I vampiri mi amano
#25. Mancante


.

-Stancante

-Clang


안여주_
Si accomodi

Io sono adesso

Ne ho portati due a casa mia.

Devo organizzare una riunione, ma non ho un luogo adatto.


전정국_
La casa di mia sorella è pulita..


안여주_
Ovviamente


김태형_
Wow, sento l'odore degli anziani a casa mia!


전정국_
Che cosa?

Mentre Taehyung parlava con un'espressione allegra, Jungkook iniziò subito a lanciargli occhiate minacciose come se volesse ucciderlo.


전정국_
Tappati il naso adesso


김태형_
Di cosa stai parlando, non mi piace


전정국_
Questa merda...


안여주_
Ragazzi, state zitti e andate a sedervi sul divano.

Poi si sedettero entrambi sul divano come cuccioli morti.

.

Nel breve silenzio, fui il primo a parlare.


안여주_
..Devo portarti il corpo di una persona viva.


전정국_
..


김태형_
..sembra un omicidio..

Non riuscii a rispondere a quelle parole. Provavo le stesse sensazioni.


안여주_
ah..


전정국_
..Che ne dici invece di questo?


전정국_
C'è un detto che dice che il male si punisce con il male.


전정국_
Troveremo e porteremo via l'assassino che ha ucciso così tante persone.


전정국_
Affinché non ci siano più vittime uccise da quella persona.


안여주_
..questa è l'opzione migliore..


안여주_
Tuttavia..

Tuttavia..

Non riesco proprio a scrollarmi di dosso il senso di colpa.


전정국_
So cosa ti preoccupa


전정국_
So cosa sta succedendo


전정국_
Ma... il signor Hye-seo è importante per noi.


안여주_
...

Sì, non devi essere debole di cuore.

Il male si punisce con il male.


안여주_
Ma Saha non lascerà il corpo così com'è.


안여주_
Che cosa hai intenzione di fare?


김태형_
..L'unica persona che può punire Saha è il senior


안여주_
...eh?


전정국_
L'unico vampiro che ha ucciso Saha è stata mia sorella maggiore.

Ah...giusto

Io... ho ucciso Saha...

Ma... in quel momento, i miei occhi erano così storditi che lo colpii senza pietà...

In questo momento non so nemmeno come svegliarmi correttamente e non riesco a controllarmi bene.

Dopo aver gemuto in silenzio per un po', Jeongguk mi afferrò delicatamente la mano e disse:



전정국_
Non preoccuparti, sorella. Sarò lì per aiutarti.


안여주_
Sì... grazie

.

Così abbiamo iniziato a cercare quell'assassino psicopatico.

Ho cercato tra tutti gli articoli su Internet e le notizie per scoprire chi stava facendo la cosa più sporca.

.

Dopo circa 3 giorni così

Eravamo così esausti e stanchi che ci addormentavamo ogni ora a scuola.

-(suono di campana)


안여주_
Uffa...

È già la terza pausa. È finalmente ora di sdraiarsi e dormire, dopo aver girato e rigirato la testa per tutta la lezione.

Ero sdraiata, con il viso coperto dai capelli, e cercavo di dormire quando qualcuno mi ha dato un colpetto sulla schiena.

-Tuktuk


안여주_
No, cos'è...


안여주_
..? Jungkook Jeon?


전정국_
...

Jungkook sembrava sempre più senza fiato e io saltai in piedi quando lo vidi.


안여주_
qual è il problema..


전정국_
È successo qualcosa di grosso..


전정국_
Senior Hyeseo... no... Saha...

.

..


전정국_
Se n'è andato.


미친작가_
A giugno sarò attivo sul blog!


미친작가_
Sto raccontando a puntate la storia di un ragazzo che ho incontrato in un locale, quindi venite a trovarmi qualche volta!


미친작가_
La stretta di mano è d'obbligo!