Gli uomini di sotto

Episodio 52

여주

Ehi, ehi, andiamo adesso... C'è qualcosa che non va... No.

늘봄(임규리)

Stai dicendo che dovremmo semplicemente procedere in questo modo?

늘봄(임규리)

Dannazione...

장미림

Dove stai andando lol

여주

Andiamo

늘봄(임규리)

Va bene

장미림

Dove stai andando?

장미림

Rimango a giocare ancora un po' lol

늘봄(임규리)

Lasciami andare. Non ho voglia di giocare.

일훈

uh?

일훈

Ehi, perché si è bloccato all'improvviso?

일훈

Fino a che ora siamo stati?

성재

Sono le 6:50 adesso, fratello.

일훈

Ah, quindi per noi era fino alle 7:30?

은광

Eh?? Non funziona... Se viene bloccato...

민혁

Esatto, le 7:30.

현식

Oh no... farò tardi

프니엘

Cosa dovrei fare...

늘봄(임규리)

Eh! Jang Mi-rim, che spettacolo...

여주

Sono riuscito a malapena a uscire, aggrappandomi con tutte le mie forze.

장미림

J...prendere

장미림

Prendetele!! Quelle stronze!

여주

????

장미림

Ehi, corriamo prima!

여주

Qui fa un caldo soffocante.

여주

È bloccato.

늘봄(임규리)

fiasco...

늘봄(임규리)

Probabilmente non puoi venire qui, vero?

여주

Ehi, usciamo adesso.

늘봄(임규리)

Hai altre riprese in programma più tardi?

여주

eh...

창섭

Ah... sembra che stia per piovere.

성재

Ho fatto il giro lungo il vicolo, ma...

성재

Sembra che il manager al momento non conosca la strada...

일훈

Ecco a te!! Guarda questa navigazione.

매니저

Oh, grazie, Ilhuna.

프니엘

Uff...

여주

Stai tornando indietro per la stessa strada da cui sei venuto, vero?

늘봄(임규리)

Te ne sei già dimenticato?

여주

No... non riesco a ricordare per un momento

여주

Tuttavia..

여주

*Ansimando*..!

여주

#&÷~<~&~>????

늘봄(임규리)

Ma che diavolo, di cosa sta parlando Lee Yeo-ju...?

늘봄(임규리)

Per favore, posa questo.

늘봄(임규리)

Chi sei?

장미림

Ah, guarda...

장미림

Fa un male cane.

장미림

Ho chiesto dove stai andando.

장미림

Resta e gioca ancora un po'.

장미림

È passato tutto così noioso

장미림

Sono tornato, lo sai?

늘봄(임규리)

Non mi annoio, sai?

늘봄(임규리)

Dovremmo semplicemente lasciarci andare entrambi?

여주

Signor Lee..!

여주

Lasciarsi andare!

???

signore!?!?

???

Non sono un uomo anziano.

여주

Cosa fare...

여주

ㅡㅡ..

여주

Forza! Forza! Forza!

???

Ah...fa male...questo...c

여주

Allontanati da me!!!!

여주

Yap! Yap! Via! Yap!

???

Fa male!

여주

Devi lasciarmi respirare!

여주

Che soffocamento può essere un fazzoletto!

늘봄(임규리)

Jang Mi-rim è divertente?

장미림

Sì, lol

늘봄(임규리)

Pazza scatenata, levati di mezzo. Te lo dico gentilmente.

장미림

NO

장미림

Imprecavo perché ho lasciato correre... ah

늘봄(임규리)

(Spingendo Jang Mi-rim, afferrandomi la mano per il collo e avanzando)

???

No, no

???

giovani donne

???

Me

???

Devo tenere le ragazze qui.

???

Questo è il mio lavoro, sai?

여주

Ci vado perché ho dei miei affari da sbrigare.

늘봄(임규리)

Credi forse che non abbia niente di meglio da fare?

???

NO

???

Te lo sto dicendo gentilmente

장미림

.....

장미림

Non lascerò correre.

장미림

È da un po' che osservo questi ragazzi...

여주

????

늘봄(임규리)

OH MIO DIO..

매니저

Ah... dov'è l'uscita di questo vicolo?

현식

Direttore, mi scusi..!

매니저

Ahh~

매니저

Ah... sono capitato nel posto sbagliato.

여주

????

늘봄(임규리)

OH MIO DIO..

장미림

Ora, se guardi indietro..!

장미림

Eh?

매니저

Di nuovo in macchina...

다같이

No no no no!!

다같이

C'è una macchina dietro!!

매니저

Ah... eh

은광

Ahah...

현식

Mi chiedo se riusciremo ad arrivare in tempo.

늘봄(임규리)

Wow ~ lol

늘봄(임규리)

Sono rimasto sorpreso

늘봄(임규리)

Ho visto la macchina e ho pensato che sarebbero venuti a prenderci.

늘봄(임규리)

Questo è tutto quello che ho da dire. Me ne vado.

늘봄(임규리)

Lasci andare, signore.

disco

???

giovani donne

???

Non volevo usare la mia forza, ma

여주

Oh oh??

여주

Ognuno vada per la sua strada.

여주

Da prima...

창섭

Non si chiama forse Lee Yeo-ju?

성재

Eh! Cos'hai qui accanto?

???

Ah, zio...

여주

Hai la voce di uno zio?

여주

Questo vecchio...!

여주

@^~*#^!~!!!

프니엘

Cosa fai!.?

창섭

Im Neulbom

창섭

Sei tu?

창섭

Anche?

Bang bang!!

!!

cadetto!!

!!

Ma sul serio, cosa hai fatto lì per 15 minuti?

!!

Non c'è bisogno di andare nel vicolo, spostatevi!

!!

Perché ho fretta!

장미림

Io... sono venuto ma la strada è bloccata...

민혁

Oh, arrivo subito!!

현식

Lascia andare ora.

은광

Yeoju, stai... bene?

여주

SÌ..

여주

Grazie

여주

Quel vecchio si aggrappa a un vecchio albero come una cicala!

늘봄(임규리)

Buona fortuna, Jang Mi-rim!

!!

Bang bang!!

!!

Ahia!! Santo cielo!

창섭

Questo non funzionerà.

창섭

Prima di tutto, pedala

여주

SÌ?

여주

Noi due?

창섭

Non c'è niente da fare. Qui è un po' pericoloso e non posso mandarli entrambi da soli.

장미림

....Lo distruggerò sicuramente!

!!

Oh mio Dio! Finalmente ti fai vedere!

!!

Signorina, chi vuole che io acchiappicchi?

장미림

Che teste di rapa!!

장미림

Quel furgone! Prendilo!!

!!

Che carattere...

!!

Uff... Okay.

여주

Non so proprio perché lo stiano facendo...

창섭

È strano...

늘봄(임규리)

Non riesco a entrare ㅡㅡ...

늘봄(임규리)

uh?

늘봄(임규리)

Ehm... macchina?

늘봄(임규리)

Manager

늘봄(임규리)

Per favore, sbrigati!

늘봄(임규리)

fretta!

다같이

????

늘봄(임규리)

Indietro..

작자

Continua nel prossimo episodio