Stiamo uscendo insieme e ci teniamo d'occhio a vicenda...

Episodio 9

Nel frattempo, Minhyuk...

이민혁 image

이민혁

Perché non c'è una risposta per Ilhoon?

이민혁 image

이민혁

Dovrei chiamarlo!

Al telefono...

정일훈 image

정일훈

Ciao?

이민혁 image

이민혁

Ilhoon! È Minhyuk... L'hai detto a Eunha?

정일훈 image

정일훈

Eh? Uh... Eunha... dice che ci penserà.

이민혁 image

이민혁

Davvero? Ti credo~

정일훈 image

정일훈

Va bene!

È ora di chiamare!

이민혁 image

이민혁

Non è facile chiamare Eunha...

La situazione di Ilhoon...

Ilhoon era a casa con Eunha.

은하 image

은하

chi è questo?

정일훈 image

정일훈

Q-quello... Minhyuk...

은하 image

은하

Ah... è Minhyuk.

정일훈 image

정일훈

Penso che Minhyuk provi davvero qualcosa per te.

은하 image

은하

Ehm... Minhyuk era un mio carissimo amico...

정일훈 image

정일훈

Capisco. Non sarebbe un bene per nessuno di noi allontanarsi da un amico per questo...

은하 image

은하

Lo so...

Il giorno dopo...

이민혁 image

이민혁

Ilhoon ha detto di averne parlato, ma perché Eunha non dice nulla?

이민혁 image

이민혁

Eppure... visto che eravamo amici...

이민혁 image

이민혁

Risponderai al telefono, vero?

이민혁 image

이민혁

Sarà davvero imbarazzante, ma... sì, Lee Min-hyuk! Proviamo a chiamarlo!

은하 image

은하

Eh? È una chiamata di Minhyuk?

은하 image

은하

Per ora accontentiamoci di questo!

은하 image

은하

Ciao?

이민혁 image

이민혁

Eh? Uh... Eunha!

이민혁 image

이민혁

Quindi mi hai accettato... Grazie.

은하 image

은하

No, in realtà. Ma stavo pensando,

은하 image

은하

Non credo di essere ancora pronta per una relazione.

은하 image

은하

Non possiamo semplicemente restare amici?

이민혁 image

이민혁

Eunha... ma credo di aver visto qualcosa che non avrei dovuto vedere.

은하 image

은하

C-cosa è quello?

Il giorno prima...

이민혁 image

이민혁

Ah... mi annoio. Dovrei sgattaiolare a casa di Ilhoon?

이민혁 image

이민혁

Bene! Mi annoio, quindi andiamo a giocare insieme!

Quindi Minhyuk andò a casa di Ilhoon.

이민혁 image

이민혁

Ilhoon ha detto che vive da solo, è questo il posto giusto?

이민혁 image

이민혁

***dong ***ho... esatto.

Minhyuk prende l'ascensore fino al settimo piano..!

Tonfo!

은하 image

은하

Ilhoon, grazie per oggi. Bene, allora, alla prossima!

이민혁 image

이민혁

(Eh? La voce di Eunha? Devo assolutamente ascoltarla!)

정일훈 image

정일훈

Davvero? Che sollievo. Allora ti accompagno a casa.

은하 image

은하

Grazie. Andiamo!

이민혁 image

이민혁

(Perché Ilhoon è con loro?!)

All'interno dell'ascensore

이민혁 image

이민혁

Che cosa sta succedendo? Perché sono insieme?!

이민혁 image

이민혁

Ilhoon ha detto chiaramente che mi avrebbe aiutato...

이민혁 image

이민혁

Per caso i due stanno insieme...?

이민혁 image

이민혁

Jeong Il-hoon... devo prima controllare bene! Dovrò aspettare fuori!

Fuori dalla casa di Ilhoon

Minhyuk si nascondeva dietro un albero, in attesa di Ilhoon ed Eunha.

정일훈 image

정일훈

Eunha, da che parte è casa tua?

은하 image

은하

Casa mia? A sinistra.

정일훈 image

정일훈

Vedo

정일훈 image

정일훈

andiamo!

Dopo che Ilhoon ed Eunha se ne sono andati...

이민혁 image

이민혁

(Uscendo da dietro un albero) Credo che stiamo davvero insieme...

작가

Ciao! È passato tanto tempo...

작가

Ho scritto un po' ogni volta che avevo tempo, anche durante le vacanze...

작가

Nonostante ciò, alla fine l'ho pubblicato a puntate fino a questo momento.

작가

Cercherò di caricare i file più velocemente la prossima volta!

작가

Grazie per aver letto la mia umile storia!