Il matrimonio politico dei delinquenti
27. Extreme Job - Episodio dell'insegnante di cucina



Ecco la spiegazione della situazione.


La protagonista femminile, appassionata di macarons, ha detto di voler imparare a prepararli frequentando un corso di cucina, così ho visitato l'aula del corso.


-
Ciao. Sei Ju Yeo-ju..., quella che ha fatto la prenotazione per le 14:00, giusto?


주 여 주
SÌ.

-
Ahah, se ti siedi qui, ti porto i guanti e il grembiule.



-
Per favore, indossate i guanti e legate insieme i nostri grembiuli. Vado a prendere gli ingredienti.


주 여 주
SÌ.


주 여 주
Ehi, allacciami il grembiule.


전 정 국
Ti sto legando. Non lo senti?


주 여 주
Allora lascia perdere, dovrei legare anche il tuo?


전 정 국
Ho le braccia lunghe, quindi posso annodarlo.


전 정 국
...mentre si affanna


주 여 주
Pff. Non puoi allacciarlo. Vieni qui. Le tue braccia e le tue mani sono entrambe troppo corte.

-
Wow, sembrate proprio affiatati. Ecco, prendi questa palla.

-
Va bene, allora monterò la meringa.

-
(Sfrigolio sfrigolio sfrigolio) Okay, devi solo farlo così.


주 여 주
Non puoi darmi il motore elettrico?

-
No, non funzionerà.


주 여 주
SÌ..


주 여 주
(Schiocco)

Albumi che volano dappertutto

Albume d'uovo - Ciao~ Mi sto liberando dalle catene e dal giogo di questo mondo..

La meringa all'uovo di Jungkook... Eh? L'ha soffiata via, quindi ora è sulla testa della protagonista femminile.


주 여 주
Aaaah! Bastardo!!!

-
...... (Voglio andare a scrivere la mia lettera di dimissioni)

-
...B...Okay... Ora, per favore, forma delle meringhe rotonde con la sac à poche...


주 여 주
Quadrato mascherato rotondo))


전 정 국
Uno è lungo e l'altro è sottile)

-
... (Ti ho persino dato un foglio identico all'immagine, ma è un disastro totale)

-
J... Proviamo a farlo confrontandolo con il foglio...


전 정 국
(Scoppia la sac à poche)

-
Oh mio Dio... (Dov'è la busta con la lettera di dimissioni?)


주 여 주
Hmm... Non è giusto...





Sto finendo perché ho paura che l'insegnante del corso di cucina possa svenire se continuo a scrivere.