La volpe millenaria a nove code e le sette sfere di cristallo [In pausa]
02


???
Davvero non ti ricordi di me? Sono Eunseo!


은서
Eunseo!!!


한채아
Ah... aspetta un attimo, tu sei Eunseo?!


은서
Sì! Sono Eunseo...


한채아
Ugh....!!!! Mi fa male la testa!!!!


채아 담임선생님
Ehm...perché?


은서
S...Maestra! Chae-ah è crollata!


채아 담임선생님
Cosa... cosa? Chae-ah è crollata!!!! Puoi portarla prima in infermeria?


은서
Sì!!!! Insegnante

Eunseo arriva in infermeria, supportando Chae-ah!


은서
Insegnante di salute! Chae-ah è crollata!


보건쌤
Oddio! Sdraiati qui.


보건쌤
Mmm, è per via di un ricordo d'infanzia? Il mio cervello è rimasto scosso quando all'improvviso mi è tornato in mente.


보건쌤
Penso che sarebbe bene riposarsi un po'


은서
Ah...sì


은서
Andrò a lezione


보건쌤
Perché... restare ancora un po'?


은서
Oh, stavo per farlo anch'io, ma dato che sono il rappresentante di classe, credo che dovrei andare subito dall'insegnante.


보건쌤
Ah... Capisco. Allora, ciao, rappresentante di classe. Buona fortuna!


은서
Sì! Grazie, insegnante di salute.


보건쌤
Ciao~


은서
Sì~^^

Arrivati in classe!

Bussare (il suono della porta dell'aula che si apre)


채아 담임선생님
Oh, Eunseo è qui?!


채아 담임선생님
Come sta? Il corpo di Chae-ah sta meglio?


은서
Sì... Aspetta un attimo (non dovrei dire che è un vecchio ricordo...) Ah!!! Il mio cervello sta impazzendo a causa di qualcosa che all'improvviso mi ha stressato. Ti avevo detto di riposarti un po' e di andare.


채아 담임선생님
Capisco... Allora Eunseo, vieni subito al tuo posto!


은서
Sì, insegnante


채아 담임선생님
Ok, continuiamo con la lezione che stavamo seguendo prima.


채아 담임선생님
Ok, prima di tutto, i BTS sono belli e il nuovo boy group Wanna One è stato il più popolare di recente, ma dicono di non riuscire a raggiungere i nostri BTS belli, bravi a cantare e bravi a rappare.


채아 담임선생님
Questo è tutto per la classe!


은서
Oh... è finito prima di quanto pensassi? Dovrei andare a trovare Chae-ah.

Toc toc (il suono della porta dell'infermeria che si apre)


은서
Ciao insegnante, come sta Chae-ah?


보건쌤
Ah... ora mi sento un po' meglio, quindi penso di poter andare.


한채아
Maestro! Chi c'è?


보건쌤
Ah...uh. Eunseo è qui


한채아
Sì, Eunseo, dove stai andando?


은서
Io sono a casa...tu?


한채아
Divisi...a casa!!!


은서
Cos'è? Dove vivi?


한채아
Ho un appartamento antiproiettile


은서
Oh! Rueru? Anch'io vivo in un appartamento antiproiettile.


한채아
Oh merda, andiamo a scuola insieme?


은서
Sì


은서
Torna a casa subito!


보건쌤
J..ciao~~^^


은서
Ok, arrivederci


한채아
Sei qui?

Quindi la quota destinata all'insegnante di educazione sanitaria è scomparsa.


보건쌤
Tsk tsk... Dammi la mia parte! È tutto merito di questo Moshinginzaka!


지니&유지니 자까♥
???


보건쌤
Tu, ti trovi faccia a faccia con Illu! (Cosa... cosa c'è? Non si muove affatto...)


지니&유지니 자까♥
Torniamo alla storia!


은서
Oggi la casa sembra più vicina


한채아
concordato

10 minuti dopo...


한채아
Oh cavolo, è arrivato così in fretta...


은서
Ok, ciao ciao2


은서
Mi trovo nell'edificio 102


한채아
Mi trovo nell'edificio 101, B2


은서
Ciao ciao


한채아
Sì

Arrivato a casa


한채아
Ehm...ho sonno


한채아
Credo di aver dimenticato qualcosa...

10 minuti dopo...


한채아
Ah!!! Sfera di cristallo... (Ah, merda, sono fottuto


한채아
Braccialetto! Quanto tempo manca alla fine dei due anni?


한채아
Ok, è ora...


한채아
!!!!!!!!


지니&유지니 자까♥
Evviva! Per oggi è tutto.


지니&유지니 자까♥
Byulbyul


지니&유지니 자까♥
Il numero di caratteri di oggi è...



지니&유지니 자까♥
1166 caratteri!


지니&유지니 자까♥
Poi ciao ciao ☆