Noi allora
rimorchio
Clic
박지민
(Cravatta sciolta) È uscito...
"NO"
한여주
Park Haru, continui a farlo?
Il suono di due donne che litigano (?) non appena si apre la porta d'ingresso
박하루
Odio le carote!
한여주
Per crescere in altezza bisogna mangiare carote!
박하루
Non crescerò in altezza!
박지민
Lui
Com'è possibile che siano così simili?
박지민
Yeoju!
한여주
Sorpresa) Quando sei arrivato?
박하루
Papà?!
박지민
Cosa stavi facendo un attimo fa?
한여주
questo è...
박하루
Papà, la mamma continua a dirmi di mangiare le carote...
Parla mentre mette il broncio con le sue labbra carnose come ciliegie.
박지민
Esatto. La mia piccola principessa~
박하루
SÌ!
박지민
Tuttavia, la nostra piccola principessa ha bisogno di mangiare carote per rimanere forte!
박하루
Hmph! Lo detesto.
박지민
Haruya, devi seguire una dieta equilibrata!
박하루
Hmph! Alla fine, anche papà sta dalla parte della mamma!
박하루
Vi odio, papà e mamma!!
한여주
Park Haru, da dove stai urlando!
박하루
Singhiozzando) Waaah
Una giornata passata a chiudersi in camera a piangere.
Bang!!
한여주
Si comporta così per colpa mia, vero?
박지민
Forse..
한여주
Questo non va bene! Non l'ho disciplinato abbastanza.
한여주
Devo risolvere questa questione oggi stesso.
박지민
Yeoju, aspetta un attimo, ti diamo almeno un giorno per pensare!
한여주
...
한여주
Va bene
한여주
Ho urlato troppo?
박지민
(Scuote la testa) No
한여주
Cosa intendi con "no"? Continuo a ripetermi di non arrabbiarmi, ma finisco sempre per arrabbiarmi...
한여주
Ah... non credo proprio di essere una brava madre...
Pat pat
박지민
Ecco come si diventa genitori.
한여주
ha...
Mentre accarezza la protagonista femminile, incrocia lo sguardo di Haru da lontano.
박지민
Lui
Chiude la porta in fretta.
박지민
Ne parlerò con Haru.
한여주
uh
Clic
박지민
Haruya
박하루
Scappa!
박지민
Hai visto la mamma riflettere sulle sue azioni di prima.
박하루
No, non l'ho visto!
박지민
L'ho visto~
박하루
...
박지민
Un giorno ho detto una bugia. Allora dovrei scrivere una lettera a Babbo Natale dicendogli di non farmi regali.
All'improvviso
박하루
Non usarlo!!
박지민
Ahah, capito.
박하루
promessa!
박지민
(Ride) Prometto
박지민
Visto che abbiamo appena visto la mamma riflettere sulle sue azioni, andiamo a scusarci anche con Haru?
박하루
no...
박지민
Perché?
박하루
Mia madre si arrabbia sempre con me e quando le dico di comprarmi una bambola, dice che ne abbiamo già una a casa e che non ha intenzione di mettere a posto le bambole. Dice anche che abbiamo troppi giocattoli e continua a dirmi di mangiare le verdure anche se le odio...
박지민
Allora, eri arrabbiato?
박하루
(Annuisce) Hmm!
박하루
Papà, perché ti piace la mamma?
박지민
La mamma ha cambiato il papà.
박하루
Cambiamento? Cos'è il cambiamento?
박지민
uh...
Un bambino di 5 anni non capirebbe, quindi sarebbe giusto fare un esempio, no?
박지민
Vi farò un esempio.
박지민
Non ti piacciono le carote tutti i giorni, vero?
박하루
SÌ!
박지민
La mamma mi ha fatto mangiare le carote, che prima odiavo.
박하루
Wow! Mamma, è incredibile.
박지민
Pat) Giusto, è fantastico
박하루
Allora, come hai conosciuto tua madre?
박하루
Per favore, tesoro!
박지민
Va bene, allora chiederò scusa alla mamma quando la storia sarà finita.
박하루
SÌ
Tempo di spiegazione
Innanzitutto, Jimin e Yeoju si sono sposati e hanno avuto un figlio.
A partire dal prossimo episodio, verrà raccontata la storia del primo incontro tra Jimin e Yeoju.
FINE