C'è un periodo di noia tra noi

13.

김태형

Ah, amico, questo non funzionerà proprio.

김태형

Andiamo la prossima volta, eh?

정호석

Hmm....

김태형

No, fratello, oggi ho fatto pace con te.

정호석

Tuttavia ?

김태형

T... quindi sto dicendo che oggi è un po' dura.

정호석

Non sono affari miei, ahah.

김태형

Ah, fratello...

정호석

Ah, perchééééé

김태형

Te lo dico io, non funzionerà proprio...

정호석

Ma che importa?

정호석

Hai detto con le tue stesse parole che volevi andare, fino a non molto tempo fa.

김태형

No, quello era tanto tempo fa...

정호석

Ah... allora andiamo domani.

김태형

No... è pericoloso per una settimana...

정호석

Va bene ?

정호석

Allora partiamo subito tra una settimana haha

김태형

N...no, quello...non è quello che intendevo [urgente]

정호석

Ci vediamo tra una settimana, signor Kim Tae-hyung.

A quel tempo, il club

박수영

Benvenuto/a, signore/signora.

오혜린

Vi accompagnerò al vostro posto.

E così il tempo passò...

11:00 PM

이예빈

Uff, è finita.

손승완

Bene, grazie a tutti per il vostro impegno.

손승완

Ci vediamo tutti mercoledì!

(Per completezza, oggi è lunedì e Sooyoung e Seungwan lavorano al locale solo part-time il lunedì, il mercoledì e il venerdì.)