Siamo innamorati..♡
L'appuntamento al buio di Jaehwan Minju


Continuo a vederti, sei così carina...((Suono di allarme


우진
Ugh... È sabato, perché suona la sveglia...


우진
Oh giusto!!! L'appuntamento al buio di Jaehwan!!!


우진
Signorina, che ore sono adesso? Sono le 8. Devo essere lì per le 9:30.


우진
Ok, devo prepararmi in fretta.


재환
Ugh... Oggi è finalmente il giorno in cui mi troverò una ragazza?!


재환
Devo prepararmi in fretta!!!


재환
Ah, sto tremando...


민주
Oggi è l'appuntamento al buio di Jaehwan Senior!!!!


민주
SÌ!!!!!!!!!!!!


민주
Troverò mai un ragazzo?!


민주
Beh, io e Jaehwan ci piacevamo entrambi!!!! Gyaaaaang~


유리
Sono le 8:30...


유리
.....Mi ero dimenticato di Democratic Dating....


유리
Dannazione...


유리
Aaaah!!! Devo prepararmi in fretta!!!!!


유리
Ok... Per prima cosa, lavati i capelli.


유리
Dopo aver mangiato...


유리
Truccarmi e sistemarmi i capelli... non devo preoccuparmene nemmeno per un secondo!!!


유리
È un appuntamento al buio democratico...


유리
Ehi~ Ma devo comunque stare attento quando incontro Woojin.


유리
Eh?! 9:20?!


유리
Sto impazzendo, basta applicare un po' di tinta e via!!!!!


유리
Ehi! Woojin..!


우진
Yurine?? Perché sei così in ritardo!!


유리
Scusa...


우진
No, sto solo scherzando


우진
Jaehwan sta aspettando lì adesso


유리
Kim Min-ju, bastardo!! Sei di nuovo in ritardo!!


우진
lol


유리
Ugh...sto tremando haha


우진
(Tirando la palla di Yuri(?)) Così carino haha


유리
Eh?? Eccolo che arriva


민주
"Eh... sono troppo tardi...?"


민주
Ah...ciao...senior Jaehwanㅎ


민주
Sono... troppo tardi...? Ahah...


재환
No~ sono appena arrivato anch'io haha


우진
"Di cosa stai parlando... Eri qui 10 minuti fa?"


유리
'Oh mio Dio~ Kim Min-joo, questa ragazza indossa una gonna che di solito non indossa~'


유리
"Prima ti truccavi in modo approssimativo... ma oggi l'hai fatto davvero bene??"


유리
"Come previsto... Immagino che gli piaccia davvero haha"


민주
Uh...um...uh...


유리
'Oh mio...? Perché è così!! Non dovresti comportarti come un'idiota a un appuntamento al buio..!'


재환
qual è il problema..?


민주
Ah...questo è...non ho niente da dire...quindi...


재환
Ah~haha così carino haha


민주
SÌ...?


재환
È carino~


민주
Ah... grazie


재환
Chiamami semplicemente oppa e parla in modo informale


민주
Ah sì...non ga ma sì...senpai...no oppa...haha..


재환
"Sei carino"


재환
Cosa ti piacerebbe bere?


민주
Sono...@@@


재환
Sono&&&

Dopo averlo bevuto tutto


재환
Dovrei uscire adesso?


민주
Sì


우진
Ehi...! Usciamo..! Dobbiamo uscire anche noi...!


유리
preda!!!

(Testo) Jaehwan - Ehi, sto bene adesso?

Woojin - Stai andando davvero bene

Woojin - Non preoccuparti

Jaehwan - Grazie


재환
Dovremmo andare al parco divertimenti?


민주
Bene!!


민주
Wow...ci sono un sacco di persone


재환
Cosa dovrei guidare?


민주
Montagne russe!!!


재환
Uh...huh...? Uh...sì...


재환
"Sei così coraggioso..."


재환
Uff... ah... uff... ah...


민주
Hai paura, amico?


재환
Ehm...no?!


민주
Ehi~ È spaventoso~


민주
Guarda, in questo momento mi tremano le mani.


재환
Tremore ((il suono di mani che si stringono...)


재환
Ehm...!


민주
Eh? Cominciamo!!!


민주
Scendendo!!! Wow~~~!!!!!!!!


재환
Ahah...


민주
'Cos'è questa risata...?'


민주
Ciaoooo...

Datam


민주
Uff... com'è stato?? È stato divertente... oppa!!


재환
(svenuto)


민주
..sei sveglio..?


재환
Chi sono... Dove sono...


민주
Mio fratello si chiama Kim Jaehwan!! Questo è un parco divertimenti!!


재환
Oh giusto... è proprio così...


민주
No, andiamo a comprare dello zucchero filato laggiù.


재환
Sì lol


민주
Mmm~ È delizioso haha


재환
Lo so


유리
Wow... Woojin, quel senior e Minju sembrano una coppia.


우진
concordato


재환
..Minju, dovremmo uscire insieme?


재환
Comunque, è quasi come un appuntamento...


재환
mi piaci


민주
Eh..? Così..buono...!!


재환
lol


우진
Wow, Jaehwan hyung è così diretto


유리
Ahahah sì

È già notte...


유리
Ugh... Oggi è stata davvero dura


유리
Ora vado, ciao~~


우진
Ciao~

Pochi minuti dopo


유리
È inquietante...

???
Ehi, Jo Yu-ri