vivido ricordo
Episodio 3



여주
....Hmm..


옹성우
.....

Rullo di tamburi


태형
principessa?


여주
.....


태형
Ei, tu


지민
Gi-Gi-Wong


태형
concordato

Nel sogno dell'eroina


옹성우
Devi morire


여주
...Oh...fratello...hehe perché sei così?


지민
Perché è come una volpe


태형
Le persone come te dovrebbero essere lasciate indietro


윤지성
Mi dispiace davvero tanto che tu sia il mio fratellino.


옹성우
Sporco


지민
Uguale a G


태형
Fanculo


옹성우
Sssh


여주
...Perché...


여주
Uffa...


태형
Eroina!!


옹성우
Eroina!!


지민
Ehi, svegliati!!


여주
Uffa...


태형
Eroina!!!.



옹성우
Ehi!! Eroina!!


여주
.....eh...eh...ㅜ


여주
Oppaaaa ...


지민
qual è il problema..?


여주
Eh...


여주
Che schifo


여주
Non uccidermi!!


여주
È stata tutta colpa mia..ㅜㅜ


여주
Seongwoo oppa..ㅜㅜ Se non ti piaccio, sparirò..ㅜㅜ

Ciò che sto dicendo ora è ciò che l'eroina dice nel suo sogno.


여주
Taehyung oppaㅜㅜ Mi dispiace tanto..ㅜㅜ


태형
...


여주
Fratello Jisung ㅜㅜ Perché c'è un fratello minore come me ㅜㅜ


여주
Farò beneㅜㅜ


여주
Non uccidermi, ugh..

Non so nemmeno io perché vivo..ㅜ

Quando sentirono queste parole, tutti aggrottarono la fronte e trascorse un lungo silenzio.


옹성우
Uffa...


태형
Mi dispiace... non sapevo che la pensassi in questo modo...


지민
....Fingendo di essere felici all'esterno... ma tristi dentro..


윤지성
....Sono felice che tu sia qui..


옹성우
Farò tutto il possibile.


여주
che schifo..


여주
Oh...fratello...?

Il corpo dell'eroina tremava

Tonfo! L'eroina corse sul tetto.


옹성우
Ryeojuya!


여주
....


여주
Me..


여주
Perché vivere


여주
....ㅎ Quando morirò, tutti saranno felici..

육지담
Buona idea


여주
..chi è questo

육지담
Io? Quello che ti ucciderà


여주
Ahah...morirò da solo

육지담
Grazie


여주
...CIAO..


태형
Ehi!! Kim Yeo-ju!! Cosa stai facendo!!


옹성우
Sai perché sono uscito con te in questo modo?!!


지민
Ehi, non scendi..?


여주
...ahah ciao..


태형
EHI!!!!!!!