Questa volta siamo noi i vincitori.
Episide 21°
Commenti_
È proprio vero.
Ma non è all'estero. Ho sentito che è in patria.
윤여주
Pausa-
Aspetta, cosa?
Non all'estero... ma in patria...?
윤여주
Eh... questo è divertente...
07:40 PM
Rrrrrrrrrr.
Mittente,
Lee Yoon-ah
윤여주
- ....Ciao
이윤아
Dove ti trovi in questo momento?
윤여주
- Ah... ecco perché,
이윤아
Venite nella nostra azienda, ora.
Gocciolare _
윤여주
N-no... il bar aprirà presto...
윤여주
Perché mi fai andare e venire...
Clic
이윤아
Sì, sei qui haha
윤여주
Perché mi hai chiamato?
이윤아
Ho la sensazione... credo di aver assistito alla scena di un tradimento.
윤여주
Che cos'è?
윤여주
Uff... che diavolo sta succedendo? Mi hai chiamato proprio all'apertura del bar?
이윤아
Penso che il mio ragazzo... mi abbia tradita... ahah
이윤아
Hai chiesto dov'era per questo motivo? Heh
윤여주
E allora, che importa se è così? Tu
이윤아
Perché non rispondi direttamente alla mia domanda?
이윤아
Non ti ho chiamato solo perché sono così rilassato.
윤여주
Uff... Pensano forse che sia venuto qui perché non ho niente da perdere...?
윤여주
Sì, ecco perché l'ho chiesto.
윤여주
Tuttavia,
윤여주
Si è rivelato vero.
윤여주
Il tuo ragazzo ti ha tradita.
Rrrrrrrrrrrr.
윤여주
- ......Ciao.
김태형
Dove sei?
김태형
È l'orario di apertura del bar.
윤여주
- ...Sto andando, aspetta.
Gocciolare _
윤여주
...dovrei andare.
윤여주
Voi due potete scoprirlo da soli.
이윤아
...se chiedo aiuto...
이윤아
Mi aiuterai?
윤여주
.....Darò un'occhiata.. eh
윤여주
Che tu mi aiuti o no, lo farò per te.
윤여주
Non voglio aiutarti per il tuo bene,
윤여주
Probabilmente potrei aiutarti a vendicarti di quel bastardo.
Din don
윤여주
...Scusate il ritardo.
김태형
Scuotendo la testa
김태형
Va bene, sbrigati a prepararti e esci.
윤여주
Uh, heh
손님
Ecco a te, ahah.
김태형
Ah, sì
손님
Vorrei un orsacchiotto rosso, per favore.
김태형
Sì, ahah.
Versare la vodka, il liquore al cacao e lo sciroppo di granatina in uno shaker pieno di ghiaccio.
Dopo aver agitato, secondo il bicchiere......
김태형
È uscito il piccolo orsacchiotto rosso, ahah.
magazzinaggio _
Indosso una camicia bianca, mi metto il cartellino con il nome e guardo il telefono.
윤여주
Dovrei davvero aiutare?
윤여주
Ah... non lo so...
La protagonista femminile lascia il magazzino solo dopo lunghe riflessioni.
김태형
Occhiata-]
김태형
Perché sei uscito così tardi?
윤여주
...Ho solo qualcosa su cui riflettere...
김태형
Poi,
김태형
Vado al lavoro.
김태형
Perché sei arrivato tardi al lavoro?
윤여주
...Sono andato a incontrare Lee Yoon-ah.