Tsundere e Dajeongbos

S2 ESTATE_11 [Ombrello] - (Sì)

• • •

이지은 image

이지은

Ah,,, sta piovendo

이지은 image

이지은

Non ho portato l'ombrello. Cosa devo fare?

Ji-eun, che ha trascorso molto tempo all'accademia a causa delle lezioni speciali delle vacanze estive, è appena uscita dall'edificio dopo la scuola.

[ Accorto ]

[ Accorto ]

Mentre la protagonista femminile è persa nei suoi pensieri perché non ha portato con sé l'ombrello, sul suo telefono arrivano due messaggi.

Ho preso il telefono e ho controllato: c'erano due messaggi: uno per Donghyun e uno per Woojin.

김동현 image

김동현

🗨: Ji-eun, fuori piove. Chiamami quando finisci la scuola. Verrò a prenderti.

박우진 image

박우진

🗨: Lee Ji-eun, fuori piove, non bagnarti troppo e torna a casa con cautela. Se proprio non puoi, passa a casa mia per un po' e prendi un ombrello.

Ji-eun riflette per un attimo, sorride debolmente e poi inizia a digitare per rispondere a qualcuno. Poi, arriva un altro messaggio e lo controlla.

[ Accorto ]

이대휘 image

이대휘

🗨: Mia mamma ha messo un ombrello nella mia borsa, quindi l'ho usato per molto tempo

Dopo aver letto il messaggio di Dae-hwi, Ji-eun cancella la chiave che stava digitando e invia lo stesso messaggio a entrambi.

이지은 image

이지은

🗨 : Ho un ombrello nella borsa. Grazie per aver pensato a me, ma userò questo grazioso ombrello giallo!

Dopo aver inviato il messaggio, l'autore sta cercando un ombrello nella sua borsa quando sente qualcuno piangere in un parco giochi lì vicino.

Ji-eun, un po' sorpresa dal suono, lo segue fino al parco giochi, semplicemente curiosa di sapere chi piangerebbe così tristemente con questo tempo.

Quando l'autore si recò al parco giochi dove si era sentito il rumore, trovò Woong seduto accovacciato e in lacrime.

Ji-eun, pervasa da un'emozione sconosciuta, regala a Woong un piccolo ombrello giallo.

Mentre piangeva amaramente, la pioggia cessò improvvisamente e Woong-i, che non sentiva più le gocce di pioggia cadergli addosso, alzò lo sguardo.

Quando alzò la testa, incontrò gli occhi di Ji-eun, che lo stava guardando.

전웅 image

전웅

ehm...

L'autore si asciuga silenziosamente le lacrime.

E poi aspetta Woongi, tenendogli l'ombrello sopra finché non si sarà calmato un po'.

.

..

...

..

.

Woong sembra essersi calmato un po', smette di singhiozzare e guarda di nuovo Ji-eun.

Poi i suoi occhi tornarono rossi e ricominciò a piangere.

전웅 image

전웅

Ugh....ugh....

Poi, dopo una breve pausa, Woong si copre frettolosamente il viso.

전웅 image

전웅

....

전웅 image

전웅

!!!!

Vedendo Woong-i in quelle condizioni, Ji-eun si lascia sfuggire una piccola risata.

이지은 image

이지은

....grande....sospiro

Quando Woong-i guarda Ji-eun con un'espressione sconcertata, Ji-eun guarda dritto negli occhi Woong-i e gli parla.

이지은 image

이지은

Perché piangi... Cosa è successo?

전웅 image

전웅

ehm...

전웅 image

전웅

questo è....

Il fatto che avesse pianto dopo essere stato lasciato dalla sua ragazza era una storia davvero ridicola, persino per Woong-i, quindi esitò.

이지은 image

이지은

Oh, se è difficile dirtelo ora, non devi farlo.

이지은 image

이지은

Ti ho incontrato oggi e ti ho chiesto una cosa davvero imbarazzante...

전웅 image

전웅

Va bene, non è niente di grave...

Dopo che Eung-i ebbe finito di parlare, ci fu un breve silenzio. Poi, sentendosi un po' imbarazzato, Woong-i cercò di andarsene.

전웅 image

전웅

Ora vado. Credo di aver perso troppo tempo.

전웅 image

전웅

Grazie per avermi tenuto l'ombrello.

Woong salutò Ji-eun con un sorriso, ma il suo viso non sembrava affatto felice.

Perché era un sorriso forzato per rassicurare qualcuno

Ji-eun osserva Woong-i camminare sotto la pioggia, poi si ferma un attimo prima di togliersi i vestiti.

이지은 image

이지은

Ti ci porterò

Quando Woong-i si gira sorpreso dal rumore, Ji-eun corre velocemente e gli mette un ombrello addosso.

이지은 image

이지은

Adesso piove. Ti riaccompagno a casa così non prendi freddo.

전웅 image

전웅

...Grazie mille

Solo allora Woong sorride con vera felicità.

L'episodio 12 di Tsundere e Da-Jong-Bo-Su, la cui messa in onda era prevista per domani, sarà sospeso per un giorno a causa delle circostanze dello scrittore Imei!