Sono pericolosi
Fatti nascosti


[Dopo che tutte le lezioni sono finite]

이여주
Tutti vanno da questa parte?


김태형
Dove vivi?

이여주
Il loft sul tetto del bar dove lavoro part-time. Il proprietario mi lascia dormire lì perché non ho una casa.


민윤기
...? La proprietaria del bar è una donna, giusto?

이여주
No, sono un uomo.


김석진
Jung Ho-seok, mi hai permesso di dormire lì sapendo che il proprietario del bar era un uomo? È ridicolo...


정호석
...Sì, ma è un po' strano se il proprietario del bar scopre la mia esistenza.


박지민
Il capo è dalla nostra stessa parte...


정호석
Uh. Se ci incontrassimo, sia l'eroina che lui sarebbero in pericolo.


전정국
...Ma sai che non posso costringerti a restare lì per sempre, vero?


정호석
In questo caso, penso che sarebbe meglio comprare una casa grande e farla vivere lì tutti.


민윤기
Lo prenderò.


민윤기
Mio padre è l'amministratore delegato di una grande azienda, quindi non sarebbe giusto se gli chiedessi di trovarmi un edificio?


김태형
Penso che sia una buona idea.

이여주
"...Non ho opinioni. Di cosa stanno parlando tutti?"


박지민
...


박지민
Ciao, come stai? Ti senti a disagio?

Jimin sorrise graziosamente, come se potesse leggermi nel pensiero.

이여주
ehm...?


박지민
Che ne dici di vivere insieme?

이여주
...Beh...non ne sono ancora sicuro.

이여주
Ma sono curioso. Che diavolo è quell'essere?

이여주
Cosa c'è di così speciale? Me lo chiedo da un po' di tempo.


김석진
...devo dirlo, devo dirlo.


민윤기
...BENE.


김태형
Cosa dovrei fare?


정호석
...Non era qualcosa che avresti scoperto comunque?


박지민
Ma per dirlo ad alta voce...


전정국
Non sarebbe pericoloso?

Ho camminato in avanti e mi sono girato per seguire i miei studenti più grandi e più piccoli.


김석진
stai attento.

이여주
Grazie per la tua preoccupazione. Percorro questa strada da sette anni, quindi ci sono abituato.


정호석
Yeoju, pensaci. Vivere insieme.

이여주
Beh, immagino che non sia poi così male. Ci sono un sacco di altre persone là fuori che non mi farebbero niente.

이여주
E se la casa è grande, ovviamente ci andrò.

Mi sentii meglio e sorrisi raggiante.


박지민
...

Jimin aveva un'espressione assente sul viso, quindi volevo vedere la sua espressione fredda, così lo guardai e i nostri occhi si incontrarono.

Per un attimo girai la testa sorpreso e vidi Jimin sorridere debolmente.

Ma subito ho tirato fuori il telefono e ho iniziato a guardarlo.

Qualcosa senza motivo,

Ero triste.

이여주
Sono qui. Addio~ Addio~

이여주
Oppa~ Sono qui~


김남준
Ci sei? Vieni a sederti.

이여주
Grazie~

Namjoon oppa, il proprietario del bar, ha un fisico davvero strepitoso, non importa quante volte lo vedo.

이여주
Grazie per avermi sempre offerto dei caffè latte gratis come questo. Ahahah.


김남준
Ok, e allora? Quanto costa un latte macchiato?


김남준
...Chi erano i ragazzi con cui eri prima?

이여주
Oh, siamo studenti dell'ultimo e del terzo anno che frequentano la stessa università.


김남준
Quanto sei vicino? Quanto sei vicino a me?

이여주
Ehi~ C'è qualcuno su cui posso contare e a cui posso stare così vicino come te, oppa?

이여주
Ho-seok è come un fratello maggiore per me, ma ho visto gli altri per la prima volta solo oggi.


김남준
...Davvero? Bene.


김남준
Sono io quello che ti conosce meglio?

이여주
Credo che sia proprio così. Ehehe.

Mi sento davvero a mio agio quando sono con questo ragazzo.


김남준
Stai mangiando bene, nostra eroina.

Namjoon oppa mi accarezzò la testa.

이여주
Mangerò e pulirò. Lavori duro tutto il tempo, oppa.


김남준
stai bene.

Quando mio fratello sorride, le sue fossette splendidamente disposte risaltano sempre.

이여주
Sei sempre gentile, amico.


김남준
Oh, la protagonista femminile è sempre carina.

이여주
Ahah. Un omaggio a un lavoratore part-time.


김남준
È vero. Ancora non ci credo.

이여주
Ehi, se hai finito, dammelo.


김남준
Va bene, ragazzo. Lo pulisco io.

Prima che potessi fermarlo, Namjoon prese la tazza di caffè e se ne andò.

이여주
Ehi, sul serio, non era quel ragazzo, ero io che dovevo pulire!!


김남준
Sei arrabbiato con me in questo momento...?

이여주
Oh... no~

Andai e mi misi accanto a Namjoon oppa che stava lavando la tazza.


김남준
Perché?

이여주
Semplicemente. Mi sento a mio agio quando sono con te perché sei come una famiglia per me.


김남준
È carino.

이여주
Non arrabbiarti... eh

이여주
Cosa devo fare? Io lavoro al bancone e servo gli ordini tutto il giorno. Mio fratello pulisce e prepara il caffè.


김남준
Non dovresti avere difficoltà.

이여주
I lavoratori part-time sono lì per farti fare lavori duri...


김남준
Silenzio. Anche se non è difficile, dovresti assolutamente essere qui. Sei prezioso.

All'improvviso Namjoon oppa mi abbracciò forte.

이여주
...Ancora...


김남준
Stai bene?

Mio fratello sorrise e mi diede una pacca sulla spalla.

이여주
...

이여주
Lui...

Mi sono ritrovato a ridere senza rendermene conto.


박지민
...


박지민
lol.


박지민
Primo obiettivo, configurazione completata~


자까(이상함)
Dio mio


자까(이상함)
(Sei pazzo!!!) Sono tornato


자까(이상함)
La cifra è solo una sciocchezza!!!!!! Hahahahahaha!!!!


자까(이상함)
Scusa...


자까(이상함)
Commenti e valutazioni sono obbligatori♡ Ti amo!!!!