Amore del vampiro
eroina vampira
scarico
김여주
Ah... questo tipo ha un sapore davvero buono.
김여주
Devo tornare a casa adesso.
Dopo che l'attrice protagonista se n'è andata, al suo posto è svenuta una persona.
Sono un vampiro, ma a differenza di quanto pensano gli umani, non ho problemi a stare alla luce del sole. E c'è un'altra cosa che mi distingue dagli umani.
Si tratta di succhiare il sangue attraverso il contatto fisico.
Gli esseri umani sono una specie di oggetto, che mi offre il proprio sangue.
김태형
Sei venuto?
김여주
Oh, sono sazio... Vado a dormire.
김태형
Hai davvero messo KO qualcuno di nuovo?
김여주
uh
김태형
Quel ragazzo era il tuo fidanzato, vero?
김여주
Ehm, e allora? Ho detto che dovremmo lasciarci comunque.
김태형
Non è questo il problema! Il punto è: quante persone ci sono adesso?
김태형
Stai uscendo con un essere umano perché hai bisogno di sangue?
김여주
Sì, gli umani sono lì per darci il sangue, giusto?
김태형
Cosa? Cosa intendi dire?
김여주
Per quanto tempo ancora intendi continuare a bere quel sangue animale insapore, Oppa?
김태형
Non voglio causare problemi agli umani. Non provo nemmeno sentimenti per loro, quindi non voglio avere contatti fisici né bere il loro sangue.
김여주
Allora continua pure a bere quel sangue animale insapore, fratello.
김여주
(Entrando nella stanza)
김태형
Ehi, Kim Yeo-ju!
김태형
Sotto...
Sono il fratello maggiore della protagonista femminile, che considera gli esseri umani come oggetti.
I miei genitori sono partiti per un viaggio all'estero, quindi vivo con Yeoju e Seokjin.
Il giorno dopo
김태형
Oggi ti trasferisci nella nostra scuola, giusto?
김여주
(Annuisce con la testa)
김태형
Per favore, non create problemi questa volta.
김여주
Oh oh
김태형
Andiamo. Ti accompagno in ufficio.
김여주
Ah, lascia perdere.
김태형
Seguimi e basta. Non sei bravo a orientarti.
김여주
.....
Taehyung accompagnò Yeoju nell'ufficio degli insegnanti.
김태형
Sto uscendo
김여주
Uh, ah, ma dov'è andato Seokjin oppa ieri?
김태형
Ah, hanno detto che erano impegnati con il lavoro e non sono venuti, ma dovrebbero essere lì se vai nell'ufficio degli insegnanti.
김여주
Ah, ho capito.
Proprio in quel momento, Seokjin uscì dall'ufficio degli insegnanti.
김석진
Oh, sei qui? Andiamo. Sono il tuo insegnante di classe.
김여주
uh..