Guerra contro gli zombi
Prologo + Introduzione ai personaggi



김석진
Ragazzi, riunitevi..!


민윤기
Dove andiamo questa volta?


김석진
Seul, Corea del Sud.


김남준
È passato un po' di tempo da quando gli zombie sono apparsi in America...


정호석
Ma... che dire della protagonista femminile?


박지민
Non lo sai, hyung?


정호석
?


박지민
Ti trovi a Yeoju, Corea del Sud, in questo momento?


김태형
Stai solo dormendo... paese...?


전정국
Cosa fai se vieni morso da uno zombie..!


박지민
Non è certo il tipo di persona che si arrende facilmente.


전정국
Ancora...


박지민
Non c'è niente che possiamo fare.


김석진
Andiamo velocemente.


민윤기
Facciamo una mossa.


김석진
Chi è venuto con te?


민윤기
Andiamo, ragazzi. (Ignora)


김석진
Oh! Ti ho ignorato.

A quel tempo... Seul, Corea del Sud...

여주
Ah... non riesco ad abituarmici...

좀비
Kyaaak-

여주
Non ci posso credere... Non ci posso credere... Uno zombie...

Taang-

L'eroina ha sparato allo zombie con una pistola.

여주
Gli zombie asiatici non si sono ancora adattati!

여주
... Per prima cosa... devo dirlo ai miei fratelli...


박지민
-Ehi, eroina!

여주
- Dove sei, oppa?


박지민
- Ora vado...

여주
-Traccia la mia posizione.

여주
- Catturerò gli zombie intorno a me.


박지민
- Uffa..!

여주
Sigh... Questo è fastidioso...

여주
Questa volta sono venuto qui proprio per riposarmi...

좀비
Kyaak-

좀비
Kwajik-

여주
Ahah... gli zombie hanno morso la persona accanto a loro?

Bang- taang- tang- tang-

여주
Merda... perché ce ne sono così tanti?

Bang-bang-

Ho cercato di sbarazzarmi degli zombie per molto tempo.

여주
...ci vorrà molto tempo?

여주
- Vieni subito!


전정국
- Oh... scusa...


전정국
- Arrivo tra 10 minuti.

여주
- 5 minuti. Gli zombie si sveglieranno presto.

여주
- Non dimenticare di portare l'antidoto.


전정국
- Sì... mi teletrasporterò ora.

여주
-SÌ.

Tutti e 7 sono arrivati in Corea del Sud...


김석진
Stai bene?

여주
Al momento non ho tempo.

여주
Dobbiamo somministrare l'antidoto rapidamente.

Quindi trasformiamo di nuovo gli zombie in umani...

여주
Uff... Questo zombie è più persistente di quanto pensassi..?


민윤기
Penso che ci vorrà un bel po' di tempo.

사람
Chi siete tutti?


김석진
Noi..?


김석진
Noi...


김석진
Siamo noi ad eliminare gli zombie da questo mondo.


김석진
Bene... andiamo a sbarazzarci degli zombie in Corea del Sud?

작가♡
Ciao!

작가♡
Spero comunque che ci siano ancora molti altri giorni belli!

작가♡
Vi presentiamo i personaggi! Iniziamo subito!


김석진
Essendo il membro più anziano della squadra, a volte si comporta come il più giovane, ma in quanto tale si assume compiti pericolosi ed è bravo a calmare i suoi fratelli più piccoli.


민윤기
Essendo il secondo membro più anziano della squadra, porta a termine le cose in silenzio. A volte... no, spesso, impreca.


정호석
È il membro responsabile dell'analisi delle informazioni all'interno del team. Originariamente, era responsabile della somministrazione del trattamento, ma con il progresso della tecnologia medica e la possibilità di curare altri membri, ha assunto il ruolo di analisi delle informazioni.


김남준
Inizialmente era responsabile dell'analisi delle informazioni, ma era così bravo a distruggere cose che ha rotto il dispositivo di localizzazione diverse volte. E Ho-seok è così bravo nell'analisi delle informazioni che ultimamente si limita a dare una mano sparando agli zombie e mettendoli KO.


김태형
Svolge il ruolo sacrificale nella squadra. Taehyung è abituato a fare sacrifici fin dall'infanzia, quindi prende il posto del morso di uno zombie. Naturalmente, se viene morso da uno zombie, i membri lo trasformano di nuovo in un umano. È l'unico membro che riesce a controllarsi anche quando è trasformato in uno zombie.


박지민
Grazie alla sua straordinaria capacità di teletrasporto, ha iniziato come runner, riportando indietro gli oggetti lasciati indietro all'interno della squadra. Tuttavia, ultimamente, anche le sue abilità di tiro sono migliorate, quindi è bravo a sparare con le armi da fuoco.


전정국
Il membro più forte e capace della squadra. Quando Jungkook si arrabbia, nessuno può fermarlo.

여주
Sebbene sia la più giovane della squadra, mostra un lato dignitoso che non è tipico delle più giovani. È l'unica donna della squadra.

작가♡
Qui si conclude l'introduzione del personaggio.

작가♡
Per favore, amami, Mani!