Vampire è il nuovo membro del gruppo Seventeen.
Episodio 8



지수 (조슈아)
Poi, la protagonista femminile piangerà.



도여주
singhiozzando


순영 (호시)
Confuso)) Uh.....


승철 (에스쿱스)
Sospiro... Hai fatto piangere la protagonista femminile, quindi rimedia.


순영 (호시)
Come posso risolvere questo problema da solo?


민규
Non abbiamo fatto piangere nessuno tranne te.


순영 (호시)
È vero...


순영 (호시)
Uh...... laggiù..... Mi....

매니저
Ragazzi, andiamo adesso.

매니저
Eh?? Yeoju, perché stai piangendo??


승관
Kwon Soon-young ha fatto piangere la protagonista femminile.

매니저
oh mio.......

매니저
Devo andare a un concerto adesso...


지훈 (우지)
Pat pat)) Fermati subito, fermati e basta.


도여주
Sì..... ((Singhiozzo singhiozzo))


정한
Sunyoung, assicurati di chiedere scusa a Yeoju più tardi.


순영 (호시)
Va bene......

매니저
Andiamo

Sala D'Attesa

스타일리스트
Se oggi è di moda...

메이크업 아티스트
Penso che sarebbe una buona idea truccarsi in questo modo.


도여주
Oh.........


명호 (디에잇)
È affascinante?


도여주
Sì!!!! Pensare che io, che non facevo altro che allenarmi, sono arrivato fin qui.......


석민 (도겸)
Ora la stessa routine si ripeterà ogni giorno, vero?


도여주
Ma comunque, è la prima volta.


석민 (도겸)
Sì, immagino che mi ci abituerò gradualmente.


도여주
Esatto, ahah.

스타일리스트
Prima dovresti cambiarti d'abito.


단체
Sì!! Vado a cambiarmi.

I membri del gruppo, ad eccezione della protagonista femminile, andarono a cambiarsi d'abito.

스타일리스트
Hai detto che ti chiami Yeoju, giusto?


도여주
Ah, sì!!

스타일리스트
Piacere di conoscerti. Sono la stylist di Seventeen.

메이크업 아티스트
E io sono una truccatrice di Seventeen.

메이크업 아티스트
Non vedo l'ora di lavorare con te, Yeoju.


도여주
Sì!! Non vedo l'ora di lavorare anche con te.



단체
Sono andato a cambiarmi d'abito.

메이크업 아티스트
Allora procediamo con il trucco, una alla volta.

스타일리스트
Yeoju, per favore, cambiati prima i vestiti.


도여주
Sì!! Vado a cambiarmi.

Anche Yeoju andò a cambiarsi d'abito.

스타일리스트
Sai una cosa? Yeoju non è adorabile?

메이크업 아티스트
Esatto, non posso credere che esista una celebrità così carina.


정한
Non indossi il trucco?

메이크업 아티스트
Ah, devo farlo.

메이크업 아티스트
Chi vuole iniziare?


승관
Inizio io.

Seungkwan si è truccato

·

··

···



승관
Dopotutto sono un bell'uomo.


찬 (디노)
Wow, stai dicendo che sei bello??


승관
Certo, con quel viso, è un bell'uomo.


찬 (디노)
Per me non è bello, assomiglia in tutto e per tutto ad Anpanman.


승관
Uff, non riesco a uccidere neanche quello.

Proprio in quel momento, arriva la protagonista femminile dopo essersi cambiata d'abito.



도여주
Ehm... com'è???

스타일리스트
È davvero carino

메이크업 아티스트
Ti starebbe benissimo se ti truccassi.


도여주
Hehe, grazie per il complimento.


도여주
Mingyu oppa, come mi sta questo vestito?


민규
Va bene.


민규
Aspetta un attimo, Mingyu oppa?????


도여주
Sì... ti ho chiamato così perché pensavo che gli altri avrebbero continuato a insistere perché li chiamassi Oppa anche loro.



