Gli uomini di sotto
Episodio 57
Ugh...
Non ho sonno...
여주
(Inchini..)
선생님
Okay, tutti insieme~
선생님
Proviamo a dire "Non ho sonno"? In italiano?
아이들
Non ho sonno lol
여주
Io... io non ho sonno
선생님
Yeoju, ahah?
여주
Oh mio Dio..!
아이들
Lol Lee Yeo-ju lol T_T Che divertente lol
Ah... non sono riuscito a dormire la scorsa notte...
여주
(Traballante)
하리
Ahah, perché Lee Yeo-ju balla in quel modo?
하린
Stai male?
하린
Avrei voluto, ma non ci sono riuscito...
하린
Anche se sono stati assunti per il loro canto... questo è...
하리
Katsuobushi sopra il pane al polpo??
여주
Che cosa!! ㅡㅡ
Sono così stanco
하리
Ballo totalmente... traballante lol
여주
Ciao! Sono Yeoju!
일훈
Il suono che annuncia la notte~
일훈
Che succede a MBB Radio?
Ah, Idol Radio~
Il DJ è Rungdi
20 minuti dopo))
일훈
Ah, questa colonna sonora è!
일훈
È una canzone così fresca, come una ragazza innamorata.
여주
*Pfft*..!
Pugnalata istantanea
여주
Ah sì!
일훈
Ah, perché ridi?
여주
Ah, mi sono ricordato cosa aveva detto il mio amico!!
일훈
Che cos'è?
여주
Era una storia che parlava di quella relazione...
일훈
SÌ
여주
È stata una cosa davvero divertente~
(Niente di divertente... niente del genere... Devo spremermi le meningi in fretta T_T)
여주
Mio amico...
여주
Quando mi ha chiesto un favore, mi ha lusingato dicendo "Ti amo"!
여주
Ma l'ho inviato alla persona sbagliata, quindi l'ho mandato all'insegnante!
일훈
Eh?
여주
Ah, ma d'altra parte, il figlio dell'insegnante
여주
A quanto pare è una persona che mi piace e con cui sto uscendo... ㅠ
일훈
Ahaha ㅠ Questa è una storia divertente ma anche triste...
여주
SÌ...
(Uff, in qualche modo ce l'ho fatta)
여주
Uff...
창섭
Perché sospiri in quel modo?
여주
uh!?!
여주
Ah... mi sono spaventato così tanto...
창섭
lol
Il motivo per cui incontro così spesso il mio superiore è...
La sala d'attesa proprio accanto...
Scalare un muro? E fare un duetto in una sala d'attesa? È... carino, ma...
A causa di quello che è successo ieri... seriamente, è davvero scomodo in momenti come questo...
창섭
Sono rimasta così sorpresa che abbiate chiuso all'improvviso ieri!! Ahah
여주
Ah... mi dispiace ㅠㅜ
창섭
Di nuovo, linguaggio cortese
창섭
Non è necessario usare i titoli onorifici...
여주
Ah, mi trovo più a mio agio usando i titoli onorifici!
여주
.....
Spesso si sente dire questo...
Silenzio imbarazzante...
Cosa devo fare? Ho fatto qualcosa di sbagliato?
창섭
lol
창섭
Non hai fatto niente di male lol
창섭
Perché sei così sorpreso e con gli occhi spalancati? lol
일훈
Capisco
일훈
Il nostro Changseop hyung è tornato in preda a una crisi maniacale.
프니엘
Fratello, andiamo...
창섭
Eh? Io ancora...
여주
OH MIO DIO...
Qualcosa... di sollievo???
Uff, non so cosa pensi di me, senior...!
Mi stai prendendo in giro?
Non posso vivere senza di te~ Io...
창섭
Perché
유정
Perché?
유정
Perchéééé????
유정
Guardate la differenza di temperatura!
창섭
Che cosa
창섭
Perché hai chiamato?
유정
E
유정
Davvero non lo sai?
유정
Sono
유정
Stavo solo cercando di aiutare.
창섭
In cosa posso esserti d'aiuto?
유정
Yeoju
창섭
Sì, mio fratello minore
유정
Va bene
유정
Yeoju, trattala bene quando la incontrerai sabato.
유정
Il ruolo della protagonista femminile era inizialmente mio, ma ho fatto un'eccezione e l'ho ceduto.
유정
Smettila di prendermi in giro!
유정
Per favore, prendetevi cura della mia protagonista femminile.
유정
Ti offrirò un fiammifero speciale...
유정
Hmm... ma non ci posso credere...
창섭
No, no!!
유정
Hmm..
유정
Capisco
유정
Basta!
창섭
OK
작자
Continua nel prossimo episodio