Tre gatti pervertiti
Episodio 9


의사
Le possibilità di sopravvivenza di Park Jimin sono...

Sorso

의사
È il 15~20%

박여주
Andeeeeemㅜㅜ Il nostro Jimnyㅠㅠ


정호석
Oh mio Dio, Park Yeo-ju è una piagnona.

박여주
Ho pianto così tanto

pop


슈가
Miao (Non piangere, c'è ancora una possibilità di sopravvivenza, quindi abbi speranza)

박여주
Sì, speriamo un po', Sugar!!

Po-ok


슈가
Miao!!


박지민
Uffa...



김남준
Ooooooooooooooo!! Park Jimin è sveglio!


박여주
Oh mio dio, Namjoon!! Il dottore ha detto che devo aspettare almeno un mese...


김남준
No!! Lo so anch'io!! È successo!!



정호석
...un tipo pazzo


박지민
Uffa...

박여주
Aspetta!! Ci sono tutti??


박지민
Eeeh...

박여주
.....


박지민
(saltando)


정호석
Ehi!! Jimin! Pensavamo che saresti mortoㅜ



김남준
Guarda, ho ragione!!

Po-ok

박여주
Ehi!! Perché tremi così tanto?!

La protagonista femminile parlava con un senso di sollievo.


박지민
Uh... laggiù...?

박여주
Eh? Perché? (Per qualche motivo mi sento a disagio)


박지민
Chi...chi sei??


김남준
Eh? Io sono Kim Namjoon, il ragazzo che dorme alla scrivania laggiù è Min Yoongi, e il ragazzo che è andato a prendere l'acqua prima è Jung Hoseok. Davvero non lo sai?


박지민
SÌ...

박여주
....Allora posso uscire per trovare un po' di tranquillità?


박지민
N..sì..cosa

Questo è il luogo in cui Yeoju e Jimin hanno fatto il loro primo picnic da quando sono nati.

박여주
Non so dove sia questo??


박지민
Ugh... (ondeggiando)


김남준
Ciao, stai bene?


박지민
Oh sì,,, ho mal di testa per un momento, non so perché sta succedendo tutto all'improvviso,,

"Ehi, ti preparo del kimbap e dei panini."

"Oppa, sei il migliore!! È ancora più buono quando me lo dai da mangiare!!"


박지민
Ugh... la mia testa


민윤기
Tak, tieni la leva di controllo

박여주
....

L'eroina è rimasta in silenzio per un po' di tempo, triste perché la sua preziosa persona ha perso la memoria e non l'ha riconosciuta, e sollevata perché è ancora vivo.


박지민
Uh... laggiù (parlando contemporaneamente alla protagonista femminile)

박여주
Uh... laggiù (parlando contemporaneamente a Jimin)

박여주
Ah...parla tu per primo!

"Ehm... Oppa, parla per primo! (sorriso)"


박지민
Ah... perché non cambia?

Jimin è stato quello che ha parlato inconsciamente, senza rendersene conto.

박여주
Non hai intenzione di dire niente laggiù?


박지민
Oh, sì sì, conosci per caso quella persona?

박여주
Sì?? Certo, visto che è tuo fratello gemello.

"Ehm...Certo!! La protagonista femminile è la sorella gemella del fratello maggiore di Jimin."


박지민
...Oh, capisco..

??
Ahah, pensi che Park Yeo-ju riuscirà a superarlo fino a questo punto? Ahah, comunque sei ignorante haha

??
Ahah, è vero


ㅈ ㅏ ㄱ ㄲㅏ
Eh?

ㅈ ㅏ ㄱ ㄲㅏ
L'amnesia di Jimin ㅠㅠ (mentre lo scriveva lui stesso)

ㅈ ㅏ ㄱ ㄲㅏ
Chi siete ragazzi?? Lasciate che vi dia un piccolo spoiler, è cancerogeno (sussurra) Niente più spoiler (singhiozzo singhiozzo)

ㅈ ㅏ ㄱ ㄲㅏ
♡♡1012 lettere!!