C'è quel giovane maestro psicopatico
2) Cerchi di abituartici..?



김태형
Ah... me ne vado...


김태형
Anche la mia segretaria mi ha lasciato e anche la mia recente fidanzata mi ha lasciato.


김태형
Mi lascerai... haha

Ma non me ne frega niente


김태형
Mi odiavi comunque, vero? lol


김태형
Morire così...


비서
Giovane Maestro!! Torna in te!

정여주
Per favore..


김태형
Ah..ora anche le allucinazioni

정여주
Per favore!! Svegliatevi... singhiozzo...


김태형
che schifo..


김태형
Uffa...


비서
Eh? Sei sveglio?

정여주
Giovane Maestro...stai bene..? Eheh...sospiro


김태형
Perché mi avete salvato? Non mi odiate...


비서
Giovane Maestro!! Chi ti odierebbe? Ti amo da quando sei nato.


김태형
Ahah ok... ti capisco... ma la tua ragazza mi odia davvero??

정여주
Quello


김태형
Anche a te non piace, vero?

정여주
NO..


김태형
Signorina, mi dica subito

정여주
(Ah... è uno psicopatico...)

정여주
(Va bene...)


김태형
Non ti sento bene, parla più forte!!!

정여주
Bene...bene!!!


김태형
Eh? Sei la prima persona che incontro che non mi odia o non mi detesta.


김태형
Penso che la mia ragazza si stia abituando adesso? Haha

정여주
Huh.. huh.. sì.. eh (ah.. ss)


김태형
A proposito... dov'è quella fottuta stronza?


비서
Lo porto subito

trascinandosi


김태형
Fidanzata, siamo rimasti solo noi? Ahah

정여주
Sì, è proprio così.


김태형
Ti amo tanto..

정여주
Anche io


김태형
Ahah così carino..(sorriso)

정여주
!!?


김태형
Non sorprenderti, te lo dico io ~ haha

정여주
(No...così)


비서
L'ho portato io!!

여비서
Huh... stai cercando di uccidermi? Haha


김태형
uh

여비서
In un ospedale con un sacco di gente? Ahah

여비서
Come previsto, è una ripetizione lol


김태형
Esatto, sono un fottuto psicopatico lol


김태형
Segretaria? Stanno cacciando via tutti quelli che sono al quarto piano dell'ospedale.


김태형
Se non vuoi morire haha


비서
SÌ..

여비서
Ehi, non sei stanco?


비서
(Tingle-) Pook

여비서
Ugh...ugh...


김태형
Segretario? Sei diventato un po' più forte. Ottimo lavoro.


비서
Sì. (Io...una persona)

여비서
Ci vediamo la prossima volta...sob...ugh...


비서
Spegnilo haha

정여주
(Come ci si aspettava da quel giovane e da quella segretaria...)


비서
Ora che abbiamo finito di pulire il corpo, torniamo a casa.


김태형
Va bene.


김태형
Dormiamo insieme..

정여주
SÌ..


김태형
Ti amo... (ti abbraccio forte)

정여주
Anch'io haha (perché sono emozionato..)


김태형
Haha (sospiro) buonanotte


김태형
ah..


비서
Giovane Maestro... Già 10 persone...


김태형
Stai zitto. Portamene ancora.


비서
SÌ..

여비서
^^


김태형
Quella fottuta stronza (bang!)

여비서
Sospiro


김태형
(Tramortito con una garza) Rinchiuso


김태형
Fratello, chiudilo a chiave.


민윤기
Ah. Ne avevo bisogno comunque perché avevo finito i materiali.


김태형
Ne parliamo più tardi. Ok. Estrai questo.


민윤기
Ok, inizia tu~


김태형
uh.

여비서
Uffa! Uffa


민윤기
Okay! Ora dimmi

여비서
Oh mio Dio... Mi stai salvando?


민윤기
Cosa...lol (risatine)

여비서
Allora sbrogliamolo qui...

A quel tempo, (juuuuk)


민윤기
Ho bisogno che tu faccia questa storia haha


민윤기
Puttana di merda, vai via


민윤기
Ah... Se sanguino così tanto, probabilmente morirò. Devo andare.

Turbuck

여비서
Ugh..uh..heh..io..non..ti..darò..