Due fiamme, una luce stellare
9) La verità irrisolta


Beep..!

"Rapporto sulla situazione..."

"Sono stati scoperti l'esatta posizione e il percorso delle fiamme..."


다니엘
Jinah!


다니엘
Guarda questo...


진
Veramente..?


진
L'hai trovato?


다니엘
Penso di sì... Ho sentito dire che è stato trovato nelle vicinanze...


진
Deve essere lui...


다니엘
Apetta un minuto...


진
qual è il problema?


다니엘
La persona a cui stai pensando in questo momento è... Yeri, giusto?


진
Anche a pensarci ora, non c'è nessun altro con un'alta probabilità che ciò accada, a parte lui...


다니엘
Non facciamolo, cerchiamo di più e andiamo a Yeri...


다니엘
Potrebbe non essere lui...


진
No... Sai che la vera natura dei fuochi d'artificio nasce dai mali sociali.


진
Anche l'incidente di Facebook dell'ultima volta è stato così... e fino ad ora... per anni hanno incastrato Yewon con ogni genere di false accuse... Yeri ha ragione... per favore, smettetela.

Daniel, con la mente confusa, prende il comunicatore e dice...


다니엘
Qual era il nostro scopo nel venire al mondo? Per fermare le fiamme inutili del nostro mondo... e per riportarlo sulla retta via. Ma poi, abbiamo catturato una persona vivente la cui identità non è ancora stata rivelata... e poi...


진
Che diavolo... perché mi stai bloccando... c'è qualcun altro che sospetti sia Yeri?


다니엘
Beh, no, non lo è.

Jin ignora tutto questo e se ne va.


다니엘
Inserisci o elimina il contenuto della conversazione.


예원
Eh? Daniel, cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va?


다니엘
No... nessun problema...


다니엘
Ehi... Yewon


예원
eh..?


다니엘
Solo per questa volta... potresti farmi un favore?


예원
Quale favore...?


다니엘
Ci vediamo al parco vicino alla sala prove dopo la scuola.


예원
Oh, capisco...


예원
Nel cuore della notte... perché all'improvviso?


다니엘
In realtà... ieri abbiamo avuto un piccolo problema...


다니엘
Anch'io, in realtà... So che al momento si sospetta che Yeri sia la vera identità di quella fiamma... ma non so davvero cosa fare...


예원
Quella scintilla... potrebbe non essere Yeri...


다니엘
Giusto... Fino a qualche anno fa, Yeri era davvero buona con me... e pensavo che sarebbe rimasta la mia preziosa amica...


다니엘
Da quando ho iniziato a fare questo... stranamente, Yeri è cambiato...


다니엘
Quindi... molte persone ipotizzano che ci siano alte probabilità che si sia trattato di un fuoco d'artificio...


예원
Non preoccuparti..


예원
Un'ipotesi è solo un'ipotesi... Credo che Yeri sappia che tipo di energia ha. Ora, penso che sia giusto che ci aiutiamo a vicenda a colmare il divario tra noi, piuttosto che insistere sul fatto che sia solo una scintilla.


다니엘
Ma... Jin si trova esattamente nella posizione opposta in questo momento...


예원
Cercherò di convincerti, ma non litigare troppo..ㅎ


다니엘
Okay... Grazie, Yewon.


예원
No.. haha


원영
Jinah!


원영
Cosa ci fai qui?

Jin si volta dall'altra parte senza nemmeno fingere di saperlo.


원영
(Perché all'improvviso sei così..?)


예원
Wonyoung! Cosa c'è che non va?


원영
No... Quel tizio è Jin... Non fa nemmeno finta di conoscermi e se ne va... Perché si comporta così?

Yewon si sentiva a disagio da qualche parte.


예원
Jina... Andiamo insieme in biblioteca oggi..!


진
(....)


예원
Jinah..? Cosa c'è che non va?

Jin finalmente apre bocca


진
Mi dispiace... Yewon...


예원
Eh..? Cosa..?

Yeri che l'ha guardato..


나연
Quei ragazzi... sono rotti?


예리
Impossibile... Ma è anche strano... Perché è così...

((Dopo il segnale acustico perché non si è risposto al telefono...)


예원
Non lo accetti ancora... Perché mi fai questo...


다니엘
Yewon, va tutto bene. Non preoccuparti. Vado fuori un po'.


예원
Uh...uh...


주현
Tu... non sei nemmeno stata su femme... lol


진
Mi dispiace... ho attraversato un periodo difficile...

Daniele ha visto per caso questo spettacolo


주현
Forse... a causa sua... Yewon?


진
Yewon, non devi preoccuparti... me la cavo bene.


다니엘
(Aspetta... cosa stai cercando di affrontare?... Davvero...)

Jin continuava ad allontanarsi sempre di più da me...

A causa di quel fuoco d'artificio...?

Oppure... per colpa mia...

Speravo che i nostri ricordi non sarebbero stati dimenticati.

Anche solo un po'...


신비한유주선
Ahah ciao a tutti


신비한유주선
Devi essere rimasto molto sorpreso dalla mia improvvisa apparizione, vero...? Hahaㅠ..


신비한유주선
Innanzitutto, non ho caricato la serie per un po' perché ero in pausa.


신비한유주선
Ho pensato a tutti voi che vi sentite un po' vuoti e in attesa...


신비한유주선
Ora le cose stanno andando un po' meglio, quindi sono tornato con questa serie!


신비한유주선
Ho intenzione di caricarne altri in futuro, quindi spero che li aspetterete con ansia e che vi piacciano.


신비한유주선
Grazie a tutti per la vostra gentilezza e vi prego di premere il pulsante rosso della campanella! Ecco fatto!