Warnergo viene presa di mira dai bulli
Episodio 1


08:50 AM

박희나
Hmm... che ore sono... Oddio! Sono le 8:50. Devo sbrigarmi a prepararmi...


박희나
Ah, devo sbrigarmi... (urta) Ahia.


박지훈
Ah... cazzo


박희나
Mi dispiace davvero. Era così tardi che ho cercato di andarmene in fretta... Mi dispiace davvero ((scappa via velocemente)


박지훈
signora


워너원
Park Ji-hoon, cosa ti succede?


박지훈
Ho urtato qualcuno


워너원
Andiamo veloci per ora.


박희나
Mi scusi per il ritardo, professore...


선생님
Prego, si accomodi.


문유라
(A bassa voce) Ehi, perché sei arrivato così tardi?


박희나
No, ho urtato qualcuno mentre andavo a scuola.


선생님
Bene ragazzi, la prima ora è di coreano. Per favore, aprite i libri.


선생님
Okay, questo è questo e quello è quello, bla bla bla.


선생님
Ok ragazzi, è ora di pausa.

아이들
Kyaaaaaa~~~


박희나
Di cosa stai parlando?


박지훈
Ehi! C'è Park Hee-na?


박희나
Sono Park Hee-na...


박지훈
Ehi! Seguimi sul tetto.


박희나
O... uh, okay...


문유라
Heena, quel ragazzo è un bullo famosissimo nella nostra scuola... Fai attenzione...


박지훈
Ehi! Perché hai colpito i nazisti e te ne sei andato?


박희나
Quindi mi sono scusato...


박지훈
Non mi accontento di chiedere scusa in questo modo.


박지훈
Ehi 0 0000?