Il robot del mio padrone, Park Jimin
[ 1 ] Questo è il robot del maestro, Park Jimin.



박지민
Ecco qua, la colazione è pronta.


전정국
Beh, è a un livello completamente diverso da quello che fa Jeon Yeo-ju.

전여주
Signor Lee, vuole solo morire di fame?


전정국
No, non mi piace

전여주
Quel cattivo... Ora che ci penso, come dovrei ricaricare Park Jimin...?


박지민
Mi basta cambiare la batteria interna una volta ogni tre mesi.

전여주
Oh, okay... Allora credo che oggi dovrei andare a comprare i vestiti di Park Jimin.


전정국
Compralo anche per me, Jeon Yeo-ju!

전여주
Se mi dai retta, te lo compro. Chi è quello che si arrabbia sempre?


전정국
È fatale, quindi andiamo insieme, visto che io sopravviverò.


전정국
Cosa, non c'era davvero nessuno qui?

전여주
Ho affittato questo posto, ma detesto quando è pieno di gente.


전정국
Pazza stronza, da dove prendi tutti quei soldi?

전여주
È un segreto, idiota. Fatto. Trovati i vestiti da solo.

전여주
Park Jimin, andiamo, seguimi


박지민
Sì, padrone


전여주
Mmm, va bene? Inoltre...


전여주
Anche questo vestito è carino, ti piace Park Jimin?


박지민
È carino, se piace al proprietario, piace anche a me.

전여주
Sì, è sicuramente un robot, ma ha un viso e un corpo perfetti, quindi starebbe bene con qualsiasi cosa.


전여주
Poi, questo set di vestiti,


전여주
Basta comprare questa quantità, 4 set sono perfetti


박지민
Allora dammi quei vestiti, li porterò io.

전여주
Sì, ecco qua, quanta roba riesci a sollevare?


박지민
Anche se sembro debole, riesco a sollevare fino a 70 kg.

전여주
Oh sì, quello da 2,5 miliardi è diverso dagli altri.



전정국
Uff, ho scelto tutto. Come ti senti, Jeon Yeo-ju? Non è bella?

전여주
Sì, certo, i vestiti sono davvero belli, quindi smettila di dire sciocchezze e vai a dare un'occhiata ai vestiti.

???
Signor Jeon Jungkook, il costo totale per due set di vestiti è stato di 2,3 milioni di won.

???
E l'ex protagonista femminile ha vinto 3,1 milioni di won. Vi aiuterò a pagare entrambi.


전정국
Ehi, perché hai comprato così tanti vestiti quando non avevi nemmeno intenzione di indossarli?

전여주
Quindi, compri sempre lo stesso modello e spendi più di 2 milioni di won?


전정국
Ehi Park Jimin, prendi i miei vestiti.

전여주
Ehi, Park Jimin è mio, quindi pensa alle tue cose.


박지민
Per favore, padrone, seguirò i tuoi ordini.


전정국
Signorina, questa è una cosa fastidiosa. Dovrei adottare anch'io un robot.

[ Anteprima del prossimo episodio ]


전정국
Quanto costa, 2,7 miliardi? Perché è così costoso?

???
Il volto dell'uomo più bello del mondo è modellato su di lui e viene realizzato in modo che sia esattamente uguale, quindi il prezzo è destinato a salire.


전정국
Sì, lo adotterò.