Il potere del più giovane agente di polizia
Perché sei lì...?
전정국
Il mio ragazzo è proprio qui.
여주
...cazzo
박수영
Hahaha
여주속마음
Per favore... per favore non morire
정국이의 속마음
Uff... perché è qui... e perché indossa questi vestiti?
지민
Hehe☆ Scusa, Yeoju. Buona fortuna~
배주현
È davvero bello... vero?
박수영
L'ho già riconosciuto in precedenza.
전정국
Perché sei qui?
여주
...
전정국
Perché sei qui...?
여주
Perché?! Bacia altre donne e mi tradisce, ma io non posso andare in discoteca?!
전정국
Ah... esci.
여주
Non mi piace. Non esco.
a quel tempo!
클럽사장
Oh, Yeoju~ Da quanto tempo! Sono passate due settimane...
전정국
(Rivolgendosi al proprietario del locale) Vattene.
클럽사장
Ahaha... sono un po' confuso... quindi me ne vado.
전정국
Sei venuto anche due settimane fa?
여주
...
전정국
Ah... con chi?
여주속마음
...Sono venuta con un ragazzo... quindi ovviamente non sto tradendo!!!
여주
...Ji...Jimin
여주속마음
Jimin... scusa... ti offro la cena più tardi.
전정국
Sei venuto con Park Jimin?
여주
Uh... sì
전정국
Squilla squilla - Ehi Park Jimin
여주
Sussulto!... Ehi ehi ehi, aspetta un minuto
지민
-Perché?
여주
Ehi ehi ehi ehi Jimin!!! Devi salvarmi!!!!
지민
Yeoju è qui accanto a te? L'hai trovata in quel locale, vero?
전정국
Sì, era proprio dove hai detto.
지민
-lol
전정국
- Ehi, sei andato in discoteca con Yeoju due settimane fa?
여주
Ehi ehi ehi!!! Jimin-ahhh!!! Salvami!!!
지민
-Yeoju lol Ci sono stato circa due settimane fa.
전정국
Capisco.
지민
-Ehi ehi aspetta un attimo... (riattacca)
지민이속마음
Tornare vivo...
여주
M-giusto?
전정국
Ehm... esatto.
여주
Giusto?
전정국
Ehi, se vuoi lasciarmi, non dirmelo, ma se vuoi continuare a uscire con me, dillo.
전정국
Ti do 5 minuti. Esci nel vicolo tra 5 minuti, altrimenti no.
여주
Va bene..
3 minuti dopo
여주
Ehi ehi ehi, dobbiamo uscire, vero?
배주현
Sì, per qualche ragione ho la sensazione che ti ucciderà se non te ne vai.
박수영
Ma è davvero bellissimo...
2 minuti dopo
여주
Eh? Sono passati cinque minuti. Me ne vado.
박수영
Sì, non lasciatevi.
배주현
Ci vediamo~
정국이의 속마음
E se non dovesse funzionare? Allora sarebbe un fallimento...
전정국
Sotto...
여주
EHI.
전정국
Ehi, vieni qui.
정국이의 속마음
Uff... che sollievo.
여주속마음
Uff... Non mi sgrideranno, vero? Non voglio rompere...
여주
Oh... qui?
전정국
eh
여주
Perché?
전정국
Tu! Che razza di ragazza va in discoteca di notte vestita così?!
여주
Spaventato!)....
전정국
Non lo sai che i ragazzi ti guardano se ti vesti così?!
여주속마음
Uff... mi prenderò sicuramente una sgridata...
전정국
Sai quanto si è preoccupato Park Jimin quando hai detto che saresti andata in discoteca?!
전정국
Lee... Lee Yeo-ju... Mi stai facendo preoccupare... (Abbracci)