Questo è il team di Private Life! [S2] [In pausa]
82.
Squilla squilla.
이여주
*Ciao?
유하정
*Kyaaaaaa!!!
이여주
Oh mio dio... cosa c'è che non va...?
유하정
Sto impazzendo... *singhiozzando*...
이여주
*Che cosa?
유하정
Nooooo... T_T
유하정
L'intervista di Yoongi oppa è pazzesca... *singhiozza*...
이여주
(Sorridendo) *Ah~ quello~?
유하정
Che problema hai con la voce...?
이여주
*Hmph... Mi sono emozionato tantissimo anch'io guardandolo, hehe.
유하정
È davvero da far battere forte il cuore...
유하정
Sembra che ci sarà un altro gran trambusto...
이여주
*Eh...? Perché?
유하정
Perché, secondo te? Ovviamente per via del colloquio!
이여주
Ah... capisco.
유하정
Sei un idiota...?
이여주
*Hehe..
유하정
Comunque, restiamo insieme a lungo~
이여주
Oh sì, anche tu~
Fermare
Toc toc toc.
이여주
Entra~
슈가
Yeoju!
이여주
Ah~ Oppa heh
슈가
Dobbiamo andare ora haha
이여주
Wow! Sbrighiamoci haha
매니저
Yoongi, ieri è stata una giornata davvero fantastica~
슈가
Ah... quello...?
이여주
lol..///
제이홉
Sei completamente cieco!
진
Quindi~
정국
Sei così fortunato... Quando troverò una ragazza...?
지민
Probabilmente non accadrà durante la mia vita...
정국
Si tratta di te, giusto?
이여주
Hahaha
지민
Non c'è modo!!!!
정국
lol
RM
Hyung~ Quando arrivi...?
매니저
Sono appena arrivato~
Dopo la fine del concerto
뷔
Uff... è dura...
진
Ho fame... di carne...
슈가
Dove è finito Cheong Kwan Jang...?
이여주
Ottimo lavoro a tutti! Che ne dite di una cena aziendale oggi?
제이홉
Veramente?!!
지민
Ovviamente!!
매니저
Sì! Oggi hai fatto un ottimo lavoro, quindi è una cena di squadra!
방탄
O si!!!
이여주
Ahah, sono proprio come dei bambini.
진
Ehi ehi ehi, riaccendi quello che c'è lì.
제이홉
Okay~
매니저
Vuoi cancellare il credito della carta aziendale?
정국
Ehi fratello, quel Jjajangmyeon!!
뷔
Maiale in agrodolce!
진
No, no
진
Ti farò fare tutto, così non dovrai scegliere. (Determinato)
이여주
Ahah, riesci a mangiare tutto questo?
진
Ovviamente!
슈가
Se continui così, scoppierai, amico.
진
No~ Posso mangiarlo~
RM
Ahah, ordinalo e basta~
매니저
Sì...;; Come faccio a fermarvi...
지민
Sì~ Ordinalo~~
Il cibo viene portato fuori e
방탄
Mi godrò il pasto~
진
(Gnam gnam) Ehi ehi, questo è super delizioso
뷔
Oh oh~ È tutto vero
매니저
Ciao ragazzi, torno subito dopo aver risposto a una chiamata.
정국
Sì~
슈가
Provalo, è delizioso haha
이여주
(Yum yum) Mmm~! Davvero! È delizioso eh
슈가
mendicante
sonaglio
이여주
Perché ci è voluto così tanto tempo?
매니저
Stiamo solo parlando di questo e di quello
매니저
Comunque, Yeoju
이여주
SÌ?
매니저
Ho sentito che c'è un pacco indirizzato a te in azienda.
이여주
Il mio... futuro?
매니저
eh
제이홉
Wow~~ Quindi la protagonista femminile ora ha una fan, giusto??
이여주
*Pfft* haha non ci credo~
진
non c'è modo
진
Con questa quantità, ce n'è più che a sufficienza per farne uno!
이여주
È così?
슈가
Andiamo a dare un'occhiata più tardi, dopo aver finito di mangiare, ahah.
이여주
Va bene!
Pochi minuti dopo
뷔
J...Aspetta un attimo...
진
qual è il problema?
뷔
Io... mi sembra che lo stomaco mi scoppi...
진
Eh, già?
지민
Cosa intendi, Hyung...? Non sei ancora sazio...?
진
eh!
이여주
Anche..
진
Perché? Sono tutti occupati?
슈가
È strano che non mi abbiano invitato...
진
Hmm...
진
Poi portalo via.
RM
Cibo da asporto...? Hai intenzione di portarlo a casa e mangiarlo tutto?
진
Certo! Sarebbe uno spreco.
제이홉
Per favore, fallo.
이여주
Hahaha
매니저
Va bene, ora alziamoci tutti.
제이홉
Sì~
RM
Iscriviamoci tutti.
이여주
A proposito, a quale indirizzo è indirizzato il pacco?
매니저
L'ho messo nel tuo studio.
이여주
Grazie.
슈가
Posso venire anch'io?
이여주
SÌ!
뷔
Aprilo e fammi sapere cos'è lol
이여주
Okay, ahah.
All'improvviso
이여주
Eccolo!
슈가
Apriamolo haha
이여주
Aspetta un minuto~
Ziiik, la protagonista femminile, apre la scatola di consegna.
이여주
.....?!!!
슈가
qual è il problema..?
Non appena Yeoju controllò il contenuto della scatola, ne chiuse immediatamente il coperchio.
슈가
Che cos'è mai...?
이여주
Oh...niente...non...h
이여주
Penso di essere capitato nel posto sbagliato... ahah
슈가
....Va bene?
이여주
O... Oppa, mi sono appena ricordato di una cosa urgente, quindi vado subito..!
이여주
Scusa...!
All'improvviso
슈가
Ciao..
슈가
...Cosa...sta succedendo?
Tirori
이대휘
Mia sorella maggiore è qui...
이여주
(Scappa via)...?!!
이대휘
????
이대휘
Che succede, sorellina?
이여주
Oh... uh... solo un attimo...
이대휘
Cosa...? Perché stai frugando nell'armadio in quel modo?
이여주
D... Daehwi
이여주
Per caso... qualcuno è semplicemente entrato in casa o qualcosa del genere...?
이대휘
Chi entra?
이여주
Ah... no... eh
이여주
(Ah... cazzo... chi diavolo è questo...)
이여주
(Chi... era nel mio armadio...).
이여주
(Biancheria intima...)
Tutti...
Ultimamente ho pubblicato molto sporadicamente perché è periodo di esami...
Mi dispiace... rallenterò un po' la pubblicazione durante il periodo degli esami...
Capirai, vero...?
Veramente!
Grazie infinite ai miei 300 iscritti!!!
Organizzerò un evento dopo la fine degli esami! Grazie haha