Amore non corrisposto...♡
Episodio 1



진솔
CIAO?

Sono Jinsol, l'eroina di questa storia >_<

Sono uno studente normale di 15 anni, estroverso e frequentante la Alice Middle School.

C'è una cosa che mi preoccupa: l'amore non corrisposto.

L'amico per cui ho una cotta...

선생님
Ora!

선생님
Tutti quanti, prendete posto!


진솔
SÌ


채연
SÌ


병찬
SÌ


진솔
È Byungchan che è appena uscito!


진솔
Il motivo per cui mi piaci così tanto ma non te l'ho ancora confessato è perché, anche se sono attivo, non ho fiducia in me stesso (?)...

선생님
Ok, risolviamo la pagina successiva con Jinsol.


진솔
sì sì!...

선생님
La cerimonia di chiusura è terminata oggi


진솔
O si!


채연
Jinsol, andiamo velocemente


진솔
Bau~!

Poi Chaeyeon e Byungchan si scontrano e cadono.


병찬
Eh? Stai bene...?


채연
Uh...uh, tu...?


병찬
Anche io haha


병찬
Volete andare insieme?


채연
Va bene!


채연
Va bene, Jinsol?


진솔
Certo, andiamo insieme, tutti e tre!


병찬
Grazie ahah


진솔
No~


병찬
Da che parte stai andando?


진솔
Ci manca a entrambi la vita notturna in appartamento!


병찬
Davvero? Anch'io vivo lì, non lo sapevi?


채연
Ok, allora da ora in poi volete andare insieme?


병찬
Va bene!


진솔
Sì!


진솔
Il primo episodio finisce qui~!


병찬
Anch'io non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio♡


채연
Sonting + Abbonamento = Potere all'autore~!