Gli uomini di sotto
Episodio 55
늘봄(임규리)
Ah... seriamente, Lee Yeo-ju
매니저
Quella è la macchina, giusto?
늘봄(임규리)
SÌ
여주
Jang Mi-rim !!!!
여주
Per favore, almeno svegliati!
???
Ah... benzina finita. Signore, un attimo.
장미림
ah..
장미림
Mi gira la testa...
여주
Jang Mi-rim !!
여주
Per favore
여주
...
늘봄(임규리)
L'auto si è fermata lì!!
늘봄(임규리)
Puoi aprire la porta qui, vero?
경찰
Questo è il posto giusto, vero?
경찰
Secondo?
늘봄(임규리)
SÌ!!
늘봄(임규리)
Lee Yeo-ju!!
장미림
Im Gyuri!?!?
늘봄(임규리)
Ehi, apri la porta!!
늘봄(임규리)
Jang Mi-rim !!
늘봄(임규리)
So che hai volutamente brutti ricordi del parco divertimenti abbandonato di Yeoju...
여주
Mi dispiace... per colpa mia, tutti
매니저
NO
매니저
stai bene!
매니저
Non hai fatto niente di male...
늘봄(임규리)
Yeoju, ho detto qualcosa di superfluo.
늘봄(임규리)
Avrei dovuto semplicemente lasciar perdere...
여주
NO
여주
Jang Mi-rim
여주
Perché... vieni frainteso
여주
NO..
Capo) Signorina Yeoju...
Capo) Dall'ultima volta... Yeoju... sta diventando un po' difficile adesso.
Capo) Non posso proprio farlo la prossima volta!!
여주
SÌ
Capo, avrai sicuramente lavorato sodo, quindi per favore riposati oggi.
ah..
Sono stanco... davvero
Mi chiedo perché vivo così...
창섭
Che cosa?????
창섭
Ehi, non ti sei fatto male?!
여주
SÌ..
성재
Oh mio Dio!?
성재
Yeoju...
일훈
stai bene?
프니엘
Stai bene?
은광
Non sei malato, vero?
현식
Sarebbe meglio riposare oggi.
민혁
Va tutto bene, vero?
여주
Mi dispiace di averti fatto preoccupare così tante volte...
여주
Oh, e questo
일훈
Meloti??
여주
Ah... mi chiedevo se ti andrebbe del tè...
매니저
Ok, ora tocca alla Rap Line, venite!
매니저
Eunkwang e Hyunsik, vi ritoccherò il trucco!!
성재
Ehi amico, devo andare un attimo in bagno.
여주
Ah, prendine uno anche tu, senior.
창섭
Ehm... sì.
창섭
Se bevi questo, vuoi... uscire con me...?
여주
SÌ????
ah..
Che assurdità si possono scrivere su una bottiglia di bevanda...
여주
OMG... ah... questo!!
여주
Ah!! Hahaha io... io lo berrò!
창섭
Uh... uh, sì, y... bevo molto.
여주
Haha
Ah... sono così imbarazzato...
창섭
Lui
여주
SÌ?
창섭
No lol
창섭
È un po'... divertente
여주
Ah... no, non lo sono!??
창섭
Perché sei così carino lol
여주
SÌ?
창섭
ah
여주
Tutto...?
창섭
N..no
여주
Che cosa?
창섭
Ah, penso solo che sia carino.
여주
Grazie..
창섭
Allora vado..
여주
Oh, aspetta un attimo...
창섭
Eh?
여주
IO
여주
Sei un bravo studente dell'ultimo anno...
여주
Ho causato un sacco di problemi...
여주
Non potevo dire nulla...
창섭
Che cosa?
여주
No, ora torno al mio alloggio.
여주
Poi
창섭
No, anch'io.
여주
SÌ?
창섭
Anche tu mi piaci.
여주
SÌ?
여주
Ah... Da senior, va bene provare qualcosa per uno junior!... Ehm... Me ne vado adesso. Davvero.
창섭
No, non come studente dell'ultimo anno...
창섭
Voi..
매니저
Changseop~ Ti ritoccherò il trucco~~
창섭
Ah... sì!!
여주
(Archi)
Sbrighiamoci... Sono così... imbarazzato
Ah, ugh... ㅠㅜ Il mio passato infernale!!
(Immaginate che sia notte)
하리
Ehi! Lee Yeo-ju, sei impazzita per la scuola domani?? Devo andare a dormire subito...
하린
Uff... mi sono addormentato.
여주
Ah... non riesco a dormire
여주
Sono così imbarazzata!!
여주
T_T
하린
E allora? Vado a dormire... *sbadiglio*
하리
Non disturbare Harin mentre dorme. È una tipa tosta. (Occhiolino)
여주
OK..
Din don
여주
chi sei?
작자
Continua nel prossimo episodio
작자
Avrei dovuto pubblicarlo stamattina, ma alla fine l'ho pubblicato stasera 😭 Ho provato a scrivere nel mio tempo libero 😭
작자
Alla fine, pubblico di nuovo questo post in serata.
작자
Grazie! Mi dispiace!!