domani×insieme(canzone&storia)
3. Arancia blu
최연준
Il signor Huening Kai
휴닝카이
SÌ..?
최연준
recentemente
휴닝카이
SÌ
최연준
Stai facendo un ottimo lavoro.
최연준
È molto meglio rispetto all'ultima volta.
휴닝카이
Grazie
최연준
Poiché oggi il presidente ha una cena aziendale
최연준
Presentatevi al cancello principale entro le 7.
휴닝카이
Ah sì!
ore 7
휴닝카이
Hmm...
여주
Signor Huening Kai!
휴닝카이
Ah... ciao
휴닝카이
Gli altri non sono ancora arrivati?
여주
Ehm... l'ho chiesto a Yeonjun.
휴닝카이
SÌ?
여주
Vorrei cenare con Huening Kai.
여주
Ti stavo chiedendo se potevi aiutarmi... ahah
휴닝카이
ah...
여주
Ancora non hai capito?
휴닝카이
SÌ?
여주
Mi chiedo perché continuo a chiedere di mangiare insieme in questo modo...?
휴닝카이
Hmm...
여주
mi piaci
휴닝카이
SÌ?
여주
Mi piaci, fin dal primo momento in cui ti ho visto.
휴닝카이
uh...
휴닝카이
Perché... ti piace?
여주
Hmm... perché è... bello...?
휴닝카이
SÌ?
여주
Ahah... Anche io lo trovo ridicolo.
여주
Mi piace e basta, eh
휴닝카이
Io... non sono bravo al lavoro, e non sono bravo neanche a studiare...
여주
come è
여주
Dicono solo che è buono... ahah
휴닝카이
Siamo così diversi...
여주
Che cosa...?
휴닝카이
Yeoju è nata in una famiglia agiata ed eccelle sia negli studi che nel lavoro...
휴닝카이
Io... sono solo una persona insignificante
여주
Ehm... cosa c'è di sbagliato in questo?
휴닝카이
SÌ?
여주
Se ci piacciamo, non è forse finita lì?
휴닝카이
questo è..
여주
Mi piace il signor Huening Kai,
여주
Signor Huening Kai... posso semplicemente volerle bene d'ora in poi?
휴닝카이
.. Grazie.....
휴닝카이
E mi dispiace.
휴닝카이
Perché sono un paese come questo
여주
Heh... ti amo
휴닝카이
Anche io
6 mesi dopo
휴닝카이
sorella maggiore
여주
eh?
휴닝카이
Quando ci siamo incontrati per la prima volta
휴닝카이
Ti ho detto che mi piaci da allora.
여주
eh!
휴닝카이
Ti sono piaciuta davvero fin dall'inizio?
여주
Uh... haha
여주
Mi sono innamorato a prima vista
휴닝카이
Ahah, anche tu mi piaci da quando ti ho visto la prima volta.
여주
Perché?
휴닝카이
Il tuo sorriso era così bello.
여주
Io...? Ahah
여주
Anche tu sei carina.
여주
Sei così bella
휴닝카이
Lui..
휴닝카이
ti amo
여주
anch'io ti amo
Grazie per amarmi, anche se sono il tuo completo opposto.
Persone come me
La fine