Questo non è il Seventeen che conoscevo...

Episodio 42

진여주

Cosa hai detto?

진여주

...

진여주

Sotto..

진여주

Ciao ragazzi

세븐틴

...

진여주

Perché stai combattendo?

진여주

...

진여주

uh?

진여주

Ciao ragazzi.

진여주

Non hai intenzione di rispondere?

진여주

Sotto..

진여주

Direttore Seong-un, direttore Ha-yoon, torno subito... Un attimo...

김성운(매니저)

Ah... andiamo insieme!

연하윤(매니저)

J...Uh...anch'io

진여주

(Esita)

진여주

Ragazzi... continuate a risolverlo finché non torno.

세븐틴

,,,

진여주

...

진여주

((Singhiozzando))

진여주

Va bene... fallo.

Mentre Yeoju stava per andarsene, Seongun le posò delicatamente una mano sulla spalla e le parlò.

김성운(매니저)

....stai bene?

진여주

...hehe..

김성운(매니저)

Non ti arrabbiare.

김성운(매니저)

Visto che siamo in 13... ci saranno molti scontri... e sarà dura.

연하윤(매니저)

Infatti, NO..

진여주

Ah... va bene...

진여주

Mi vergogno tantissimo di me stessa per aver versato lacrime per una cosa del genere.

☆Nell'immaginazione della protagonista femminile☆

승관

Wow! È il compleanno di Yeoju noona!

승관

Seungcheol hyung, Jeonghan hyung, fate partire i fuochi d'artificio! Uno, due!

phut!!!!!

세븐틴

E!!

세븐틴

Buon compleanno!

세븐틴

Buon compleanno!

세븐틴

Mia carissima Yeoju noona!!

세븐틴

Buon compleanno!

세븐틴

Ahahah latte!!!

진여주

(Lacrime di commozione)

진여주

..Lui

진여주

Grazie ragazzi! Heh

버논

Stai piangendo, sorella maggiore?

디에잇

Ah, Solma~

정한

Oh no, la sorellina sta piangendo!

준

Non piangere!

호시

Non piangere!

원우

Non piangere!

우지

Non piangere!

디노

Non piangere!

세븐틴

Non piangere!

세븐틴

Non piangere~!!

진여주

Hmph... non sto piangendo... haha. Ragazzi... grazie... haha.

진여주

...

진여주

(Queste non sono le lacrime che dovrei versare...)

진여주

(Forse io)

진여주

(Forse mi aspettavo troppo?)