L'amore non corrisposto è qualcosa che non si avvera mai
84. Mi piaci


07:50 PM
홍여주
Ah... sono davvero in ritardo...


임영민
Ti do un passaggio. Andiamo.

홍여주
Ah... lascia perdere. Posso andare da solo.


임영민
Comunque, ormai si è fatto davvero buio... camminare di notte è pericoloso.

홍여주
Ah... immagino di sì...


임영민
.... (plop)

홍여주
È imbarazzante... Voglio solo vedere Han Seung-woo...

Questa è la stazione dell'Università di Konkuk. Le porte si apriranno...

홍여주
Devo scendere da qui...

(Tap tap-)


임영민
...? Perché

홍여주
Devo scendere da qui...


임영민
Ah... giusto...

홍여주
Si è fatto davvero buio...


임영민
Ehi. (Tirando)

홍여주
uh?


임영민
Entrate.

홍여주
Ah... sì...


임영민
Percorri sempre questa strada?

홍여주
Ah... sì. Dato che è una scorciatoia...


임영민
Prendi la strada principale. E se succedesse qualcosa di pericoloso?

홍여주
uh...

홍여주
Mi sento un po' a disagio a dirlo, ma gli piaccio e sembra che oggi si dichiarerà...


임영민
"Come mai non c'è nemmeno un lampione...?"


임영민
Ci sono anche molti ubriachi...


임영민
'È troppo pericoloso per il bambino andare in giro da solo...' (Lancia un'occhiata)

홍여주
Sto morendo di freddo... Voglio tornare a casa e bere una cioccolata calda...


임영민
.....

홍여주
Beh... oggi è stata una giornata divertente...


임영민
uh...


임영민
Uh... Hong Yeo-ju

홍여주
Perché?



임영민
Mi piaci.

홍여주
.....

홍여주
Lim Young-min.


임영민
Eh? (Nervoso)

홍여주
Ehm... scusa, ma non sono bravo a girarci intorno.

홍여주
Quindi, andrò dritto al punto.


임영민
..... (Gulp-)

홍여주
Prima di tutto, mi dispiace. Come sai, mi piace Han Seungwoo.


임영민
.....

홍여주
E io non provo niente per te... Se questo accordo è stato stipulato per questo scopo, facciamo finta che non sia mai esistito.


임영민
.....

홍여주
Tornate a casa sani e salvi. Anch'io ora entro in casa.


임영민
Mi aspettavo di essere rifiutato, ma perché il mio cuore fa male...


임영민
E... c'erano molte persone a cui lui piaceva segretamente...


임영민
"Come i più giovani... o alcuni dei più grandi... o i ragazzi delle altre classi..." (Amareggiato)


임영민
Non lo so... mi sono confessato... sono stato respinto... e anche l'accordo è saltato... Lasciamo perdere adesso...

OOO... La protagonista femminile lo ha respinto...

E qui, la particolarità è che tutte le classi, dalla prima elementare alle scuole medie e superiori, sono ospitate in un unico edificio!

E con questo, la prima stagione è giunta al termine!!

Kyaa >_< Ne ho scritto metà!!!

A partire dal prossimo episodio, inizia la seconda stagione!

In altre parole, si diplomano e risultano iscritti al secondo anno di liceo!

Bene, allora mi prenderò una pausa di qualche giorno per mettere ordine nella storia e chiarire le cose... Ho bisogno di schiarirmi le idee e trovare qualche spunto...