Stiamo uscendo insieme e ci teniamo d'occhio a vicenda...
Episodio 23
정일훈
Sono tutti qui!
은하
Ho fame! Cosa dovrei mangiare?
정일훈
Devo andare in bagno un attimo! Vai pure e serviti qualcosa da mangiare.
은하
Vai e torna subito~!
은하
Hmm... Non c'è molta gente oggi?
은하
Allora ti darò del cibo!
은하
Hmm~ Tutto qui sembra delizioso?
은하
Sembra delizioso~
직원
Mi scusi! Posso aiutarla in qualcosa?
은하
Eh? Sì!
제니
(Eh? Questa è... Eunha?)
Jenny ha lavorato in questo ristorante e ora ne è dipendente.
In questo momento indosso una maschera, quindi Eunha non può riconoscermi.
제니
(Hmm... Se fosse venuto lui, sarebbe venuto anche Ilhoon, giusto?)
Mentre Eunha era preoccupata per il cibo...
제니
(È questa la Galaxy Bag? Devo rubarla!)
은하
Scusa? Cosa stai facendo?
제니
Ah..! Ehm.. Stavo sparecchiando la tavola..?
은하
Davvero? Grazie!^^ Il cibo qui sembra davvero delizioso!
제니
Ah... sì. Grazie.
Jenny se ne va.
은하
Mmm! Dobbiamo mangiare? Non viene Ilhoon?
정일훈
Galassia! Sono fuori! Hai messo giù il cibo?
은하
Sì! Portalo anche tu!
Jenny nell'angolo
제니
Sempre bello haha
정일훈
Di cosa stai parlando? Ah... non lo so! Ho fame~
은하
Ok! Mangiamo?
은하
Prima gli spaghetti! Sembrano deliziosi!
정일훈
Mangia lentamente~
정일훈
Ma Eunha... ho qualcosa da darti...
은하
Che cosa?
정일훈
Questo!
정일훈
Questo è solo un regalo. Più tardi ti comprerò qualcosa di più carino e cool.
은하
Grazie~^^
은하
Ma ci sposeremo..?//
정일훈
Certo che voglio farlo con te!//
정일훈
Voi?
은하
Anch'io! Ahah
은하
Quindi questo è un anello di coppia e più avanti indosseremo una fede nuziale?
정일훈
Va bene!
Dopo aver mangiato tutto il cibo...
은하
Ah~ Sono sazio! Allora andiamo?
정일훈
andiamo!
은하
Eh?! Aspetta un attimo!
정일훈
Perché? Cosa c'è che non va? Eh? Non hai uno zaino?
은하
Quindi, andrai in quel ristorante?
은하
Torno subito. Tu... Ah! Aspetta qui al bar.
정일훈
Ok! Allora vieni subito~!
은하
Sì! Vado subito!
은하
Huh.. Huh.. Ehi.. Ne hai mai visti cento qui?
제니
(Eccomi di nuovo... hehe)
제니
Ah..! Dov'era?
제니
Ti piacerebbe venire qui?
은하
SÌ
Jenny si dirige verso il magazzino.
은하
L'hai messo qui?
제니
No..? lol
은하
E allora che dire di questo?
Poi Jenny si tolse la maschera.
은하
Ehm... tu...!
Eunha cercò di scappare da quel posto, ma i suoi piedi non lo ascoltavano.
제니
Dovresti stare alla larga da Ilhoon. Perché un ragazzo così bello si ritrova con una ragazza brutta come te?
Personalmente, Eunha mi piace! Non è un insulto!
은하
Cosa...cosa hai detto?
제니
Dovresti morire adesso?
은하
Cosa stai facendo adesso..?
제니
Cosa stai facendo? Hai portato un coltello.
은하
Non... Salvarmi...
제니
Quindi ora ti stai separando da Ilhoon?
은하
Questo... questo non va bene...
제니
Allora, ciao.
Uffa!
은하
Ah...ah...cosa stai facendo adesso?!
제니
Io? Sto inviando un messaggio di testo a Ilhoon sul tuo telefono.
은하
non farlo!
Contenuto della chat
제니
(Galaxy Phone) Ilhoon~ Ti piacerebbe venire in questo ristorante?
정일훈
Va bene!
제니
Arriverai presto? Tu muori qui e io uscirò con Ilhoon. Poi muori bene~
Jenny chiuse la porta del magazzino e se ne andò.
(Oh! Me ne sono appena ricordato, ma ho dimenticato di cambiare lo sfondo... Scusate!!)
은하
Aspettare...
제니
Adesso dovrei aspettare Ilhoon?
정일훈
Ansima... Ansima... Galassia!
제니
(rimettendosi la maschera) Signore? Chi sta cercando?
정일훈
Oh! Scusa, hai visto quel ragazzo carino con i capelli corti che cercavo?
제니
Sì? Quella persona non è qui...
정일훈
Allora dov'è?
제니
(Togliendosi la maschera) Immagino che sia morto? lol
제니
Smettila di cercare persone morte e esci con me.
정일훈
Ehi! Perché sei qui?! Dov'è Eunha?!
은하
Ilhoon..
정일훈
Eh?! La voce di Galaxy!
제니
Dove sei?!
Jenny ha rotto il braccio di Ilhoon.
정일훈
Ah!
제니
Vieni a lavorare.
Jenny sottomise Ilhoon in un solo respiro e Ilhoon crollò.
정일훈
Dove sei, Galassia!!
작가
Ragazzi! È passato un po' di tempo~!♡♡
작가
Sono troppo tardi?
작가
Mi dispiace davveroㅠㅠ
작가
Ho molto da studiare in questi giorni... È così difficile ㅠㅠ
작가
Ma sono davvero curioso di una cosa. Chi ti ha detto di studiare? Ahah
작가
Studiare... lo odio così tanto...
작가
Comunque! A tutti! Buon Chuseok! Prendete un po' di forza leggendo la mia fanfiction!
작가
Stai perdendo la tua forza? Ahah
작가
Poi tornerò il prima possibile dopo Chuseok!
작가
Ok, ciao~!♡♡