Siamo innamorati..♡
È questa la gelosia...?



유리
Ma per quanto ci pensi...


유리
Più ci penso...


유리
Cos'è questa strana sensazione...


우진
A cosa stai pensando così tanto?


유리
Uh...? Ah... no haha


유리
Ah... seriamente, cos'è questa sensazione...


유리
Più ripenso a quella scena, più la frustrazione e il dolore si fanno strada nel mio cuore...


유리
Ah... seriamente, cos'è questa sensazione?


유리
Dovrei uscire a prendere un po' d'aria fresca.


유리
Uff...


유리
Ogni volta che penso a Im Na-yeon, la mia mente si confonde...


유리
..Woojin e Im Nayeon..


유리
Anche il... bacio... è... fastidioso...


유리
La scena è simile anche a quella del mio sogno...


유리
Il fatto che Im Na-yeon sia l'ex fidanzata di Woo-jin...


우진
Ti dà fastidio?


유리
(Lasciando cadere il telefono che teneva in mano) Aaaaaaaah!!!! Che sorpresa!!!


우진
(Afferrando velocemente il telefono che sta cadendo(?) e restituendolo a Yuri) Perché sei così sorpreso? lol


유리
Eh...? Perché sei qui...?


우진
Perché altrimenti? Sono uscito perché mi sentivo soffocato stando sempre a casa.


유리
ah..


우진
Ma perché continui a dire che è fastidioso?


유리
Ah... non è niente...


우진
Forse sei...


우진
Sei geloso? lol


유리
....?

Sì, esatto. Questa sensazione era "gelosia".

Provavo gelosia.


우진
Ahah, lo fanno già da prima.


우진
Perché sei ancora geloso? lol


유리
Ehm... beh... quella... cosa... di prima... sai... quella cosa...


우진
Im Na-yeon mi ha forse costretto a baciarmi?


유리
Forse...?


우진
Penso che sia giusto, non solo forse? lol


유리
...


우진
Devo assicurarmi che tu non diventi geloso?


유리
Ehm...? Come...

Poi le labbra di Woojin sfiorarono le mie.

Ero così sorpresa che continuavo a sbattere le palpebre.


우진
Ahah, quindi sei proprio un novellino in fatto di appuntamenti, eh?


우진
In momenti come questi, basta chiudere gli occhi.


우진
occhio,


우진
Avvolgere

Ho chiuso lentamente gli occhi.

Poi Woojin mi baciò di nuovo sulle labbra.

Dopo aver fatto ciò per circa un minuto, Woojin parlò lentamente.


우진
Non sei più geloso, vero?


유리
uh..?


우진
Quindi hai detto "Oh", quindi non sei più geloso?


우진
Ah, ma ho un forte mal di schiena.


유리
Perché,..?


우진
Stavo cercando di raggiungere la tua altezza, ahah!


유리
....Accidenti


우진
Lol, che carino lol


유리
....lol


우진
Cos'altro... eri geloso perché Im Na-yeon è la mia ex ragazza?


유리
poco...?


우진
Sembra tanto, non poco.


유리
eh...


우진
Ah... Im Nayeon... Continuava ad aggrapparsi a me anche se le avevo detto che non volevo, quindi non ho avuto altra scelta che accettare la sua dichiarazione.


우진
Quindi non essere troppo geloso.


유리
Ah... okay, haha.


우진
Ah, vorrei tanto uscire con Yuri dopo tanto tempo.


유리
Sono passati solo 3 giorni da quando abbiamo iniziato a frequentarci...?


우진
Mi sembra che sia passato un anno.

Poi, tenendomi per mano, Woojin corse con quella sua velocità fulminea.


유리
Ughh


우진
Che carino lol


유리
W-wow... è davvero molto bello...


우진
Ai miei occhi, sei cento o diecimila volte più bella~


유리
Cosa... haha


유리
Ma come hai fatto a trovare un posto del genere? È davvero bellissimo~


우진
Questo è un posto dove mia madre mi portava spesso quando ero piccolo.


유리
Ah!! Cosa sta facendo la mamma??


우진
Ah... in realtà... sono il figlio del proprietario del Gruppo Nuble...


유리
C...cosa...?


우진
Devi essere rimasto molto sorpreso...


유리
A-allora... va bene uscire con qualcuno come me...?


우진
Pensare che una persona come te possa dire una cosa del genere... sei davvero una brava persona.


유리
E se... si opponessero...?


우진
No... non lo farò.


우진
Mia madre ha sempre rispettato le mie opinioni...


유리
Allora perché vivi da solo adesso?


우진
Così è andata, in modo che mia madre potesse insegnarmi a vivere da sola.


유리
Ah, non c'è da stupirsi che la tua casa sia così ordinata e spaziosa, anche se vivi da sola.


유리
Ahah, grazie per il fantastico spettacolo di oggi! Buon viaggio di ritorno!


우진
Oh... ehi... non starai mica andando in questo vicolo da solo, vero...?


유리
Sì, va bene così, ahah. Ormai sono un adulto!!


우진
Ahah, capito, ciao~


유리
Sì~


유리
Non è nemmeno notte, quindi andare da sola mi sembra un po'... imbarazzante... ahah.

Pochi minuti dopo


유리
Aaaah!!!


자까
Oggi caricherò due parti, ma potrei non riuscire a caricarne nessuna domani.