Siamo 8 fratelli (nessun protagonista maschile)
Studente della classe successiva


sonaglio


박여주
...


배주현
Ugh... uh... (Dovrei salutare o no?!!)


박여주
Ah... (si lascia cadere sulla sedia)


박지민
...


김태형
...


박찬열
(L'atmosfera è pazzesca...)


윤정한
(Detesto quest'atmosfera maledetta più di un maledetto lunedì.)


박여주
...(Bae Joo-hyun avanza)


박여주
...Scusa se sono stato uno stupido...


배주현
uh..?


박찬열
Hehe... Ah... Scusa


박여주
...Scusa..


배주현
Uh... uh... va bene... heh


박여주
Anche io sono dispiaciuto per tutti voi.


김태형
Ehm... noi... ehm... ci dispiace anche a noi...


박지민
...Scusate... per aver reso l'atmosfera imbarazzante...


윤정한
stai bene


박지민
lol..

sonaglio

김유미
Ehi ehi! Un ragazzo della classe accanto e uno della nostra classe si trasferiscono!! E dicono che sia super bello!!

여자애들
Uomo!!?

김유미
eh!!

sonaglio


담임쌤
Tutti seduti


담임쌤
Visto che è arrivato un nuovo studente, ascoltiamo la sua presentazione.


박여주
?


전정국
Ciao~ Mi chiamo Jeon Jeon-guk.

여자애들
Oddio♡ È super bello!


담임쌤
Okay, Jungkook, siediti lì davanti a Jimin.


전정국
sì~


박지민
Ehi ehi, che ti prende?!


전정국
Mio fratello mi ha detto di andare al secondo anno! Perché conosco già tutto il materiale del secondo anno!


박지민
Va bene?


전정국
Hih

여자애들
È dannatamente bello. Hai visto il suo sorriso con gli occhi? È pazzesco.


담임쌤
Fate silenzio, abbiamo lezione.


담임쌤
bla bla bla bla bla

Din don din don

여자애들
77ㅑ!♡Jungkook!


전정국
..?

여자애들
Che rapporto hai con Jimin?


전정국
Siamo in quattro... fratelli, sai...?

여자애들
È proprio questione di genetica♡ Jimin, Taehyung e Jungkook sono tutti bellissimi♡


박여주
;;


전정국
Ma... potresti stare via un po'?

여자애들
Ehm... sì... (È un uomo con un muro impenetrabile?)


전정국
Ora sto bene.


박여주
..lol


박여주
Ho sentito che un ragazzo si è trasferito nella classe accanto. Chi è?


박여주
Vuoi andare a vederlo?


전정국
No, non andare.


박여주
Perché?


전정국
L'ho visto prima, ed è un bell'uomo. Ho paura di innamorarmi di lui.


박여주
Di cosa stai parlando lol. Vado a dare un'occhiata. Volete venire anche voi?


배주현
Yeoju, andiamo insieme!


박여주
Sì, lol

※Consideratelo come un corridoio※


박여주
Eh? È lui?


박지훈
Ahah... ragazzi... potete uscire un attimo?


박여주
Hai un viso carino.


배주현
Sì, certo. Andiamo.


박지훈
Ehm, laggiù


박지훈
(La protagonista femminile si afferra il polso)


박여주
?Perché


박지훈
Ehm... potresti darmi il tuo numero?


박여주
Numero? Dammi il tuo numero di telefono.


박지훈
eh!!

Tocca tocca tocca tocca tocca tocca tocca tocca tocca


박여주
Qui


박지훈
Grazie (sorride con gli occhi)


박여주
..?..

Metà ancora


전정국
Hai visto la sua faccia?


박여주
Sì, ma mi ha chiesto il mio numero.


전정국
COSÌ?!


박여주
L'ho dato... ma?


전정국
....Va bene


박여주
Perché?


전정국
No... eh...


배주현
Sembrava interessato alla protagonista femminile, e il suo sorriso con gli occhi è così carino♡


박여주
Sembrava carino.


박지민
-"-


김태형
@"@


전정국
?????????


박여주
qual è il problema


전정국
Se ti contatta, non rispondere.


박여주
Perché? Impossibile...


전정국
Mwumumummwumummya mwumumummwumumw


박여주
Sei geloso? lol


전정국
NO!!//


박여주
Oh, Jungkook si è ingelosito? (Gli fa il solletico al mento(?))

여자애들
È una volpe astuta? Ho sentito che ha dato il suo numero anche allo studente che si trasferirà nella classe successiva. Non è una volpe?