민규
Beh, sembra piuttosto buono.

메이크업 아티스트
Chi vuole farlo adesso?


지수 (조슈아)
Lo farò.

Dopo aver truccato Jisoo

·

··

···



지수 (조슈아)
Ehm.....


도여주
Wow!! È davvero bellissimo.


지수 (조슈아)
Dici che è carino?


도여주
Sì!! Mi sento proprio come un vampiro.


단체
Ahi))

메이크업 아티스트
Ehi, ho provato a farlo come un vampiro, e credo che il risultato sia accettabile.


도여주
In realtà penso che sia davvero ottimo.


정한
Telepatia)) Yeoju, non possiamo permettere ad altre persone di scoprire le nostre identità.


도여주
ah......

메이크업 아티스트
Eh?? Yeoju, perché???


도여주
Ah... non è niente.


석민 (도겸)
Ora lo farò io!!

Seokmin si è truccato

.

...

...



석민 (도겸)
Dopotutto sono un bell'uomo.


지훈 (우지)
Sospiro.....

메이크업 아티스트
Chiunque può venire e fare una sessione di trucco.


승철 (에스쿱스)
Inizio io.

Seungcheol si è truccato

.

...

...



승철 (에스쿱스)
..........


도여주
Wow... È davvero molto bello.


준휘 (준)
Pfft lol Non puoi credere che io sia bello lol


도여주
SÌ??


도여주
Ho per caso commesso un errore?


원우
Beh, non lo so neanche io.


도여주
Mi scuso se ho commesso un errore.


승철 (에스쿱스)
No, potrebbe succedere.


명호 (디에잇)
Ora tocca a me.

Trucco Minghao

.

...

...



명호 (디에잇)
Penso che sia piuttosto buono.


정한
Ora tocca a me.

Jeonghan gli ha fatto il trucco

.

...

...



정한
Hai fatto un ottimo lavoro.


도여주
Wow, Jeonghan oppa ha degli occhi bellissimi.


정한
Davvero?? Non so se i miei occhi siano belli.


도여주
Altre persone penseranno che gli occhi di Jeonghan oppa siano belli.

메이크업 아티스트
Oh mio Dio?? Non abbiamo molto tempo, quindi mi sbrigo.


도여주
SÌ!!

Sunyoung si è truccata

.

...

...



순영 (호시)
Diamo il massimo oggi!!!!!!

Il trucco di Mingyu

.

...

...



민규
Ta-da!

Chani gli ha fatto il trucco

.

...

...



찬 (디노)
Sono più bello di Boo Seungkwan


승관
Ehi, cosa hai appena detto?


찬 (디노)
Che cosa, che sono più bello di te?

메이크업 아티스트
Voi due litigate più tardi!!!!!


찬 (디노)
SÌ.......


승관
SÌ......

Junhwi si trucca

.

...

...



준휘 (준)
........

Il trucco di Wonwoo

.

...

...


Sbadiglio........

Hansol le ha fatto il trucco

.

...

...


Hai finito di truccarti?

메이크업 아티스트
eh

Jihoon si è truccato

.

...

...


Soddisfatto))

메이크업 아티스트
Infine, è il turno della protagonista femminile.


도여주
Ah, sì!!

Dopo aver truccato la protagonista femminile

.

...

...



도여주
Wow, sono proprio io???

메이크업 아티스트
L'attrice protagonista è davvero molto carina.


도여주
Davvero?? Grazie.


도여주
Seungwan oppa, sono carina??


승관
Hmm..... È piuttosto

스태프
SEVENTEEN, preparatevi per salire sul palco.


단체
SÌ

Fino a qui


찬 (디노)
Spero che ti sia piaciuto.


지수 (조슈아)
Clicca sul pulsante dei commenti e iscriviti!


도여주
Premere


명호 (디에잇)
Per favore, dammi una valutazione a stelle e taggami quando arrivi♥♥