Vampiro nell'angolo
Che cos'è?..



전여주
Ugh...ugh


전여원
Ciao! Stai bene?


전여주
Ah... fa male... ugh


전여원
Ah...allora entra e riposati


전여원
Me ne occuperò io stesso, che si tratti di Kim Taehyung o di qualcun altro.


전여주
Sì...grazie

Clank


전여원
Dopo....

3

2

1


전여원
Ehi!!! Sei un pazzo bastardo!!!!


전여원
Chi sei tu per farci questo!!!!


김태형
SÌ?....


김태형
Ugh...ugh...scusa...scusa...singhiozzo


전여원
Ehi...perché all'improvviso sei così...


전여원
Allora mi dispiacerà...


전여원
Ugh...non piangere e fermati!


김태형
Sospiro...tonfo...


전여원
Ma perché l'hai fatto prima?


김태형
Sì?...Cosa ho fatto?...


전여원
Mi hai chiesto di Yeoju prima


김태형
Sì?... Ah... Mi dispiace se l'ho fatto...


전여원
Uh...okay...


전여원
Questo perché non ci sono più stanze


전여원
Allora vuoi dormire in cucina?


김태형
Dove sei?..


전여원
L'ultima stanza laggiù


김태형
Ah...sì..


전여원
Che cos'è?..

Il giorno dopo


전여주
Ah... mi fa così male la gola che penso di morire


전여주
Ah! Brucia!


전여원
Signor Lee, stia fermo.


전여주
Devo disinfettarlo?


전여원
Se non disinfetti, sai cosa succederà


전여원
Se ti ammali, non potrò pagare le tue spese ospedaliere.


전여주
Se Jungkook oppa me lo dà, divento un maiale!


전여원
Ugh, anche Jungkook è impegnato in questi giorni


전여주
Tch...


전여주
Ma che dire di Taehyung?


전여원
È cresciuto nella tua stanza.


전여주
eh?


전여주
Non era nella mia stanza?


전여원
eh?!


전여주
Taehyung è venuto nella mia stanza ieri?


전여원
Oh, l'ho visto con i miei occhi


전여주
Dove sei andato?

Stancante stancante stancante


전여주
Eh? Chi è?


전여주
Non conosco il numero


전여주
-chi sei?


김태형
-Sono Taehyung..


전여주
-Dove sei ora?


김태형
-Non devi saperlo...


전여주
-Va bene, dimmelo e basta.


김태형
-No...no...


김태형
-Se lo dici tu...

???
-Ehi! Perché la chiamata sta durando così tanto?!


김태형
-Io... devo finire adesso...


전여주
-Eh? Taehyung!


전여주
-Tae...

Tirik


전여원
Dov'è Taehyung?


전여주
Non lo so...


전여주
Penso che qualcuno l'abbia preso...


똥손 자까
Chi diavolo ha rapito Taehyung?


Grazie per esserti iscritto!!


똥손 자까
Continuerò a lavorare sodo in futuro!


똥손 자까
Ma in qualche modo ho la sensazione che questo episodio sia stato un fallimento...