Gli uomini di sotto
Episodio 46
늘봄(임규리)
(Scendendo dal tetto.)
Clic..
창섭
Dopo...
유정
Oh?? Chi??
창섭
Ora ascoltate attentamente... Non fraintendeteci di nuovo!!
유정
Stavo per dare un'occhiata a te e a Lee Yeo-ju, ma cosa sta succedendo qui?
창섭
No, potrebbe essere frainteso...
창섭
Mi sta seguendo ovunque T_T
창섭
Da quando ci siamo scontrati per caso nel corridoio l'ultima volta...!!
유정
Come vi siete incontrati?
창섭
Ho urtato qualcuno mentre portavo il caffè.
유정
Oh mio...
창섭
All'epoca passarono semplicemente di lì.
창섭
Quindi sono passato dall'azienda
창섭
Quando ci siamo incontrati di nuovo
창섭
Ti ho detto di stare attento e di fare attenzione quando sei in giro, e tu mi chiedi se sono interessato? ;;,,,
창섭
Continuano a seguirmi, dicendo cose tipo "proviamoci" o simili.
유정
lol
창섭
Pensi che abbia senso...?
유정
Non era forse intenzionale? Fin dall'inizio.
창섭
Perché ti interessa questo?
유정
Non salutano nemmeno gli anziani... e passano oltre anche se li urtano.
유정
E poi all'improvviso ha detto che gli dispiaceva e che voleva far funzionare le cose... ehm...
창섭
Cos'è? Perché mi stai inseguendo?
유정
Lo fai anche con gli altri membri?
창섭
Questo è quello che ho sentito...
유정
Ho fatto qualcosa di sbagliato nei suoi confronti in passato?
창섭
Eh? Mi sono rovesciato il caffè addosso mentre camminavo e mi è finito dappertutto, quindi ho pensato che anche lui ne avesse preso un po' e mi ha detto: "Stai attento..."
창섭
Sono passati oltre, facendomi sentire a disagio...
하린
Quindi vuoi dire che si conoscevano già allora?
여주
uh
설아
uh..
하린
Veramente?
하린
Ma lo accetti davvero così?
하린
Sai benissimo cosa ti ha fatto Ye, vero?
여주
Sto cercando di capire Seol-ah...
하린
(Uno sguardo che dice: "La situazione attuale non mi piace affatto.")
하린
ㅡㅡ..
설아
Mi dispiaceva molto per te e per Yeoju.
설아
(Allunga una mano)
여주
Non c'è bisogno di forzare una riconciliazione.
하린
(Incrociando le braccia ed evitando la mano di Seol-ah)
설아
lol
여주
(..Stai facendo il broncio..^^...)
하린
Andiamo a Yeoju.
여주
Eh? Eh?
유정
Dovrei chiederlo all'attrice protagonista?
창섭
Che cosa?
창섭
NO
창섭
assolutezza
유정
Eh?? Voglio solo chiedere.
창섭
NO
유정
Lo sto inviando~??
창섭
Ehi!! Ehi, ridammelo! (Prende il telefono)
Ding...
(Trasmissione immagine in corso)
창섭
NO..!?
유정
NO!??
유정
C-cosa stai facendo?? È stato inviato!?
창섭
È esattamente quello che dovrei dire!
창섭
E se fraintendessero...?
유정
Un malinteso? Possiamo chiarirlo subito. Perché ti arrabbi così tanto all'improvviso...?
창섭
Aaaaaaaahㅠㅜ
하린
...
여주
Mi dispiace ㅠㅜ
여주
È perché sono incompetente!!
하린
Ma guarda un po'! Sei tu quello che deve essere dispiaciuto!
하린
Dovrebbe essere Han Seol-ah a chiedere scusa!
하린
(Con il broncio)
Ding
여주
Non ci sono personaggi.
여주
...
하린
Ah, ma vedere Lee Yeo-ju felice...
하린
????
하린
(EHI??)
하린
Perché... sei così sorpreso...
여주
(Perché Neulbom... è con lui...)
여주
(Ah... Neulbom non va bene...)
작자
Continua nel prossimo episodio