C'è una tigre che vive qui accanto!
Parco divertimenti (versione Taehyung).11
Il Chocoemon donato dalla protagonista femminile...
Uno strano calore si diffuse nelle profondità di Chocoemon.
김태형
Jimin-ah, come stai?ㅠㅁㅠ
박지민
Che cosa
김태형
La protagonista femminile è così carinaㅠㅁㅠ
박지민
Allora credo che posso farlo oggi
김태형
Eh?? Cosa?
박지민
La confessione che avevi detto che avresti fatto dopo che avessimo iniziato a frequentarci.
김태형
Ah...non farlo...
김태형
Le ragazze lo sanno bene?
김태형
Ti piace Chocoemon?
윤연화
Eh? Noi?? Stai parlando con noi adesso??
장나래
Chiedimi qualsiasi cosa!! Risponderò a tutto!!
김태형
Questa è la storia di un mio amico. Vuole confessarsi alla ragazza che gli piace.
김태형
A una ragazza piace Chocoemon, ma quando lo confessa a qualcuno, riceve 100 Chocoemon. Sarebbe contenta?????
윤연화
Ch..Chocoemon?
김태형
eh!!
장나래
Guarda...di solito alle ragazze non piace Choco Emong...ugh!
윤연화
Ciao... sono Kim Taehyung...
윤연화
Certo che mi piace!!!
김태형
Wow!! Allora è deciso così!!
김태형
Yoon Ki-hyung!!!!!
Clic-
김태형
Eh? Ci sono anche Namjoon hyung e Hoseok hyung?
김남준
Oh mio Dio~ Taehyung è cresciuto molto?
정호석
Quanti anni hanno Yoongi e Taehyung quest'anno?
민윤기
17 anni
정호석
Eh? Già? Hai la stessa età del mio fratellino, vero?
김남준
Taehyung ha già 17 anni????
민윤기
Ok, cosa sta succedendo?
김태형
Ho un problema!!!
정호석
Devi dire tutto questo a Jeong Hee-mang!!
민윤기
Sbrigati e finiscilo...
김태형
Bene, allora ti dirò solo la conclusione!!
김태형
Confessare la verità a una ragazza regalandole 100 Chocoemon!!
정호석
Cioccoemong??
김남준
Ragazza??
민윤기
Goo Baek???????
김태형
Ciao! Come va? Stai bene?
정호석
(disillusione)
김남준
Questo... questo è un po'...
김석진
Bbaengiyaaaa ...
김태형
Hyung! Se do 100 Chocoemong a Yeoju, le piaceranno?
김석진
È Taehyung?? Taehyung!
김태형
SÌ!!!!
김석진
La protagonista femminile mangia pollo mentre è a dieta!!
김석진
Non riceverò nemmeno un messaggio da Chocoemon!
김태형
Era così?
박지민
Uff...
박지민
Solo!! Fai un giro con l'eroina vichinga! Fai un giro alla casa dei fantasmi!! Se sei un po' in ritardo, confessati a me sulla giostra scintillante!!!!
김태형
Jimin...
김태형
Sei un genio!!!!
김태형
Ma se un ragazzo come me confessasse tutto alla protagonista femminile, lei potrebbe sentirsi in colpa.
박지민
Perché ci stai pensando adesso?
나
Dove dovremmo sederci...
김태형
Qui!!
나
Aaaa...
윤연화
Ehi.. Taehyung♥
장나래
Noi@*#%&
Non riuscivo a sentire nulla.
Stanno per spuntare le orecchie e la coda.
Perché all'improvviso lo fai?
Non posso abbassare la guardia.
Ho detto solo ciò a cui potevo dare una risposta approssimativa.
All'improvviso mi sento infastidito
Oggi stavo cercando in qualche modo di confessarmi a Yeoju.
Quelle mosche continuano ad impigliarsi
Rimasi stordito per un po', ma poi ripresi i sensi sentendo un forte rumore.
L'eroina mi tiene la mano.
