[Completato] Mi piace il dottor Choi Soo-bin [S1, S2]
「유월」
61.5K 1,117
Soobin
L'INVERNO: Il secondo inverno



아린
Per favore, leggimi la mano.


유빈
All'improvviso?


유빈
Perché, c'è qualcosa che non va?


아린
Ero solo curiosa... Sai leggere il futuro, vero?


유빈
È vero, ma c'è qualcosa che non va?


아린
Solo per divertimento


아린
Per favore, dagli un'occhiata veloce.

mento


아린
Perché?


유빈
spese


유빈
Signore, deve pagare?


아린
Quanto?


유빈
Dammi solo 10.000 won. Lo farò a metà prezzo.


아린
OK


유빈
Vediamo...

poco dopo


유빈
Ehm, per caso hai una religione?


아린
No! Perché?


유빈
C'è uno spirito nella tua fortuna.


유빈
Questa è la prima volta che vedo una predizione del futuro con un dio raffigurato.


아린
Che cos'è?


유빈
Stai attraversando un periodo davvero difficile, vero?


유빈
La fortuna te lo dice, quindi non mentire.


유빈
Ma sembra che quel dio si trovi nella tua stessa situazione, quindi gli è difficile avvicinarsi.


유빈
Se si avvicinano, prova ad avvicinarti anche tu.


유빈
E, Dio...


유빈
C'è altro?


아린
A?


유빈
Questi sono gli dei che ti aiuteranno.


유빈
Sembra che ce ne siano 3.


유빈
Buona fortuna!


아린
Veramente?


유빈
La tua fortuna è piena zeppa solo di dei.


유빈
Lo dirò una sola volta: tre divinità stanno arrivando in aiuto. Guardatevi intorno con attenzione e comportatevi in modo appropriato.


유빈
E uno di loro è collegato anche a tuo fratello o tua sorella minore, quindi provaci.


유빈
Sono...


유빈
Sono in ritardo, quindi devo andare. Ciao.


아린
Va bene, arrivederci...


아린
Che cosa diavolo significa... posso crederci?


미나
Che cosa?


아린
Chi, chi sei?


미나
Sono solo un passante, ma mi sembra che abbiano qualche problema.


미나
Mi chiamo Mina. Piacere di conoscerti.


아린
Mi chiamo Arin.


미나
È un nome davvero carino. Come va?

poco dopo


미나
Davvero? Allora aspetta un attimo.


미나
Hai detto che c'è un dio che ti ha avvicinato per primo.


미나
Potrebbe essere vero.


아린
È così?


미나
Va bene

Tum tum


아린
Piove e non ho l'ombrello. Cosa devo fare?


미나
Sì, aspetta un attimo


레이븐
-Ciao


미나
Sai, Oppa... io...


미나
Non puoi venire a prendermi?


레이븐
Bambina bellissima, vieni subito


미나
No, non dire così. Te lo dico io, sono con lui.


레이븐
Vi siete incontrati? Uff, va bene, me ne vado.


미나
Grazie, oppa


아린
qual è il problema?


미나
Mio fratello maggiore ha detto che verrà a prendermi.

1 minuto dopo

Puff puff


미나
Venire


아린
È velocissimo.


미나
È un po' veloce


미나
Oppa, questo è Arin, Choi Arin


아린
Ciao


레이븐
Ciao, sono Raven. Sentiti libero/a di essere informale con me.


레이븐
Dove abiti? Ti do un passaggio.


아린
Quella è casa mia.

2 minuti dopo


레이븐
Arrivederci. Divertitevi con la nostra Mina.


아린
Sì, grazie.

Dopo il fegato


레이븐
Di cosa avete parlato?


미나
Non ho detto molto, ma a quanto pare si sono fatti leggere il futuro. Hanno scoperto che tre spiriti sono legati a me.


레이븐
Dov'è Subin?


레이븐
Subin


수빈
fratello


레이븐
Subin, cosa stavi facendo?


수빈
Ero lì, osservavo la gente.


레이븐
Non rimanere passivo; prova a contattarlo.


수빈
È lecito farlo?


레이븐
Ehm, va bene così?


레이븐
Probabilmente sta aspettando anche te.


수빈
Suppongo di sì, giusto?


레이븐
Va bene, procedi pure.


레이븐
Qui. Indirizzo di casa

Din don


아린
chi sei

...


아린
EHI?

Clic


수빈
CIAO?


아린
Oh, quella volta...?


수빈
Giusto, quel dio del sogno.


수빈
Posso entrare un attimo?


아린
Certo, come no. Tanto non c'è nessuno in giro.


수빈
E il fratello o la sorella minore?


아린
Ah, quel ragazzo, scommetto che se la sta cavando bene da qualche parte...

.

.

.

Sto bene, ma...


연준
Ehi, prova a fare di meglio!


환웅
Accidenti, allora lo fai!


연준
Ah, Yeo Hwan-woong, davvero! È proprio lì!


환웅
Stai zitto!!

...

Ecco cosa sto facendo...


아린
C'è qualcosa che vorrei vedere


아린
No, quello che voglio fare con te


아린
In realtà, non sono per niente timido con gli sconosciuti.


아린
Vorrei diventare tuo amico.


아린
Ma, sai, per entrare in confidenza con qualcuno, di solito gli racconti la tua storia.


아린
Mi manchi


아린
Il tuo mondo