Questa stella
Stagione 2 Episodio 7 Sciocco...
김여주
.....(Devo proprio dimenticarmene adesso? ahah)
김동현
......(Se sei felice senza di me, posso farti soffrire quanto vuoi)
김동현
Ma sei felice?
김여주
Che cosa?
김동현
Ah... no... quello....
김동현
Sotto.......
김동현
Sei contento che io non ci sia?
김여주
.......scemo
김동현
Che cosa...?
김여주
Singhiozzo... *sussulto*... *singhiozzo*
김여주
Sciocco... io, io... senza di te... non posso fare niente...
김여주
Hmph... *sussulto*... *singhiozzo*...
김동현
........
김여주
Hmph... Se io, se io... ti lascio....
김여주
*Singhiozzo*... È così difficile, così incredibilmente difficile che potrei morire...
김동현
Uh, ah... mi dispiace...
김동현
Io, a causa di me stesso, a causa dell'ansia che sorge dentro di me
김동현
La gelosia che provo... no, forse è ossessione
김동현
Ero preoccupata che sarebbe stato troppo difficile per te... preoccupata che potesse essere più difficile per te a causa mia.
김동현
Giusto...
김여주
Sciocco... ascoltami un attimo.
김여주
Avresti dovuto chiedere anche la mia versione dei fatti.
김여주
Pensavo che stessi agendo di tua iniziativa, senza tenere conto della mia posizione...
김여주
Quindi, siccome mi sentivo sola... ecco perché cercavo qualcuno su cui contare...
김동현
......Mi dispiace, mi dispiace davvero, Yeoju.
김여주
H....uh...sob....hic....sob...h...
김동현
Non piangere... Non piangiamo, tesoro...
김여주
Waaahh
김동현
Uh... uh, tesoro...
김여주
Io... *singhiozzo*... *soffoca*... Il suono di me che vengo chiamata tesoro... *singhiozzo*...
김여주
Quanto...quanto desideravo sentire questo... Hng...lo sai?
김동현
Non ti renderò più le cose difficili. D'ora in poi, ti chiederò sempre prima il permesso.
김여주
(Annuisce con la testa)
김동현
ti amo
김여주
...Cosa stai facendo? Non mi abbracci?
김동현
Uff... Sì, vieni qui
stretto stretto
김여주
Anche a me dispiace.
김동현
Mi dispiace ancora di più, ti sono grato e ti amo.
김여주
....Ti amo e basta... Ti amo e basta
Clic
옹성우
Yeoju, tu fuori...
옹성우
Ah... scusa, ti ho disturbato? Haha. Ho sentito che gli ospiti sono usciti.
tonfo!
김여주
Ahah, non è così, vero?
김동현
Sì, certo lol
김동현
A proposito, Seong-woo hyung, di cosa stavi parlando quando hai detto che ieri hai dormito a casa tua?
김여주
Ah, quello... io... ho pianto, così mi hai consolato e mi hai portato a casa.
김여주
Per gratitudine ho preparato la cena a casa, ma all'improvviso ha iniziato a piovere forte.
김여주
Ha detto che ha una vista debole e quindi non può guidare, così gli ho detto di fermarsi a dormire.
김동현
Ah, ecco, è così. Ora capisco.
김여주
Ho degli ospiti qui, usciamo.
김동현
Sì, certo.
Clic
김여주
Hai detto che c'erano degli ospiti. Dove sono?
이대휘
Sorella... ma quel cliente...
정이훈
Ehi... ti ricordi di me?