김태형
Ehi, signora
나
Stiamo uscendo insieme...
È stato improvviso, ma positivo.
Ho sentito il calore della mano di una persona
김태형
Ehi, non te ne andrai perché stiamo insieme?
Dopo un po' ho iniziato ad avere le vertigini.
Devo prendere la medicina, ma non voglio prenderla davanti alla protagonista femminile.
박지민
Vi frequentate davvero?
Jimin mi ha dato una possibilità.
Ma chi ha il tempo di occuparsene?
La cosa più importante è mantenere la calma.
나
Quello...quello...
In realtà, stavo per dire: "Come può uno come me uscire con la protagonista femminile?"
La mia lingua è storta.
김태형
Certo che no!!!!!!!! Perché dovrei!!!!!!!!!!
Jimin lo guarda con aria pietosa.
나
Andiamo, Hanaya
김태형
Ugh...perché...
나
Qualcosa di simile a quello che è successo prima non dovrebbe accadere di nuovo
La protagonista femminile se n'è andata.
박지민
Ehi, prendi subito la tua medicina;
김태형
Oh... è vero
La medicina è proprio come il mio umore
scrivere.
박지민
Ti aiuterò solo questa volta
박지민
Seguimi, Kim Taehyung
김태형
Eh? Dove stai andando?
박지민
Non guarderai Kim Yeo-ju?
김태형
Devo andare!!
김태형
Ma non so dove sia..
박지민
So tutto~ Seguimi e basta
박지민
Ehi... non posso guidarlo...
김태형
Eh??
박지민
Odio essere alta!!!!
김태형
Il mio gatto ha paura dell'altezza...
김태형
Poi scendiamo di nuovo
박지민
taehyoung kim..
김태형
Affrettatevi e scoprite qual è il prossimo posto!
박지민
Aaaah...
김태형
Che diavolo??
박지민
vichingo..
나
SÌ!
김태형
Ora non ci resta che entrare!
김태형
Sarà alto, va bene?
박지민
Uh...uh? Andrà tutto bene!
김태형
Adesso siamo noi!
직원
Mi dispiace ma questo è tutto♡*｡+
김태형
Sì
박지민
Sì
arrancando-
Non avevo più forza nei miei passi.
김태형
Ci sono casi simili?
박지민
Ho fallito tutto..
박지민
Non è Kim Yeo-ju?
김태형
Veramente??
김태형
Ehi!!!!!!!!!! Ehi! Ehi!
김태형
Perché mi stai fermando!!
박지민
Apetta un minuto
[Din don!]
박지민
Parla con calma, pensando che questa è l'ultima volta.
김태형
eh
김태형
Yeojuya
김태형
Kim Yeo-ju!
나
Hmm?
김태형
Kim Yeo-ju, perché continui a evitarmi?
김태형
Prima... l'ho raccolto quando hai lasciato cadere qualcosa
김태형
Ho provato a continuare a parlarti, ma mi hai ignorato.
나
Di cosa stai parlando, non ti ho evitato
김태형
Guarda, lo stai evitando di nuovo
김태형
non andare
Mentre stavo per andarmene, l'unica cosa che riuscivo a vedere era il mio polso, così l'ho afferrato.
나
Non ho niente da dirti.
김태형
Ho qualcosa da dire.
김태형
Dalla prima volta che ti ho visto fino ad ora-
하나
Eroina!!! Voi due... Ah... State confessando?
박지민
Shh! Buon lavoro
김태형
Continua così! Mi è piaciuto tantissimo..!!
Non appena le parole sono uscite dalla mia bocca
Bang! Bang!
I petardi volarono in cielo ed esplosero.
나
Anch'io...anch'io...
김태형
Quindi stiamo uscendo insieme?
Sono così felice che la protagonista femminile abbia provato le mie stesse sensazioni.
COSÌ,
Quindi lacrime
Non lo so
나
Non piangere, fermati! Oggi è il nostro primo giorno!