박찬열
Ehi, a Park Yeo-ju hanno rubato il numero? So di cosa stai parlando! (Spaventoso)

여자애들
...Sì (ho paura...)

Orario di uscita da scuola


박여주
andiamo

Toc toc toc!


박여주
(Qualcuno mi afferra la spalla)


박지훈
Uff... ti stavo cercando... eri qui... accidenti...


박여주
????


전정국
(Formicolare)


김태형
(Formicolare)


박지민
(Formicolare)


박여주
Pfft hahahaha... Cosa stai cercando di dire?


박지훈
Ehm... ti contatterò più tardi?


박여주
Eh...? Sì... (Risposte per ora)


박지훈
Hehe allora arrivederci~ (occhi sorridenti)


배주현
Wow... quel sorriso con gli occhi è pazzesco.


윤정한
Il tuo tipo ideale è un ragazzo carino?


배주현
SÌ


윤정한
Kyu><


배주현
Va al diavolo


윤정한
lol


박찬열
Pazzo lololololol


박여주
Yoon... Jeong-ha


김태형
LOL

Andiamo a casa☆

Tic tic tic tic Tiroriring


박여주
Siamo qui

KakaoTalk!


박여주
Eh? Chi è?


박지훈
"Heh, ciao, sono io, Park Jihoon!"


박여주
"Ehm... perché?"


박지훈
"Hmm... mi chiedevo solo se fosse entrato correttamente!! Hehe"


박여주
"Uh... eh... siamo entrati sani e salvi."


박지훈
"Bene! Ci vediamo domani a scuola!"


박여주
"Ehm..."


박여주
Che cosa


전정국
Chi è?


박여주
Il ragazzo di prima


전정국
Cosa hai detto? (Fissa)


박여주
Mi hanno chiesto se fossi arrivato a casa sano e salvo.


전정국
È il fidanzato di mia sorella maggiore o cosa? (Borbottando)


박여주
lol


박지민
Yeoju, esci e compra degli snack.


박여주
Lo detesto. Perché mi costringi a farlo?


박지민
Ti darò 50.000 won


박여주
Cosa dovrei comprare?


박지민
Proprio quello che mangiamo di solito


박여주
Tornerò.


박여주
Ehm... questo e... questo e... questo e... questo e... questo e... questo... questo...


박지훈
Sembra che ti piacciano molto gli snack.


박여주
Wow!


박지훈
CIAO


박여주
Uh... eh...


박지훈
Ti piacciono gli snack?


박여주
Ehm... una commissione...


박지훈
Così tanto?


박여주
Perché ho una famiglia numerosa


박여주
8 persone


박지훈
Ah ahaha


박여주
Sei venuto qui sapendo che ero qui?


박지훈
No, stavo solo passando di qui e sono entrato perché c'eri anche tu!


박여주
Ah... okay... allora vado.


박지훈
Sì! Ti mando un messaggio più tardi!


박여주
Ehm... sì.

Tic tic tic tic Tiroriring


박여주
Sono tornato.


박지민
Snack


박여주
Omaneoeon


박지민
Va bene (ti do 50.000 won)


박여주
(Entra nella stanza)


전정국
Yeoju è venuta?


박지민
Sì (mangiando)


전정국
Anch'io! (Masticando)


박지민
No, non ci credo, è mio!!


전정국
Dove siamo io e te?


박지민
Ehi, è proprio qui!


전정국
Aggiornato!? (Io non ne ho uno!?)


박지민
Eueoaedyaoongmn aereodentaeng


전정국
Eh, è una cosa così meschina, non la mangerò.

E così, il giorno dopo il trasferimento di Jungkook passa☆

☆Nota dell'autore☆

자까
Stai dicendo che è noioso?

자까
Sì, lo so anch'io.

자까
^^

자까
Volete sapere che ruolo interpreta Jihoon?

자까
Te lo racconto?

자까
Sì, te lo farò sapere.

자까
ji

자까
Jihoon

자까
Jihoon

자까
Jihoon

자까
L'affetto di Jihoon

자까
L'identità di Jihoon

자까
La vera identità di Jihoon è!

자까
Non te lo dirò~~☆

자까
Hehe

자까
Hehe

자까
Haha

자까
Va bene, te lo farò sapere. Non dire parolacce.

자까
Non voglio. Non te lo dirò.

자까
Hehe

자까
Poi

자까
Non te lo dirò.

자까
Ciao ciao!

자까
Hehe