplo attacco con bomba d'acqua(?)

유여주
Oh aspetta, ho ingoiato un po' d'acqua...gulp, gulp


김태형
Oh...stai bene? (gli dà una pacca sulla spalla)

유여주
Sì... kekeke


차은우
Oh, mi dispiace (mi dispiace)

유여주
Per favore, fallo tre volte (sospiro)


차은우
Che schifo!!!

???
Sembri felice...aspetta, ti sveglio

.