apprendista Shinbi

Yerim... (passato)

Bip-bip-bip

은비

Yerim!

은비

Yerim!?

예림

Hmm...?

예림

ha...

은비

Yerim, ti senti meglio?

예림

D-dove mi trovo...

은비

...È un ospedale

예림

Io... perché proprio io...

은비

......

은비

Sei stato investito da un'auto...

예림

ah...

Mentre Yerim cercava di alzarsi...

예림

Aaaah!!!!

예림

*Tosse*...

은비

Yerim, stai bene?

은비

Non devi alzarti...

예림

Io... cosa dovrei fare?

은비

Ehm... beh...

은비

Non ho riportato gravi ferite alla testa...

은비

Dicono che la sua gamba sia gravemente ferita...

은비

Quindi potrei dovermi sottoporre a un intervento chirurgico... (singhiozzando)

예림

S...intervento chirurgico...

예림

Quello che è successo...

은비

Yerim...

예림

Eunbi, devo dirti una cosa.

예림

Io... in realtà

예림

Sto imparando a pattinare.

은비

Cosa? Pattini?

예림

Sì... volevo imparare a pattinare dopo aver visto le Olimpiadi invernali.

예림

Ma volevo solo nascondere qualcosa...

예림

Mi sentivo un po' in imbarazzo, quindi...

은비

Di cosa ci si dovrebbe vergognare...?

은비

Sii sincero...

은비

Hai bisogno di un intervento chirurgico alla gamba...

은비

Dio mio....

예림

ha...

예림

Dovrei arrendermi...?

(Tiririri)(Tiririri)

은비

Eh? Aspetta un attimo

은비

Ciao?

??

Ehm... per caso sei amico di Yerim?

은비

Sì... ma tu chi sei?