C'è un modo!

Episodio 6

Accorto

윤여주

...?

정예린

Sei come me?

윤여주

Che cosa

윤여주

Sotto.

윤여주

Ahah...

정예린

Io... sono uscito anch'io

윤여주

È così divertente lol

Stancante

윤여주

Signorina, cos'è questo?

윤여주

eh?

윤여주

Minhyuk...?

정예린

Prendilo

윤여주

Ciao

박민혁

Sorella!!!

윤여주

Perché..??

박민혁

Sei uscito dalla casa di tua sorella?

윤여주

...oggi vado a dormire

윤여주

Riattaccherò

박민혁

Sorella..!!

박민혁

So che è dura per te, sorella.

박민혁

Non esco di casa

박민혁

....Sanha sta piangendo in questo momento

박민혁

Esci subito

윤여주

..perché io

박민혁

Sorella... per favore...

박민혁

Se non esci, Sanha starà bene in questa giornata fredda

박민혁

Potrei addormentarmi davanti alla casa di Yerin Noona

윤여주

Che cosa..???

윤여주

Che cosa significa??

박민혁

Uscite subito per primi..!

윤여주

Oh...uh uh

윤여주

Yerin, sto andando

정예린

Eh...?? Eh

윤여주

Sanha..?!?!

박민혁

...

윤여주

Che cosa

박민혁

....Lui

윤여주

Vuoi morire?

박민혁

No. Se non faccio qualcosa del genere...non credo che andrò.

윤여주

Sì, è vero però

윤여주

Di cosa stai mentendo!???

박민혁

Oh, mi dispiace...

윤여주

Sospiro... me ne vado

박민혁

Dove stai andando!!

윤여주

Perché vai a casa!!!!!

박민혁

[Sorridendo] Andiamo insieme!!

윤여주

Vai a casa velocemente

박민혁

Eh??

박민혁

Ti seguirò, sorella~~

윤여주

Come hai fatto a uscirne così?

박민혁

Come è andata a finire..

박민혁

Sono uscito su due piedi

윤여주

No, stai scherzando?

박민혁

Ahahah sto scherzando

박민혁

Sono scappato

윤여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Quando torno a casa, non verrò ucciso da mia madre?

박민혁

Non è nemmeno detto che morire sia naturale...

윤여주

..

윤여주

Ma perché continui ad aiutarmi?

박민혁

Proprio...quando vedo mia sorella maggiore

박민혁

Ti ricordi i miei vecchi tempi?

윤여주

ehm...?

박민혁

Ahahah no, facciamo finta di non aver sentito [da una pacca sulla testa della protagonista femminile]

윤여주

.../// Sì////

박민혁

Eh?? Hai le orecchie rosse?

박민혁

Hmm, le mie orecchie diventano rosse quando una persona attraente mi tocca. [Capisco]

윤여주

Sei davvero indietro lol

??

Ehi, hai detto questo?

??

È così sbagliato dire a qualcuno di spegnere la sigaretta?

??

Oh, ti sbagli di grosso, accidenti lol

??

Ah... perché te la prendi con la persona che vuole davvero andare al Genio? È già complicato.

??

Abbiamo detto che era perché non avevamo soldi per il taxi. LOL. Se mi dai solo un po' di soldi, te ne restituisco la metà.

??

Perché non mi dai i soldi? Quel ragazzo sembra uno che va sempre in discoteca.

Kwakwang...!!

윤여주

Che cosa..??

박민혁

Sembra che sia scoppiata una rissa.

박민혁

Davvero, cosa sarebbe successo se non fossi uscito allo scoperto!! Il mondo di oggi è così spaventoso

윤여주

Ahahah andiamo subito

박민혁

ehm...?

윤여주

Ehi, non guardarmi

박민혁

..uh..ah....

박민혁

ah....

윤여주

qual è il problema..??

박민혁

Ehi...ehi...Bin hyung.....

윤여주

..cosa....ㅡ..???