C'è un modo!
Episodio 9


윤여주
Ehm...va bene?


문빈
Di cosa stai parlando? Yoon Yeo-ju non è brava in niente. lol

윤여주
Stai impazzendo lol


문빈
In cosa sei bravo?

윤여주
Yerin suona bene la chitarra..!!!!


문빈
Non girarci intorno hahaha

윤여주
Sono bravo a ballare hahaha


정예린
.....(davvero) eroina..


정예린
Colpiscilo

윤여주
Wow, wow...

윤여주
Quando sei arrivato?


정예린
proprio adesso!


김명준
Quello... laggiù...

윤여주
coperta?


김명준
Volete cantare insieme?


문빈
Ahah...


문빈
Sta cantando?

윤여주
Stai zitto, Minari

윤여주
C'era una volta qualcuno a cui piaceva il modo in cui cantavo.


정예린
Oh mio Dio, il mio primo amore~~

윤여주
Correggilo bene

윤여주
È da un po' che non canto una canzone


김명준
Dopo aver sentito la tua voce, ho pensato che si adattasse bene al mio tono.

윤여주
Oh, capisco che è quello che intendi

윤여주
Sei bravo a cantare?


박진우
Sì, è così buono

윤여주
Gliel'hai chiesto?


박진우
,,Perché non posso rispondere???

윤여주
Sì, devo diventare amico di Kim Myung.


박진우
I membri della nostra band non possono uscire insieme


문빈
Kim Myung-jun, hai gli occhi fissi sul pavimento? Che tipo di amore è questo? È un amore non corrisposto.

윤여주
Smettila di essere così fastidioso^^^

윤여주
No, diventa timido quando mi vede

윤여주
È scomodo, mi sento come se stessi per vomitare


김명준
..ㅁ..scusa,,,


문빈
Ehi, perché stai uccidendo lo spirito di nostro figlio!!!


문빈
Sai come fidarti (e come escludere) le cattive donne come Myeongju e altre, vero?


김명준
Bau bau!!!

윤여주
Di cosa diavolo state parlando, pazzi?


박진우
Comunque, che ne dici del club della banda...


윤산하
Fratello, stai formando una band???


윤산하
Anche io!!!


박진우
Sì, la tua opinione non conta


윤산하
Quindi non mi lascerai farlo???


윤산하
C'è qui un genio della chitarra?

윤여주
No, non è questo~


윤산하
Wow, anche mia sorella maggiore suona in una band...?


윤산하
Io non lo faccio


박진우
Sanha, te l'avevo detto


박진우
La tua opinione non conta hahaha


윤산하
..sospiro..


윤산하
Anche se non sai come fare nulla...

윤여주
Di quali sciocchezze stai parlando?

윤여주
Sono un cantante


윤산하
La nostra band è rovinata

윤여주
Non vuoi stare zitto?? Hahahaha


박진우
Comunque, ti racconterò ogni parte.


박진우
Yoon Yeo-ju e Kim Myung-jun, voci principali


박진우
Sono il rapper principale e il ballerino principale


박진우
Eunwoo è un cantante secondario e pianista


박진우
Bin è un cantante solista e ballerino secondario


박진우
Rocky è il rapper principale e il ballerino principale


박진우
Sanha è un cantante secondario e chitarrista


박진우
Yerin è un chitarrista di riserva


윤산하
Oh, lo dirò a Minyeok e tornerò.

윤여주
Povera Mi-neok che non ha scelta...


박진우
Sì, certo


박진우
Ora che è tutto deciso, lo presenterò.

윤여주
Oh, stai facendo un ottimo lavoro.


문빈
Ho paura


문빈
È la prima volta che vedo Jinwoo farlo così velocemente.


김명준
Anche io...


문빈
Penso che Jinwoo sia posseduto da qualcosa...


김명준
Vuoi andare a comprare un amuleto...?


문빈
Ottima idea.....


박진우
Uscite, pazzi bastardi ㅗㅗㅗㅗ