C'è un periodo di noia tra noi

33.

박수영

Ah... uh

김태형

Tu... sicuramente non hai intenzione di continuare così, vero...? [Ansioso]

박수영

Oppa..

박수영

Mi credi, vero?

김태형

Certo che ci credo... quindi...

박수영

Se ti fidi di me, lasciami continuare a lavorare al club.

김태형

Che cosa ?

박수영

Oppa... per caso sei arrabbiato...?

김태형

No, non sono arrabbiato haha

박수영

... (Perché non ti sei arrabbiato una volta come al solito... È più spaventoso che tu sia diventato improvvisamente gentile... Davvero)

A quel tempo, la casa

정호석

Mi chiedo se la persona che è svenuta prima stia bene...

Esplosione - [Suono di una porta che si apre]

손승완

Ehm...

정호석

Ah! Laggiù...

손승완

Eh? Chi... Kyaaaaaaah!

손승완

Anche prima... Doduuuk ~ !!

정호석

Ehm... senti... per favore calmati...

정호석

Non sono un ladro.. [Hopmurook]

손승완

Oh... Sì?

손승완

Stai dicendo che non è un ladro?

정호석

SÌ ..

정호석

[Spiegazione della situazione]

정호석

Ecco come è andata a finire...

손승완

ah ..

정호석

Non sono un vero ladro...

정호석

Visto che mi stai spingendo così forte...

손승완

Ah... ah, mi dispiace... [Imbarazzato]

손승완

Non volevo incastrarti per un ladro...

정호석

Beh, almeno il malinteso è stato chiarito, quindi va bene.

정호석

Mi chiamo Jeong Ho-seok.

손승완

Ah, io sono Son Seung-wan.

Imbarazzante -

Silenzio -

정호석

Uhm, Seungwan-nim? Signor Seungwan...?

손승완

*Pfft*... Chiamatemi pure Seungwan-ssi, Hoseok-ssi.

정호석

Ah, sì...

정호석

Il signor Seungwan...

손승완

sì ~

정호석

Andiamo a bere qualcosa. Ne vuoi un po', Seungwan?

손승완

Ah, non mi piace molto l'alcol, quindi... eh

정호석

è così...?

손승완

Allora posso semplicemente prendere un caffè o una cola, giusto?

정호석

Non mangiare niente di poco salutare; ti preparo una bevanda.

손승완

Oh veramente?

정호석

Che ci crediate o no, ho fiducia nelle mie capacità culinarie!

손승완

Sì, ahah. Mi piace.

정호석

Penso che Taehyung arriverà presto, quindi posso farlo adesso, giusto?

손승완

Forse?

15 minuti dopo

정호석

Signor Seungwan!

손승완

Hai finito di realizzarlo?

정호석

sì ~

정호석

come è ?

손승완

Wow... è fantastico...

손승완

Posso avere un morso?

정호석

Certo. L'ho regalato a Seungwan, quindi ora appartiene a lui.

손승완

Ah ha

손승완

Ugh... che sapore...

정호석

Perché? Non è forse gustoso?

손승완

No! È il migliore!!!!

정호석

Veramente??

손승완

SÌ !!

손승완

È davvero incredibile!

손승완

Ahah... ti amo, Hoseok-ssi -

정호석

Oh... Sì?

손승완

Cosa? Cosa?

정호석

Uh... ah... no...

손승완

.. Ah ah ah

손승완

È perché ti ho detto che ti amo, vero?

손승완

Sono fatta così... Per favore, fammi sapere se questo ti mette a disagio.

정호석

No, in realtà mi piace.