Dea della spazzatura
5. Continuerò ad amarti.
김소정
Andate voi per primi perché siamo andati solo a parlare un po'?
김여주
Oh, scusa
전정국
Di cosa avete parlato?
도경수
Non te lo dirò lol
김소정
Non te lo dirò neanche io
김여주
Parli così senza di noi?
김소정
Lui
전정국
Ehi, facciamo un segreto anche tra noi.
김여주
Va bene
전정국
(sussurrando) Continuerò a volerti bene, signora.
김여주
Fai quello che vuoi, non continuare a dirlo.
전정국
(Sei così carino♡) Ara Soㅜ
김여주
Andiamo velocemente
김소정
SÌ
전정국
Wow, la tua casa è davvero carina haha
김여주
Oh, ho detto a mia mamma che oggi sarei venuta a giocare con Kim So-rang e sembra che abbia riordinato la casa prima di andarsene.
도경수
Ehi, vuoi fare la cosa vera che non siamo riusciti a fare ieri?
김소정
Chiamo
김여주
Anche io
전정국
L'ho fatto ieri, quindi lo farò.
도경수
eh
전정국
Ehi, qual è il tuo tipo ideale?
김여주
(Interrompendo) Oh, il mio tipo ideale è Seokjin oppa, che è davvero bello e perfetto. Ahah. Non puoi farlo, vero? Ahah.
전정국
Eh? Eh?
도경수
Lo farò più tardi lol
전정국
Sì, per favore fallo
도경수
Jeonggu ti ha confessato, Yeoju
김소정
Ehi, e se dicessi questo?
전정국
Oh, ce l'ho fatta, ti aspetterò per il resto della mia vita
도경수
Oh, va bene
김소정
Lo faccio io
김여주
eh
김소정
Ehi, Yedoo
김여주
eh?
김소정
Quando confesserai tutto a Jeonggugi?
김여주
Eh? Non lo capirò mai più lol
김소정
Ah, giusto, Jeon Jungkook, avrai dei momenti difficili. Se la nostra protagonista femminile costruisce un muro una volta, sarà dura. Ahah
전정국
Oh, va bene, farò innamorare di me la protagonista femminile.
김여주
Oh, smettila di dire queste sciocchezze.
김여주
Lo faccio io
전정국
SÌ
김여주
Jeon Jeong-gu
전정국
eh?
김여주
Perché ti piaccio?
전정국
Mi sei piaciuto così come sei, fin dalla prima volta che ti ho visto.
도경수
Ciao Kim Soo, questi ragazzi inizieranno presto a frequentarsi.
김소정
Quindi vuoi uscire con qualcuno adesso?
김여주
No, non lo comprerò.
전정국
(Grazie per il tuo contributo, Yeodu♥)
Big...Jeonggu, sei più utile♥
전정국
Esci, scrittore
o si
김여주
Ora che mi hai fatto delle domande, dovrei prepararti del riso fritto?
김소정
Il riso fritto che hai fatto è così delizioso, haha
김여주
Ce la farò
전정국
Sì, ci vado, ma devo andare in bagno.
도경수
Trama
김소정
Kyungsoo, ho qualcosa da dire...
Questa è la fine della storia di oggi. È un po' corta oggi.