Non possiamo farci niente, vero?
5_È una frase d'amore...?


※ Poiché questa storia è ambientata in un mondo in cui gli esseri metà umani e metà bestie subiscono discriminazioni, potrebbe contenere scene crudeli o linguaggio volgare. Si raccomanda la massima cautela.

1 ora dopo_


이지아
Yoongi... quando finirà...?


민윤기
Aspetta un attimo, ahah. Scusa.


이지아
No, aspetterò.

Tuttavia, due minuti dopo, Yoongi spense il computer.


민윤기
Uff... andiamo


이지아
Già?


민윤기
Oh, visto che stai aspettando haha


이지아
Hehe..


민윤기
Scendiamo. Non hai nemmeno fatto colazione oggi perché sei partito presto... Andiamo a pranzo fuori?


이지아
No, ho mangiato un sacco di snack, quindi sto bene.

gorgoglio


민윤기
Non mentire davanti a me. Andiamo a mangiare qualcosa di buono.


이지아
SÌ

Vroom


민윤기
Cosa dovremmo mangiare?


이지아
Ehm... prenderei qualsiasi cosa...


민윤기
Vogliamo un po' di mala tang?


이지아
Ah... uh... (non sopporto il cibo piccante) Okay


민윤기
Eh... Sì, andiamo a mangiare. Andremo in un posto dove servono Mala Tang super piccante.

Poi Yoongi ha premuto sull'acceleratore.


이지아
..lol


민윤기
Ma Lee Ji-ah


이지아
SÌ?


민윤기
Come hai fatto a sapere che sono uno psicopatico?


이지아
..ah..


이지아
In azienda... ho visto un referto di diagnosi psichiatrica sul tavolo della sala da pranzo...


민윤기
...Sì, beh, è stata una mia disattenzione.


이지아
Conosci anche il tuo amico?


민윤기
Lo so, solo lui


이지아
ah...


민윤기
Se ti beccano a parlare a voce alta da qualche parte, ti strappo la lingua.


이지아
Come posso dirtelo? Non ho nemmeno degli amici...


민윤기
Suppongo di sì.


민윤기
Ah, non stai giocando con Seokjin?


이지아
Non mi piace!


민윤기
Lol perché


이지아
Mi hanno chiamato barbaro... e hanno detto che ero rinchiuso in uno zoo...!!


이지아
...Non è un bello spettacolo, vero?


민윤기
No, sono piuttosto


민윤기
Mi piace


이지아
Non mi piace. Mi sembra di essere in uno zoo, come se ci fosse una pubblicità.


민윤기
Se sono carina, anche tu pensi che io sia carina.


민윤기
Poiché sei sincronizzato con me


이지아
Chii..


민윤기
Eh... mangiamo un po' di pasta.


이지아
Eh? Stai mangiando Mala Tang...?


민윤기
So benissimo che non puoi mangiare cibi piccanti, quindi ci sei andato davvero?


민윤기
Scendi subito, ho una prenotazione.


이지아
Hehe sì!!

Din-dong


이지아
Oh..


민윤기
Non fare quella faccia curiosa, è imbarazzante.


이지아
SÌ..


민윤기
Mi scusi, quello che ho prenotato alle 3 prima

Lei è il signor Min Yoon-gi, giusto?


민윤기
SÌ

Ho capito. Seguitemi.

trascinandosi

Prego, si accomodi qui.


민윤기
SÌ


민윤기
Ehm... pasta di Toowoomba e bistecca T-bone... ehm... per favore, portateci due birre al pompelmo.

"Va bene"

L'impiegato squadrò Jia da capo a piedi e poi si diresse in cucina.


이지아
...


민윤기
Vado in bagno. Per favore, mangiate prima quando torno.


이지아
Okay... haha

Yoongi andò in bagno.

Jia ha fatto cadere la tazza mentre cercava di bere acqua.

Clang!


이지아
Uh uh...


이지아
Ehm... scusi... ho rotto una tazza... Se potesse darmi uno straccio, la pulisco.

"Ah, seriamente... quel bastardo mezzo umano e mezzo bestia ha fatto cadere la tazza e ha fatto una scenata."


이지아
Ehm... mi dispiace... Se potessi darmi uno straccio...

È uno spreco darmi uno straccio, quindi pulisci pure con le mani.


이지아
Ancora...

Schiaffo!


이지아
Oh no...

"Basta, sbarazzatevene. Sei mezza umana, mezza puttana..."


민윤기
Ehi, cosa stai facendo?


이지아
Oh... Signor Yoongi...


이지아
Io... mi dispiace, l'ho rotto...

Jia abbassa la testa e raccoglie un pezzo di vetro.


민윤기
Cosa stai facendo?! Perché stai raccogliendo quella cosa?


이지아
J...Io... l'ho rotto, quindi...


민윤기
Non toccare questo genere di cose


민윤기
E tu


민윤기
Se tratti ancora una volta i miei come spazzatura, ti ucciderò senza lasciare traccia.


민윤기
Andiamo


이지아
..SÌ..

Percussione!


민윤기
Ugh... cazzo


이지아
Scusa...


민윤기
Okay, ti sei fatto male alla mano?


이지아
Ehm... non mi sono fatto male...

Yoon-gi trovò la mano sanguinante di Jia.


민윤기
Ti avevo detto di non mentire.


민윤기
Perché continui a mentire?


이지아
Beh... visto che Yoongi è preoccupato...


민윤기
Visto che sono il tuo proprietario, è giusto che mi preoccupi di più per te e mi prenda cura di te.


민윤기
Se menti, non te la lascerò passare liscia, quindi non farlo.


이지아
SÌ...


민윤기
Ti sei fatto male da qualche parte?


이지아
Il mio palmo... sanguina...


민윤기
Va bene, lo disinfetterò quando torno a casa.


민윤기
Hai fame..?


이지아
Ehm... un pochino...?


민윤기
Eh... Mangiamo carne cruda oggi. Restiamo a casa.


이지아
Oh!!


민윤기
Heh... Sei carina quando sorridi.


이지아
Hehe..