La storia di un amico che diventa fidanzato
Tra me e te



선생님
Bla bla bla:^?-"^:♡:^'-!(;(!^"♡:^ La lezione è finita!!


김지윤
Ahhh, è finita~ Ehi Bagujin, dove vuoi andare a giocare oggi?


박우진
Dove? Un parco divertimenti? Andiamo in un parco divertimenti!!!!


김지윤
I parchi di divertimento sono così belli? Ahah. Anche quando ero alle elementari, ero solito tormentare tutta la notte (?) perché volevo andare al parco di divertimenti. Ahah.


박우진
Ehi... questo è successo quando ero piccola... non tirarlo fuori!!


김지윤
Ahahah (così carino..)


박우진
A cosa stai pensando?? Andiamo veloci~^^


박지훈
Ciao!!! Kim Ji-yoon, posso unirmi anch'io? Voglio unirmi anch'io~~


김지윤
Sì!!! Più ce ne sono, meglio è!! Woojin, anche tu stai bene??


박우진
Quello... proprio così!! (Otto!! Stavo per confessarlo alla protagonista femminile oggi, ma quel bastardo di Park Ji-hoon!! Se la lascia scappare perché siamo amici)


김지윤
Cosa stai pensando, andiamo veloci, andiamo!!!


김지윤
Wow~~~È un parco divertimenti!!♡


박지훈
(Sei così carina, signorina♡) Perché ti piaccio così tanto quando non sei nemmeno una bambina?? Come una bambina ㅋㅋ


김지윤
Cosa? Sei venuto qui perché piaceva anche a te?


박지훈
(Sì, perché mi piaci..) Oh, okay, credo di sì. Mi piace molto la personalità di questo ragazzo..


박우진
Ehi ehi!! Stai zitto e vieni subito, Jjasha!


김지윤
Sì!! Ma dovremmo iniziare con l'audizione?


박지훈
Sapevo che sarebbe stato così, quindi Jihoon ha preparato tutto~


김지윤
Oh, oh, oh~ Valeva la pena portarmi?


박지훈
È difficile decidere...hehe! (Evviva!! Ho ricevuto i complimenti da Jiyoon!!)


박우진
Allora... allora fammi vedere cosa hai fatto!!


박지훈
Per prima cosa, riscaldiamoci con Viking!!^^


박우진
Wow... I Vichinghi si stanno rilassando...


김지윤
Ah, sono nervoso... Devo andare in bagno!!


박지훈
Ehi, vieni subito!!


박우진
Anch'io bagno!!!!


박지훈
Ehi...vieni subito...


박우진
Mi dispiace vedere che il tuo modo di parlare è cambiato, amico mio da 3 anni.


김지윤
Ah... Ero così nervoso che dovevo andare in bagno... Jihoon e Woojin mi stanno aspettando, devo correre veloce~! (Tonfo! Ayat!! Eh? Park Woojin..?


박우진
Sì, sono Park Woojin, ugh~ Sono basso... Ehi, ho una cosa da chiederti..!


김지윤
Cosa? Dimmelo subito. Jihoon ti sta aspettando.


박우진
Ehi, qual è il nostro rapporto?


자까
No, è lo scrittore!!!!! Chissà cosa dirà Jiyoon?? Non vedo l'ora ♡♡