Siamo 8 fratelli (nessun protagonista maschile)


Una tranquilla mattinata di sabato.


박여주
...Haa..


박여주
(Sto per addormentarmi)


박여주
(Mi viene in mente)


박여주
(Mi sono appena lavato la faccia)


박여주
Inizierò la giornata con i miei preferiti! (Accende il computer)


박여주
Hehehe... così carino hehehe...


전정국
Noona cicciottella!! Mangia!!


박여주
Ah, seriamente, quel tipo...


박여주
Morirai sul serio.


전정국
IO...


박여주
Non chiamarmi grasso prima che ti tagli la testa


전정국
...;


박여주
Non chiamarmi grasso se non vuoi che ti taglino la testa.


전정국
Ma penso che tu abbia preso davvero peso.


박여주
Che cosa?


전정국
No... (spaventato)


전정국
Penso di essere ingrassata un pochino... solo un pochino...


박여주
(Salgo sulla bilancia)


박여주
...(impatto)


전정국
N... Avevo ragione, vero?!


박여주
(Entra nella stanza senza dire una parola)


박지민
Sembra un grande shock.


전정국
Probabilmente usciranno perché hanno fame.

poco dopo

All'improvviso


전정국
Guarda, sta uscendo...


전정국
Dove stai andando, sorella maggiore?


박여주
Vado a comprare le verdure


김태형
Perché le verdure?


박여주
Inizierò una dieta!


전정국
Che tipo di dieta segue mia sorella?


박여주
Dovrei tagliarti la testa invece di tagliarti il collo?


박여주
(Esce)


전정국
Perché sei così sensibile? Ti sta forse avvicinando la pubertà?


박지민
lol


박여주
Jeon Jungkook, vuoi davvero morire? (Di ritorno dalla spesa)


박여주
Perché cerchi la rissa? ;ㅗ


박여주
Un giorno anch'io mi vendicherò, Jeon Jungkook


박여주
Che io tagli loro la testa o faccia qualsiasi altra cosa, mi vendicherò sicuramente.


박여주
Grrr

Tic tic tic tic ding ding


박여주
Sono tornato


전정국
Mia sorella ha detto che non ho bisogno di perdere peso..^^


박여주
Stai dicendo sciocchezze. Proprio tu che mi hai chiamato grasso.


전정국
Ah, te l'avevo detto che non avrebbe funzionato!!


박지민
Sei un pazzo scatenato, è ovvio che l'hai ordinato tu!!


전정국
..ah


박여주
(Dà uno schiaffo a Jungkook sulla nuca)


전정국
Ahia! Perché mi hai colpito?


박여주
Meriti di essere punito


박지민
È vero.


김태형
(Annuisce) (Accontra)


전정국
Sospiro...


박여주
(Preparazione dell'insalata)


전정국
"Riuscirà mia sorella ad allenarsi dopo aver mangiato questo... (a bassa voce)"


박여주
Sento tutto (mentre preparo l'insalata)


전정국
..No.. Sto dicendo che posso fare esercizio mentre lo mangio..^^..


박여주
(Siediti al tavolo)


박여주
Crunch crunch crisp munch munch


박여주
Masticare masticare croccante croccante sorseggiare


박여주
Crunch crunch crunch crunch smack


박여주
Yum yum, munch munch, crunch crunch


박지민
Mangiano così bene


박여주
(Ignorando) Masticando masticando croccante croccante


박지민
Mi chiedo quanto durerà.


김태형
Facciamo una scommessa?


박지민
3 giorni


김태형
Hmm... circa 5 giorni?


전정국
Non sopravviverà oltre oggi.


박지민
Ahahahahahaha


김태형
Hahahahaha Jeon Jungkook lol


전정국
Perché lol

자까
Ahahahahahaha


박여주
Che cosa siete?


박여주
Sono già di cattivo umore, quindi non potresti semplicemente starne fuori?

자까
Okay... (sospiro)

Tic tic tic tic ding ding


정호석
Namjoona hahahahaha, quante penne hai rotto oggi? lol


김남준
Non lo so... credo di averne rotti circa 5...


정호석
A proposito, cosa sta mangiando?


김남준
?insalata..??!!


정호석
Finalmente è iniziato.


정호석
Una dieta che mi assicuro di seguire almeno una volta all'anno


김남준
Chissà quanto durerà questa volta.


박지민
Quindi stiamo facendo una scommessa.


박지민
Io sono il 3, Taehyung è il 5.


박지민
Jeon Jungkook lololol fino ad oggi


김남준
Ahahahahahaha


정호석
Ahahahahahaha


정호석
Ehm... 4 giorni per me?


김남준
Anch'io, 3 giorni lol


김태형
Ma se continuo così per una settimana, sarebbe fantastico.


전정국
Ehi, stai dicendo che tua sorella maggiore è durata solo una settimana? Uff.


박여주
...Oh cavolo, seriamente


박여주
Jeon Jungkook... smettila...?


전정국
..eh

E così, la protagonista femminile finì l'insalata.

Sono uscito e ho fatto esercizio.

È trascorsa una giornata di allenamento a base di sola insalata.