Questo non è il Seventeen che conoscevo...

Episodio 9

석민

Eh? Yeoju noona

민규

Quando sei arrivato?

찬

Ehi ragazzi, fate silenzio! Non riesco a concentrarmi sul mio libro per colpa vostra.

원우

Oddio, Chani ha scritto un libro?

원우

(Sospettoso) Che libro stai leggendo?

찬

...

원우

Dammelo

찬

Ah, lo odio!!

원우

Dammelo! Ho detto dammelo! Fammi solo vedere la copertina!

찬

Ughhhh!!

찬

(Portato via)

원우

.

원우

Pfft

원우

lol

원우

LOL Ack hahahaha Ack hahahaha Dalsuki hahahahaha

승철

Dalsuki??

지훈

Oh, Dal-suk??

석민

Baby baby? Dalsuki!!!!??

승철

Eh? Dokyeom, conosci Dalsuk?

석민

Dalsukiㅡㅡ??

석민

Le uova non dovrebbero essere alla coque?

세븐틴

Ppeup-kaek-kaek-kaek-kaek-ha

진여주

...Pfft

진여주

*Pfft* lol

진여주

Aha

Persino io, che avevo assistito in silenzio all'escalation della situazione, sono scoppiata a ridere per una singola battuta di Seokmin.

세븐틴

..?

세븐틴

(Protagonista femminile accattivante)

진여주

Aha

진여주

Hakakak

진여주

Kakakha

진여주

Hakkak

진여주

Hak

진여주

Sotto..

진여주

..?

진여주

(Perché tutti... sono io...)

석민

Yeoju noona è davvero qualcosa di speciale con la sua risata (?)

명호

Sì, lol

한솔

Oh, giusto.

진여주

...

진여주

Ehi... ragazzi...

진여주

Sai cosa...

진여주

Il controllo dei bagagli è terminato...

진여주

Il programma di domani è

진여주

Non c'è altro che pratica di coreografia

진여주

Venite in sala prove entro le 11.

세븐틴

Sì~~

진여주

Allora vado...

진여주

Riposati bene.

진여주

Per favore, dimentica tutto questo. Per favore.

승철

Ragazzi, avete sentito? Dimenticate tutto lol

명호

Aha

민규

Dovrei farlo per te, ahah.

진여주

(Wow... seriamente, non c'è un buco in cui un topo possa nascondersi?)

진여주

Me ne sto andando..

a quel tempo..

도겸

Yeoju noona!

도겸

...

진여주

..Gyeom-ah..

진여주

...

진여주

C-cosa c'è che non va?

석민

Vi voglio bene ragazzi><

진여주

...

진여주

Seokmin-ah..

진여주

Veramente..

진여주

Per me...